Що таке ПОЛІТИЧНА ОРГАНІЗАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• political organization
• political organisation
• the political foundation

Приклади вживання Політична організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політична організація, яка.
A political organization that is.

Африканська Політична Організація.
The African Political Organisation.

Політична організація нового суспільства.
The political organization of a new society.

Фактично ж вона діяла як політична організація.
It was acting as a political organization.

У різних країнах різна політична організація і методи правління.
Different countries have different political institutions and machinery of government.

Церква- це не атрибут незалежності держави й не політична організація.
The Church is not an attribute of independence of a state and not a political organization.

Це найбільша міжнародна політична організація у світі.
They are the largest political organisation in the world.

Там, де політична організація слаборазвинена, і церковна організація розвинена слабо;
Where the political organization is but little developed, there is but little development of the ecclesiastical organization;.

У різних країнах різна політична організація і методи правління.
There are differences in political organization and methods of government between various countries.

НАТО- це не лише військова, але й політична організація.
NATO is not only a military organization, but it is a political organization.

Як політична організація, створена у 1949 році, Рада Європи стоїть на захисті демократії та прав людини на всьому континенті.
As a political organisation set up in 1949, the Council of Europe works to promote democracy and human rights continent-wide.

НАТО- це не лише військова, але й політична організація.
NATO is not just a military organization, it is a political organization as well.

Комуністична партія Радянського Союзу, КПРС- політична організація, програмною метою якої була побудова соціалізму і комунізму.
Communist Party of the Soviet Union, KPRS- political organization, the purpose of which was to build socialism and communism.

Однією з найуспішніших груп була Асоціація де Баконго(АБАКА), культурна і політична організація, очолювана Джозефом Каса-Вубу.
One of the most successful groups was Association des Bakongo(ABAKO), a cultural and political organization led by Joseph Kasa-Vubu.

У держави є такі засоби впливу, якими ніяка інша політична організація не має(армія, поліція, органи безпеки, в'язниці і т. п.).
The state has such a means of influencing what no other political organization has the(army, police, security, prisons, etc.).

У січні 2011, політична організація Боснії та Герцеговини, Республіка Сербська надала першу ліцензію на онлайн-азартні ігри для WILLIAMS.
In January 2011, the political organization of Bosnia and Herzegovina, Republika Srpska has granted the first license for online gambling for WILLIAMS.

Улітку 1988 р. у Львові на базі Української гельсінської групи сформувалася політична організація республіканського масштабу- Українська гельсінська спілка(УГС).
In the summer of 1988 in Lviv at the Ukrainian Helsinki Group was formed political organization of national scale- Ukrainian Helsinki Union(UHU).

Політична організація" Санджудіс" почала більш відкрито обговорювати різанину в 1988 році, під час політики гласности радянського генерального секретаря Михайла Горбачова.
The political organization Sąjūdis began to discuss the massacre more openly in 1988, during the glasnost policy of Soviet general secretary Mikhail Gorbachev.

Вони зіграли важливу роль у боротьбі з апартеїдом: наприклад, Африканська Політична Організація, що була заснована у 1902 р. складалася виключно з кольорових.
They played an important role in the anti-apartheid movement: for example the African Political Organization established in 1902 had an exclusively Coloured membership.

Відтак військова еліта та військово-політична організація суспільства надзвичайно важливий, якщо не ключовий, суб'єкт і чинник, що схилить шальки терезів у наш бік.
Thus, military elite and military-political organization of society is an extremely important, if not crucial, a subject and a factor, which can give us preponderance.

Вілфреда Мартенса(раніше Центр Європейських Студій) був заснований у 2007 році, як політична організація та офіційний центр досліджень Європейської Народної Партії.
The Wilfried Martens Centre for European Studies(formerly the Centre for European Studies) was established in 2007 as the political foundation and official think tank of the EPP.

У 1912 р. виникла перша політична організація сучасного типу- ангольська ліга, яка виступала проти расової дискримінації та за проведення в країні демократичних реформ.
In 1912, there was the first political organization of the modern type in Angola, the English League, speaking against racial discrimination and for the introduction of democratic reforms.

Для досягнення нашої місії ми діємо як миротворча політична організація, що займається глобальним роззброєнням, мирним вирішенням конфліктів, поширенням демократії та сприянням дотримання прав людини.
To achieve our mission, we are acting as peacekeeping political organization dedicated to global disarmament, peaceful resolution of conflicts, the spread of democracy and promotion of human rights.

Будь-яка політична організація суспільства потребує вільного та максимального визнання на ґрунті вже визнаних спільнотою цінностей і форм колективного співжиття, що віддзеркалюються у національній самосвідомості.
Any political organization of society requires legitimacy, i.e., maximum acceptance on the basis of the values and forms of collective coexistence which a community already recognizes.

Цю місію підтримував Конгрес російських общин- суспільно-політична організація, яка була ініціатором процесу паспортизації в Абхазії після 2002 року і діяла як провідна проросійська сила в Криму напередодні 2014 року.
Supporting this mission, the Congress of Russian Communities, a public political organisation, spearheaded the passportisation process in Abkhazia since 2002 and acted as a leading pro-Russia force in Crimea prior to 2014.

Політична організація під час рабвінізму та середньовіччя загалом залучала напів-автономне панування єврейськими радами та судами(з членами ради, що часто складалися суто з рабів), які б керували спільнотою і діяли як представники світської влади поза єврейською громадою.
Political organization during the Rabbinic and Medieval generally involved semi-autonomous rule by Jewish councils and courts(with council membership often composed purely of rabbis) that would govern the community and act as representatives to secular authorities outside the Jewish community.

Партія- добровільна політична організація, в яку входять особи, які мають спільні ідеали та інтереси, і яка прагне отримати політичну владу або брати участь в її здійсненні.
The party is a voluntary political organization, which includes individuals with common ideals and interests, and which seeks to gain political power or participate in its implementation.

У політичній партії політична організація прагне впливати або контролювати політику уряду, зазвичай висуваючи своїх кандидатів на політичні та державні посади.
In a political party, a political organization seeks to influence, or control, government policy, usually by nominating their candidates and seating candidates in political and government offices.

За словами Скотта Гордона, політична організація є конституційною до тієї міри, до якої вона«містить інституційні механізми контролю за владою для захисту інтересів і свобод громадян, у тому числі ті, які можуть бути в меншини».
According to Scott Gordon, a political organization is constitutional to the extent that it"contain institutionalized mechanisms of power control for the protection of the interests and liberties of the citizenry, including those that may be in the minority".