Що таке ПОЛІСОМ Англійською - Англійська переклад

• policy
• polis

Приклади вживання Полісом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Silicon Solution точність литва дзеркало полісом….
Silicon Solution precision casting mirror polis….

Загальна страхова сума за полісом- 37, 6 млрд рублів.
The total sum insured under the policy- 37,6 billion rubles.

Страховим полісом і доручає йому виплачувати доход після своєї смерті.
Insurer policy, would allow them to pay to provide after his death.

Подорожуйте закордоном впевнено та безпечно зі страховим полісом на 50000 євро.
Travel abroad confidently and securely with insurance policy for 50000 euro.

Є багато речей, щоб розглянути, перш ніж приймати авто дешевим страховим полісом.
There are many things to consider before taking out an auto cheap insurance policy.

Щоб отримати таку ж суму покриття за полісом грошової вартості буде коштувати більше$ 3000….
To receive the same amount of coverage under a cash value policy would cost over $3,000.

Не забувайте, щоб відправитися в поїздку з вашою поїздкою страховим полісом в кишені.
Remember to set off on your trip with your travel insurance policy in your pocket.

З полісом Ви можете бути впевнені, що несподівана хвороба чи травма не зіпсують Ваше перебування за кордоном.
With the policy, you can be sure that an unexpected illness or injury will not spoil your stay abroad.

Platinum- страхова оплачує 90% витрат, але щомісячні внески за цим полісом найвищі.
Platinum- insurance pays 90% of the costs, but the monthly premiums on this policy are the highest;

Це місто було засноване греками ще в 855 році до нашої ери та було важливим середземноморським полісом.
This town was established by Greeks as early as in 855 B.C. and was an important Mediterranean polis.

Один пакет придбаний для малого і середнього бізнесу називається полісом для власників бізнесу(BOP).
One package purchased by small and mid-sized businesses is the Business Owners policy(BOP).

Медицина платна, перша допомога буде надана безкоштовно, подальші дії і лікування оплачуються за полісом.
Medical fee, first aid will be provided for free, follow-up and treatment are covered by the policy.

Один пакет придбаний для малого і середнього бізнесу називається полісом для власників бізнесу(BOP).
The package purchased by small and mid-sized MN businesses is the business owners policy(BOP).

Зверніть увагу- загальна страхова сума за полісом не повинна бути нижчою, ніж вартість всього застрахованого майна.
Please note- the total sum insured under the policy should not be lower than the value of all the insured property.

Один пакет придбаний для малого і середнього бізнесу називається полісом для власників бізнесу(BOP).
A common type of package purchased by small and mid-sized businesses is the Business Owner's Policy(BOP).

Такі заходи вживаються не пізніше ніж у момент виплати або в момент передачі прав, повністю або частково, за полісом.
Those measures shall be taken no later than at the time of the payout or at the time of the assignment, in whole or in part, of the policy.

Типовим землеробським полісом була Спарта, в той час як Коринф, що мав незначну хору, був типовим торгово-ремісничим полісом.
Sparta was a typical agricultural polis, and Corinth, which had an insignificant chora, was a typical commercial and artisan polis.

По закінченню лікування вся документація відправляється в страхову компанію, яка оплачує клініці всі витрати, згідно з вашим полісом.
At the end of treatment, all documentation is sent to the insurance company, which covers all the expenses, according to your policy.

Так само, як і Херсонес, невеликим самостійним полісом була в цей період і Керкинітида, розташована на території Пвнічно-Західного степового Криму і пов'язана, очевидно.
Kerkinitis, located in the northwest plains of Crimea, was, like Chersonesos, a small, independent polis during this period.

Потім перевірте, ліквідації або період очікування, яке позначає час між початком інвалідності, а перший внесок за полісом.
Then, check the elimination or the waiting period, which denotes the time between the beginning of the disability, and the first payment under the policy.

Свого часу був дуже розвиненим демократичним полісом, активно займався зовнішньою політикою, карбував свою монету, брав участь в міжнародних змаганнях.
At one time he was a very developed democratic polis, actively engaged in foreign policy, minted his coin, took part in international competitions.

Найчастіше цей негативний досвід, пов'язаний із необґрунтованим очікуванням виплати після настання події, що не є страховим випадком згідно з купленим полісом.
Often this negative experience is associated with an unreasonable expectation of payment after the occurrence of an event that is not an insured event in accordance with the policy purchased.

Навіть якщо вам пощастить, і мати при собі поліс, ви можете розглянути питання про придбання додаткових планують збільшити відсоток доходу ви можете отримати за полісом, якщо ви коли-небудь знадобиться, щоб використовувати його.
Even if you are lucky and have the policy, you might consider purchasing a supplemental plan to increase the percentage of income you can receive under the policy if you ever need to use it.

Обравши покриття від ризиків за полісом«ПРАВОВИЙ» від CK SPARE відповідно до Ваших потреб, Ви підтримуєте нові суспільні відносини в оновленій країні і нарешті можете сконцентрувати свої зусилля на розвитку власного бізнесу.
Choosing coverage against risks under the policy«LEGAL» to CK SPARE according to your needs, you support new social relations in the new country and finally able to concentrate on developing their own business.

Виявляється, чаклують вони не гірше за лікарняні каси, створюючи для клієнтів, що мають страховку, інший«прайс». Тому, щоб приміром вилікувати зуби, вам виявляється 10-ти тисяч гривень, передбачених полісом, не вистачить.
It turns out that they do not conjure worse health insurance, creating for customers with insurance and other“price.” Therefore, in order, for example, treat your teeth, you is 10-thousand hryvna, under policy, will not suffice.

Найважливіший момент, який потрібно засвоїти щодо ОСАГО- це те, що даним полісом регулюються відшкодування збитків і втрат, які конкретно ви заподіяли яким-небудь третім особам, будь це транспортний засіб або ж життя і здоров'я тих пасажирів, які в ньому знаходилися.
The most important point to be learnedregarding OSAGO is that this policy regulates the compensation for damages and losses that you specifically caused to any third parties, be it a vehicle or the life and health of those passengers who were in it.

НАСК"Оранта" пропонує Вам широкий вибір варіантів страхування, що відрізняються як за наборами гарантованих послуг за кордоном, так і за розміром страхової суми, у межах якої страхова компанія буде сплачувати за Вас гарантовані полісом послуги.
ORANTA" Incorporated offers you a wide choice of insurance variants that differ both by sets of guaranteed services abroad and by the amount of Sum insured, within the limits of which the insurance company will pay the services, guaranteed by the policy, for you.

Страхові поліси або страхові сертифікати.
Insurance policy, or certificate of insurance.

Вона зветься"Поліс-відділок".
It's called"Polis Station.".

Певні види страхових полісів можна скасувати/повернути лише в офісах Постачальника страхової послуги.
The insurance policy can be canceled/ refunded only at insurance Provider's offices.