Що таке ПОЛІССЯ Англійською - Англійська переклад

• polissya
• polesie
• polissia
• woodlands
• polesye
• of polesia
• polyssya
• ssya

Приклади вживання Полісся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Полісся Весняна.
Polesye Spring.

Наш край- полісся.
Our land- Polissia.

Полісся Лісостепу Степу.
Woodlands Steppe.

Карпат Полісся.
The Carpathians Polissia.

Проект« Культура Полісся.
Polissya Culture Project.

Полісся Люблін Польща 2004.
Polissya" Lublin Poland 2004.

Регіон: Житомирське Полісся.
Region: Zhytomyr Polissia.

Армія полісся бойового ковпачок.
Army woodland combat cap.

Шедеври Волині та Полісся.
Masterpieces of Volhynia and Polesye.

Українське Полісся, Чернігівщина, Сумщина.
Ukrainian Polesie, Chernihiv, Sumy.

Візитівкою Північно- Східного Полісся.
The North- Eastern Polissia.

Полісся- регіон, вкритий лісами і болотами.
Polissia is a region covered in forests and swamps.

Перетворення просторів Хутори Полісся.
Farmsteads Space Transformation Polissia.

Полісся Кардіо Плюс»- клиника( центр кардиологии).
POLISSYA CARDIO PLUS- Clinic( Cardiology Center).

Brehm, у Центральній частині Полісся в 2002-2006 рр.
Brehm in the central part of Polissia during 2002-2006.

Рекомендовано використовувати у зонах Степу та Полісся.
It is recommended for use in the areas of steppe and woodlands.

Може виростати в умовах Полісся, Степу і Лісостепу.
It can grow in conditions of Polesia, Steppe and Forest-Steppe.

Руднєв серед партизанів у Брянському лісі. Полісся. 1942 р.
Rudnev among partisans in the Bryansk Forest. Polesie. 1942.

На півдні Полісся борті найчастіше тримали в межах садиби.
In the South of Polissia hives were often kept within the estate.

Одяг Волині мав багато спільних рис з одягом Полісся та Поділля.
Clothes Volynia had much in common with clothes Polesie and skirts.

Середньостиглий, зона вирощування- Степ, Лісостеп, Полісся.
Its a Mid-ripe plant, area for growing- steppe, forest-steppe, woodlands.

ТОВ« Фіто Україна Житомир Полісся Виробник Продаж Купити Цiна Замовити Цiни.
Fito Ukraine Zhitomir Woodlands Manufacturer Sale Buy Price Order Prices.

До Польщі відійшли Холмщина, Підляшшя, Західна Волинь і Західне Полісся.
Poland went to Kholm, Podlasie, Western Volhynia and Polesie West.

Полісся- край блакитних озер, вікових лісів і спокійних річок багатий бурштином.
Polissya- land of blue lakes, forests age and quiet rivers rich amber.

Смачне сертифіковане органічне м'ясо гусака та качки від Полісся- Інвест.
Delicious certified organic meat of duck and goose from Polesye- Invest.

Історія вивчення Полісся стала особливістю наукових досліджень професорів.
The history of Polissia study became a singularity of professors' scientific research.

До таких районів належать Прикарпаття, Карпати, Волинь, Полісся, Поділля.
Such areas include the Carpathian, Carpathians, Volyn, Polissya, Podillya.

Експедиція у старовікові ліси Полісся креативної команди і продюсерів проекту«Мавка.
The expedition to Polissya old forest by the creative team and producers of Mavka.

Це Середня Наддніпрянщина, Полтавщина і Слобожанщина, Полісся, Поділля, Карпати.
This Middle Dnieper, Poltava and Sloboda, Polesie, skirts, Carpathians.

Міжнародна наукова історико-краєзнавча конференція«Минуле і сучасне Волині та Полісся.
International Scientific Conference of history and local lore«Past and Present Volyn and Polissya.