Що таке ПОЛІТИЧНОЮ ЕКОНОМІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• political economy

Приклади вживання Політичною економією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політичною економією трудящих класів.
The political economy of the working class.

У цей час вона починає цікавитися політичною економією.
During this time he developed an interest in political economics.

Цей підхід проголошував себе політичною економією, але політичною економією не був.
This was a kind of pose which announced itself as political economy, but it had no political economy.

Коротко кажучи, я знайшов відмінність між космополітичною і політичною економією”.
In a word, I perceived the distinction between cosmopolitical and political economy.”.

Вони спирались на все створене німецькою філософією, англійською політичною економією та французьким соціалізмом.
It was a further development of German philosophy, English political economy and French socialism.

Відповідь міститься у наступному факті:«Рукописи» є плодом зустрічі Маркса з політичною економією.
The answer is given by the fact that the Manuscripts were the result of Marx's discovery of political economy.

У зв'язку з роботою над книгою Святе сімейство Маркс тимчасово відклав заняття політичною економією і повернувся до них лише в грудні 1844 року.
Work on The Holy Family forced Marx to temporarily interrupt his study of political economy until December 1844.

Читача, обізнаного з політичною економією, мені нема чого запевняти в тому, що до своїх висновків я прийшов шляхом цілком емпіричного аналізу, що грунтується на сумлінному критичному вивченні політичної економії..
It is hardly necessary to assure the reader conversant with political economy that my results have been won by means of a wholly empirical analysis based on a conscientious critical study of political economy..

Таким чином, бачимо захоплюючу подібність між зоологією, політичною економією і політикою.
Thus there is an admirable coincidence between zoology, political economy, and politics.

Історична роль теорії розподілу праці, розробленою англійською політичною економією від Юма до Рикардо, полягає в повному развенчании усіх метафізичних доктрин, що відносяться до походження і функціонування громадської співпраці.
The historical role of the theory of the division of labor as elaborated by British political economy from Hume to Ricardo consisted in the complete demolition of all metaphysical doctrines concerning the origin and the operation of social cooperation.

Газетна праця показала Марксові, що він недосить обізнаний з політичною економією, і він старанно став її вивчати.
Marx's journalistic activities convinced him that he was insufficiently acquainted with political economy, and he zealously set out to study it.

Але наскільки воно залежить від причин моральних та психологічних, що спричиняються установами і суспільними відносинами, або якостями людської природи, дослідження цього належить не природничій, а моральній і суспільній науці і складає предмет того, що називається політичною економією»11, с.
But insofar as the causes are moral or psychological, dependent on institutions and social relations or on the principles of human nature, their investigation belongs not to physical, but to moral and social science, and is the object of what is called Political Economy.".

Газетна праця показала Марксові, що він недосить обізнаний з політичною економією, і він старанно став її вивчати.
His journalistic activities convinced Marx that he was not sufficiently acquainted with political economy, and he zealously set out to study it.

Його головна думка полягала в тому, що майбутнє психології залежить від її зв'язків з математикою, фізикою, біологією, соціологією, лінгвістикою, політичною економією, логікою- величезним сузір'ям наук, утворюючим світ сучасного знання.
His main idea was that the future of psychology depends on its connections with mathematics, physics, biology, sociology, linguistics, political economy, logic- a huge constellation of sciences forming the world of modern knowledge.

Таким чином, розпізнання у«Рукописах» присутности філософії неминуче повертає нас до відправної точки: це зустріч з політичною економією, змушуючи нас задуматись над питанням: отже, якою є та реальність, що її Маркс зустрів під видом цієї економії?.
So a recognition of the philosophy at work in the Manuscripts necessarily returns us to our point of departure: the encounter with political economy, forcing us to ask the question: what is the reality that Marx encountered in the terms of this economics?

Goodtrees й Сьомий баронет з Колнессів(Coltness), 8 жовтня 1707- 26 листопада 1780 г., також відомий як сер Джеймс Стюарт Денхем(англ. Denham) й сер Джеймс Денхем Стюарт, був відомі шотландськими якобіти й автор"ймовірно першого систематичного трактату, написаного англійською мовою про економіку"[1], та першої книги англійською мовою з"політичною економією" у заголовку.[2][3][4] Він додав прізвище Денхем в кінці життя; він успадкував баронетство свого двоюрідного брата Колнесса у 1773 році.
Sir James Steuart, 3rd Baronet of Goodtrees and 7th Baronet of Coltness(/ˈstjuːərt/; 8 October 1707- 26 November 1780), also known as Sir James Steuart Denham and Sir James Denham Steuart, was a prominent Scottish Jacobite and author of"probably the first systematic treatise written in English about economics"[1] and the first book in English with'political economy' in the title.[2][3][4] He assumed the surname of Denham late in life; he inherited his cousin's baronetcy of Coltness in 1773.

Газетна робота продемонструвала Марксу, що він був недостатньо знайомий з політичною економією, і він старанно взявся за її вивчення.
His journalistic activities convinced Marx that he was not sufficiently acquainted with political economy, and he zealously set out to study it.

Газетна робота продемонструвала Марксу, що він був недостатньо знайомий з політичною економією, і він старанно взявся за її вивчення.
Marx's journalistic activities convinced him that he was insufficiently acquainted with political economy, and he zealously set out to study it.

У політичній економії К. Маркса такий абстракцією є товар.
In Marx's political economy, such an abstraction is a commodity.

Я викладав політичну економію, основи політології і цивільну оборону.
I taught political economy, basics of political studies and civil defense.

У міжнародній політичній економії, застосування конструктивізму було рідше.
In international political economy, the application of constructivism has been less frequent.

Він спеціалізується в політичній економії, статистиці та літератури; вивчав одинадцять мов.
He specialised in political economy, statistics and literature and studied eleven languages.

Співпраця та розбіжності у світовій політичній економії Princeton University Press 1984.
Cooperation and Discord in the World Political Economy Princeton University Press 1984.

Він опублікував підручники, серед яких«Введення в політичну економію.
He was publishing textbooks, among them«The Introduction to Political Economy.

Англійської політичної економії, на якій Маркс грунтувався, але не вийшов за її межі.
English POLITICAL ECONOMY, on which Marx built but also went beyond.

Політична економія і федералізм;
Political Economics and Federalism.

Політична економія доводить свої.
Their political economies give.

Політична економія.
Political Economics.

Відділ геології хімія філософія політична економія сільське господарство Мова і літератури.
Geology department Chemistry Philosophy Political Economics Agriculture Language and Literature Department.