Приклади вживання Field work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your field work?
Навыки в оперативной работе?Mriya has started field work.
МРІЯ» приступила до польових робіт.Field Work in Social Services.
Польову роботу в соціальних службах.They came back from the field work.
Typically, field work are always ahead.
Люди також перекладають
These were the ones that I targeted for my field work.
Ці місця я обрала для своїх виїзних робіт.OOO«MAXICOR-M» in their field work for more than 10 years.
ТОВ«MAXICOR-M» у своїй сфері працює вже більше 10 років.The Cruise Control can only be engaged for field work.
Круїз-контроль може бути задіяний лише для польових робіт.Field work may also be part of an area of specialization.
Польові роботи можуть бути також частиною області спеціалізації.Equipment- a generator for full field work.
Оснащеність- використання генератора для повноцінної польової роботи.Field work on imported raw material that comes mainly from Uzbekistan and Egypt.
Галузь працює на привізній сировині, що надходить переважно з Узбекистану та Єгипту.Demonstration will be devoted to sunflower growing field work.
Демонстраційні покази будуть присвячені польовим роботам з вирощування соняшнику.Our company provides such geodetic field work directions in petropavlivka:.
Наша компанія надає такі геодезичні роботи польового напрямку в Петропавлівці:.After all, we understand importance of every minute of your field work.
Адже ми розуміємо, як важлива кожна хвилина під час проведення польових робіт.He began field work in the Mediterranean, writing letters of his experiences.
Він розпочав свою польову роботу в Середземномор'ї з того, що писав листи про власний досвід.Geodesy Odessa includes a topographic survey before beginning the field work.
Геодезія Одеса включає в себе топографічну зйомку перед початком польових робіт.When performing field work, the driver can choose to engage the EcoControl mode and/ or Cruise Control.
При виконанні польових робіт оператор може вибрати режим EcoControl та/або круїз-контроль.Under the influence of these two professors, I became deeply involved in my field work.
Під впливом цих двох професорів я глибоко поринув у свою польову працю.Field work in Geology can be not only at the stage of sampling, but in the course of the analysis itself.
Польові роботи по геологія можуть бути не лише на стадії взяття зразків, але і в ході самого аналізу.Increased permeability and durability(wet soils or early field work).
Підвищення прохідності і стійкості(на вологих ґрунтах або при ранніх польових роботах).All field work is carried out using latest US seismic equipment, including Scorpion, ARAM and RSR systems.
Усі польові роботи здійснюються за допомогою американського сейсморозвідувального обладнання- систем Scorpion, ARAM і RSR.They arrived in Damascus on Saturday but there were no reports theyyet had travelled to Douma to begin their field work.
Експерти прибули до Дамаска у суботу, але ще не було повідомлень про те,що вони направилися до Думи, щоб почати свою польову роботу.Laboratory and field work, during which we discover all the details are carried out by our experts on professional equipment.
Лабораторні та польові роботи, в ході яких з'ясовуються всі деталі, проводяться нашими фахівцями на професійному обладнанні.Trimble's Work Orders feature takes the guesswork out of assigning andtracking field work for farm managers.
Trimble Замовлення на виконання And conducting field work, and subsequent processing of the data our company manganese holds, guided by the most progressive methods.
І проведення польових робіт, і подальшу обробку даних наша компанія Марганці проводить, керуючись самими прогресивними методами.It also promotespolar research that does not require field work, and it takes an active role in the dissemination of research results.
Він також сприяє полярним дослідженням, який не вимагає польових робіт, і бере активну участь у поширенні результатів досліджень.The field work will focus on the practical development of systems to maximise both biomass production and N&P uptake at minimum cost.
Польові роботи будуть зосереджені на практичній розробці систем максимізувати і виробництва біомаси та N& P поглинання при мінімальних витратах.The emphasis on practical field work, cultural pragmatics, and anthropological perspectives makes this program unique in the Netherlands.
Акцент на практичних польових роботах, культурні прагматики та антропологічні перспективи робить цю програму унікальною в Нідерландах.During the field work, the researchers were engaged in the search and catching of frogs in the reservoirs of the Exclusion Zone with the different radiation contamination levels.
Під час польових робіт дослідники займалися пошуком і відловленням жаб на водоймах зони відчуження з різним рівнем радіаційного забруднення.Likewise, the Masters includes Field Work in Social Services, which allows you to apply your management knowledge in NGOs and other civil society organizations with a social impact.
Крім того, магістри включають польову роботу в соціальних службах, що дозволяє застосовувати свої знання з менеджменту в НУО та інших організаціях громадянського суспільства з соціальним впливом.
