Приклади вживання Страховим полісом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що ж покривається, а що не покривається страховим полісом?
Річне обслуговування зі страховим полісом- 300 UAH 1200 UAH.
Annual service fee for main card with Insurance- 300 UAH 1200 UAH.МІФ №5“Фізична терапія не покривається страховим полісом”.
Myth 5: Physical Therapy isn't covered by insurance.Страховим полісом і доручає йому виплачувати доход після своєї смерті.
Insurer policy, would allow them to pay to provide after his death.Послугами спочатку, або звернулися за страховим полісом.
Кожна дитина по приїзду страхується страховим полісом від нещасних випадків.
Решта витрат може покриватися приватним страховим полісом.
The other payments can be covered by private insurance.Річне обслуговування основної картки зі страховим полісом для подорожей за кордон.
Annual service fee for main card with Insurance policy for travelling.Решта витрати можуть покриватися приватним страховим полісом.
The other payments can be covered by private insurance.Кожна машина надається з КАСКО і страховим полісом автоцивільної відповідальності.
Each car is provided with a CASCO and a motor liability insurance policy.Подорожуйте закордоном впевнено та безпечно зі страховим полісом на 50000 євро.
Travel abroad confidently and securely with insurance policy for 50000 euro.Є багато речей, щоб розглянути, перш ніж приймати авто дешевим страховим полісом.
There are many things to consider before taking out an auto cheap insurance policy.Подорожуйте закордоном впевнено та безпечно зі страховим полісом на 50000 євро із щорічним безкоштовним подовженням.
Travel abroad confidently and securely with insurance policy for 50000 euro with annual prolongation.Коли стався нещасний випадок,буксирування і видалення автомобіль також покриваються страховим полісом.
When an accident happens,the towing and removal of the car is also covered by the insurance.Страховим полісом БМР завжди передбачається доля власної участі страхувальника у відшкодуванні збитку- франшиза.
The installation and construction works insurance policy always foresees the destiny of the Insuree in loss compensation- Franchise.Інвалідність і постійного або довгострокового сестринського також можуть бути включені абопокриваються страховим полісом.
Disability and permanent or long term care nursing can also be included orcovered by the insurance policy.Інші дешевим страховим полісом автомобіль авто політика, яка охоплює для особистих речей в машині в їх пошкодження в результаті нещасного випадку.
Another cheap car insurance policy is the auto Медичне страхування брокерів розшукують тих осіб, які, з різних причин,не відносяться до страховим полісом групи.
Renters Зі страховим полісом подорожуючого Ви можете розслабитися, знаючи, що якщо щось піде не так, то ваші витрати покриє страхова компанія.
With travel insurance policy you can relax knowing that if something goes wrong, your expenses will be covered by Медичне страхування брокерів розшукують тих осіб, які, з різних причин,не відносяться до страховим полісом групи.
Health Багато страхових провайдери надають страховим полісом для різних організацій, яка охоплює від великих організацій, окремих фірм, а також індивідуальні підприємці.
Most insurance firms provide insurance cover for different organisations that ranges from big organisations, private firms and even sole proprietors.Компанія LDM Assistance завжди готова прийти на допомогу в потрібну хвилину і надати Вам весь спектр послуг,передбачений страховим полісом.
LDM Assistance is always ready to help you at the right time and provide you with a full range of services,provided by the insurance policy.З його вражаючим страховим полісом, безкоштовним зняттям готівки в іноземній валюті та простотою використання програми, я дійсно не міг бути щасливішим як член N26 Black.
With its impressive insurance policy, fee-free foreign cash withdrawals, and the app's ease of use, I really couldn't be happier as a member of N26 Black.Канадці не платять безпосередньо за надані медичні послуги, і їм не потрібно заповнюватирізні форми на послуги, що покриваються страховим полісом.
People do not pay directly for medical services rendered, and they do not need tofill in various forms for services covered by insurance.Якщо ж турист прибуває в Азербайджан зі страховим полісом власної країни, то йому нема необхідності додатково купувати страховку в Азербайджані",- пояснив Мустафа Аббасбейлі.
If a tourist arrives in Azerbaijan with an insurance of his own country, he does not need to additionally purchase another one in Azerbaijan,” he said.Канадці не платять безпосередньо за надані медичні послуги, і їм не потрібнозаповнювати різні форми на послуги, що покриваються страховим полісом.
Canadians do not pay directly for medical services and they do not need tofill in various forms for services covered by the insurance policy.З напрямом терапевта, страховим полісом і паспортом підійдіть в реєстратуру того лікувального закладу, в яке вас направили і запишіться на прийом до кардіолога.
With the direction of the therapist, insurance policy and passport go into the registry in order the medical institution to which you sent and make an appointment with the cardiologist.Канадці не платять безпосередньо за надані медичні послуги, і їм не потрібно заповнюватирізні форми на послуги, що покриваються страховим полісом.
The citizens do not pay directly for medical services rendered, and they do not need tofill in various forms for services covered by the insurance policy.Call&Travel- це можливість швидко зорієнтуватися і правильно скористатися страховим полісом при настанні страхового випадку в будь-якій точці світу незалежно від наявності підключення до мережі Інтернет.
Call&Travel- is the ability to quickly and right use the insurance when the insured event anywhere in the world regardless of Internet connection.І якщо батьки знайдуть таку допомогу, вартість запобігання чилікування для дітей молодших 3-річного віку може не покриватися страховим полісом або іншими ресурсами.
And if parents do find such help, the cost of preventive servicesor treatments for children under the age of 3 may not be covered by insurance or other resources.
