Що таке ПОЛЮСОМ Англійською - Англійська переклад

• pole
• poles

Приклади вживання Полюсом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цю точку називають полюсом.
This point is called the pole.

Цю точку називають полюсом недоступності.
This place is called the pole of inaccessibility.

Точка 0 у цьому випадку називається полюсом.
The point O is called the pole.

Великий гарний золотистий піщаний пляж робить його полюсом тяжіння для безлічі відвідувачів.
Big beautiful golden sandy beach makes it a pole of attraction for the visitors.

Крім того, шипи можуть можуть розташовуватись південним або північним полюсом догори.
Furthermore, the spikes can have either magnetic north or magnetic south facing up.

Безмежне узбережжя зі світлим піском і неглибоким морем є полюсом тяжіння для багатьох туристів.
The boundless coastline with light sand and shallow sea is a pole of attraction for many tourists.

Наш маленький півострів розташований на 45 паралелі, саме посередині між полюсом і екватором.
Our small peninsula is located on 45 parallels, just in the middle between a pole and equator.

Схема магнітосферичного генератора електричної енергії над полюсом планети(авроральних структура потенціалу).
The scheme of the magnetospheric electric power generator over the pole of the planet(the auroral structure building).

Магніт завжди має два полюси: північний і південний; не можна дістати магніт з одним полюсом.
A magnet is suppose to have two poles the north and south, it is said that you can't ever have a magnet with only one pole.

Через це кутба часто називали«полюсом часу».
For this reason, Qutb was often called«the time pole».

У лютому 1947 року відважний контр-адмірал передав з борту свого літака:“Я б хотів побачити землю за Північним полюсом.
Admiral Byrd said in February, 1947 before his North Pole flight,“I would like to see that land beyond the Pole.

Що соціально-економічна модель Росії обмежує спроможність країни слугувати полюсом тяжіння для своїх сусідів.
Russia's socio-economic model limits its capacity to act as a pole of attraction for Ukraine.

Якщо Канопус ще не зійшов, Альфа Павича другої зоряної величини теж може бути використана для утворення трикутника з Ахернаром і полюсом.
If Canopus has not yet risen, the second magnitude Alpha Pavonis can also be used to form the triangle with Achernar and the pole.

У 1821 він виявив, що, коли провід, що несе електричний струм, помістити поруч з єдиним магнітним полюсом, провід буде обертатися.
In 1821, he discovered that when a wire carrying an electric current is placed next to a single magnetic pole, the wire will rotate.

Полюсом називають точку небесної сфери, яка спостерігачеві на Землі здається нерухомою, в той час як всі інші об'єкти обертаються навколо неї.
The pole is the point of the celestial sphere, which to the observer on the Earth seems to be stationary, while all other objects rotate around it.

Дослідники проаналізували дані, отримані в ході восьми прольотів зонда Juno над північним і південним полюсом Юпітера.
The researchers analyzed data obtained during the eight spans of the Juno probe over the North and South pole of Jupiter.

Ймовірно, пройде ще якийсь час, перш ніж вчені зможуть досліджувати воду під південним полюсом Марса, щоб побачити, чи не ховається там якесь життя.
It may be some time before scientists can investigate the water under the Martian south pole to see if any life lurks there.

Результатом зйомки став рідкісний ширококутний образ планети з освітленим горизонтом поблизу екватора в верхній частині зображення і затіненим Північним полюсом внизу.
The result was a rare wide-angle image of a planet with an illuminated horizon near the equator at the top of the image and a shaded North Pole at the bottom.

В статті, опублікованій в 1691 році в журналі Acta Eruditorum, Якоб Бернуллі використав систему з точкою на прямій, які він назвав полюсом та полярною віссю, відповідно.
In the journal Acta Eruditorum(1691), Jacob Bernoulli used a system with a point on a line, called the pole and polar axis respectively.

Результатом зйомки став рідкісний ширококутний образ планети з освітленим горизонтом поблизу екватора в верхній частині зображення і затіненим Північним полюсом внизу.
The result is this rare wide-angle view of the planet, with the illuminated horizon near the equator at the top of the image, and the shadowed north pole at the bottom.

Дуже мало важливих і видимих зірок перебувають між Південним Хрестом і самим полюсом, хоча сузір'я Мухи досить добре видно одразу ж унизу під сузір'ям Південного Хреста.
Very few bright stars of importance lie between Crux and the pole itself, although the constellation Musca is fairly easily recognized immediately beneath Crux.

Трампа пророкували в президенти США ще з 80-х років, однак на той час стрілка політичного компаса Дональда постійно металася між правим і лівим полюсом.
Trump was predicted to be President from the Us given that the 80-ies, but that time the arrow of your political compass of Donald was constantly rushing between the right and left poles.

Вона дуже близька до того, що називається Північним небесним полюсом[крім«прецесії рівнодень»(осьової прецесії), яка має теоретичний період близько 25 000 років].
It is too close to what is called the northern celestial pole[apart from the‘precession of the equinoxes'(axial precession) which has a theoretical period of about 25,000 years].

Трампа готували в президенти США ще з 80-х років, проте той час стрілка політичного компаса Дональда постійно металася між правим і лівим полюсом.
Trump was predicted to be President of the United states of america seeing as the 80-ies, but that time the arrow of your political compass of Donald was constantly rushing between the right and left poles.

Закони класичної електродинаміки допускають існування частинок з одним магнітним полюсом- магнітних монополів(ММ) і дають для них певні рівняння поля і рівняння руху.
The laws of classical electrodynamics admit the existence of particles with a single magnetic pole- magnetic monopoles- and give specific equations for their field and motion.

Проте, якщо Земля є сферою, що обертається, швидкість зірок почне знижуватися за небесним екватором, поки вони не зупиняться на тому, що ми будемо називати Південним небесним полюсом.
However, if the earth is a spinning sphere, the velocity of the stars will begin to decline past the Celestial Equator until they stop moving at what we will call the South Celestial Pole.

Полярна зірка(також називається Північною зіркою) майже ідеально збігається із земним північним полюсом, так що, якщо зможете її знайти, ви точно дізнаєтеся, де знаходиться істинний північ.
Polaris(also called the North Star) is almost perfectly aligned with the earth's North Pole, so if you can find it, you will know exactly where true north is.

Її обриси зникли з карт після подорожі Джеймса Кука в 1772 році, який заявив, що якщо Південний материк і існує, то він розташований зовсім поряд з полюсом і не представляє ніякої цінності.
Its outline had disappeared from the maps after the trip of James Cook in 1772, who said that if the Southern continent, and there, it is very close to the pole and does not represent any value.