Що таке ПОЛЬОВИХ РОБІТ Англійською - Англійська переклад

• field work
• fieldwork
• field activities
• field operations
• field works

Приклади вживання Польових робіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контроль польових робіт.
Field works control.

І виконуючи аудити польових робіт.
And completing audits fieldwork.

Круїз-контроль може бути задіяний лише для польових робіт.
The Cruise Control can only be engaged for field work.

Планування польових робіт.
Field Works Planning.

Планування, аналіз та контроль польових робіт.
Planning, analysis and control of field works.

Велика частина польових робіт автора проводилася в бітумінозних районах.
The majority of the author's fieldwork was done in bituminous regions.

Вони повернулися з польових робіт.
They came back from the field work.

Адже ми розуміємо, як важлива кожна хвилина під час проведення польових робіт.
After all, we understand importance of every minute of your field work.

Сьогодні ж це день завершення польових робіт та подяки Богу за його дари.
Today also marks the end of the worshop and thank God for that.

Геодезія Одеса включає в себе топографічну зйомку перед початком польових робіт.
Geodesy Odessa includes a topographic survey before beginning the field work.

Для безпеки, обстежень, польових робіт, експедицій та екологічних досліджень.
For Security, Surveys, Fieldwork, Expeditions and environmental exploration.

Використовуйте дні зростання температури для оцінки стадії росту культури або планування польових робіт.
Use growing degree days to gauge crop stages or plan field activities.

Студентство буде включати в себе морські польових робіт, моделювання та синтезу даних робіт..
The studentship will involve seagoing fieldwork, modelling and data synthesis work.

Розробка та запровадження технологічних карт по здійсненню своєчасних польових робіт.
Development and implementation of process maps for timely implementation of field work.

При виконанні польових робіт оператор може вибрати режим EcoControl та/або круїз-контроль.
When performing field work, the driver can choose to engage the EcoControl mode and/ or Cruise Control.

Те, що вже є у фермерів на складах,- це не більше 75% від їх потреб для проведення комплексу весняно-польових робіт.
The fact that already exists from the farmers in the warehouses- is not more than 75% of their needs for a complex of spring field work.

Більшість польових робіт автоматично генерується за допомогою даних точного с/г або наших мобільних програм.
Most field activities are automatically generated from your precision farming data or our mobile app.

Етнографія передбачає проведення польових робіт, при якому етнограф знаходиться серед населення, вивчає побут.
The practice of ethnography usually involves fieldwork in which the ethnographer lives among the population being studied.

І проведення польових робіт, і подальшу обробку даних наша компанія Марганці проводить, керуючись самими прогресивними методами.
And conducting field work, and subsequent processing of the data our company manganese holds, guided by the most progressive methods.

Він також сприяє полярним дослідженням, який не вимагає польових робіт, і бере активну участь у поширенні результатів досліджень.
It also promotes polar research that does not require field work, and it takes an active role in the dissemination of research results.

Trimble Замовлення на виконання робіт виключає елемент несподіванки з призначення та відстеження польових робіт для диспетчерів господарств.
Trimble's Work Orders feature takes the guesswork out of assigning and tracking field work for farm managers.

Фокус-групи для глибинного вивчання інформації, отриманної під час польових робіт(8 міст, аудиторія- 18-65 років, 8 респондентів в кожній групі).
Focus groups for in-depth study of received information during fieldwork(eight locations, population 18-65 y. o., eight respondents per group).

Перша, наприкінці Першого року, називається семінаром Research The Outline, і це дає огляд ваших докторських дисциплін перед початком польових робіт.
The first, at the end of Year One is called the Research Outline Seminar and this provides an overview of your PhD plans prior to beginning fieldwork.

На непідконтрольній території Луганщини у селищі Боржиківка під час польових робіт автомобіль"КамАЗ" наїхав на протипіхотну міну.
On the territory of Lugansk Region, which is beyond control of the Ukrainian authorities, in Borzhykivka village, KamAZ truck hit a landmine during the field works.

Під час польових робіт дослідники займалися пошуком і відловленням жаб на водоймах зони відчуження з різним рівнем радіаційного забруднення.
During the field work, the researchers were engaged in the search and catching of frogs in the reservoirs of the Exclusion Zone with the different radiation contamination levels.

Кредит на поповнення оборотних коштів(проведення осінніх і весняних польових робіт)»- для фінансування поточної діяльності під заставу основних засобів.
Loan to augment working capital(performance of autumn and spring field works)» to finance daily operations with fixed assets as collateral.

Випадок з практики, які обговорюються і розглядаються в професійних колоквіуму і практичних польових робіт грають істотну роль в освітньому процесі.
The case study solutions that are discussed and dealt with in the professional colloquium and practical field works have a significant role in the educational process.

Водночас, через бойові сутички між українськими силовими органами та проросійськими сепаратистами підвищена увага буде приділятися питанням безпеки проведення польових робіт.
However, due to armed clashes between Ukrainian military and pro-Russian separatists more attention will be paid to the safety of field operations.

Курс включає в себе проектна робота заснованих на лабораторних, бібліотека і польових робіт, і часткової оцінки завершеного допомогою проведення семінарів.
The course includes project work based on laboratory, library and field work, and partial assessment completed through seminars.

Кандидат у програмах Колумбії як правило, включають курсових робіт і досліджень, в той час як деякі з них можуть також вимагати навчання, семінарів, польових робіт, чи інші обов'язки.
PhD in Colombia programs generally include coursework and research, while some may also require teaching, seminars, fieldwork, or other responsibilities.