Що таке ПОЛІТИЧНІЙ НАУЦІ Англійською - Англійська переклад

• political science

Приклади вживання Політичній науці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці експерименти є частиною довгої традиції експериментів у політичній науці з метою заохочення голосування(Green and Gerber 2015).
These experiments are part of a long tradition of experiments in political science on efforts to encourage voting(Green and Gerber 2015).

Це особливо суперечить теоріям реалізму, це емпіричне твердження в даний час є однією з найбільш серйозних суперечок в політичній науці.
This is seen as contradicting especially the realist theories and this empirical claim is now one of the great disputes in political science.

У політичній науці етатизм- це переконання, що держава повинна контролювати як економічну, так і соціальну політику, або кожну з них до певної міри.
In political science, statism is the belief that the state should control either economic or social policy, or both, to some degree.

Поняття політичної культури стає сьогодні одним із найбільш популярних і актуальних не тільки в політичній науці, але і в повсякденній лексиці.
The political culture is now one of the most popular and relevant not only in political science, but also in everyday vocabulary.

У політичній науці етатизм це переконання, що держава повинна контролювати як економічну, так і соціальну сфери, або кожну з них до певної міри.
In political science, statism(French: étatisme) is the belief that a government should control either economic or social policy, or both, to some degree.

Ті, хто ототожнюється з рухом доводив для себе безліч методик і підходів у політичній науці і більше актуальність дисципліни її межами.[13].
Those who identified with the movement argued for a plurality of methodologies and approaches in political science and for more relevance of the discipline to those outside of it.[13].

У політичній науці етатизм це переконання, що держава повинна контролювати як економічну, так і соціальну сфери, або кожну з них до певної міри.
In political science, Statism is the belief that the state should control either economic or social policy, or both, to some degree more than a minarchist.

Проблема визначення та пошуку оптимальних стратегій демократизації у так званих країнах демократичного транзиту відіграє дедалі помітнішу роль у сучасній західній політичній науці.
The problem of determination and search of optimum strategies of democratization in the so called countries of democratic transit plays more noticeable role in the modern western political science.

У політичній науці теорема неможливості Ерроу стверджує, що неможливо спроектувати систему голосування, яка задовольняє набір з п'яти конкретних аксіом.
In political science, Arrow's impossibility theorem states that it is impossible to devise a voting system that satisfies a set of five specific axioms.

У кафедрою політології та державного управління, великий факультет включає в себе членів, які спеціалізуються не тільки в політичній науці та державної адміністрації, а також в галузі соціології.
In the Department of Political Science and Public Administration, a large faculty includes members who specialize not only in political science and public administration but a….

Праці Макіавеллі визначні в західній політичній науці, і це поширилося на сферу міжнародних відносин, де його праці стали джерелом дискусій про ліберальні та реалістичні погляди.[3].
Machiavelli's writings have been prominent in western political science and this has extended to the international relations field where his writings have been the source of liberal and realist debate.[12].

Політична історія Центрально-Східної Європи XIV-XV ст., історія Великого князівства Литовського, східнослов'янські історіографії XVII-XX ст., австрійська і неоавстрійська школи в політичній науці.
The Political History of East Central Europe XIV-XV centuries, History of the Grand Duchy of Lithuania, East Slavic historiography XVII-XX centuries, Austrian and neоavstriyska school in political science.

Це досить грубе пояснення положень неоінституціоналізму- значного теоретичного напрямку в політичній науці, що вивчає вплив культурних переконань на політичні структури і навпаки.
This is a rather rough explanation of new institutionalism statements. New institutionalism is a major theoretical trend in political science that studies the impact of cultural beliefs on political structures and vice versa.

Стратегії демократичної трансформації(транзиту) в західній політичній науці Проблема визначення та пошуку оптимальних стратегій демократизації у так званих країнах демократичного транзиту відіграє дедалі помітнішу роль у сучасній західній політичній науці.
The problem of determination and search of optimum strategies of democratization in the so called countries of democratic transit plays more noticeable role in the modern western political science.

Джон Герберт Олдріч(народився 1947 р.)- американський політолог і автор, відомий своїми дослідженнями та працями з американської політики, виборів та політичних партій, а також з формальної теорії та методології в політичній науці.
John Herbert Aldrich(born 1947) is an American political scientist and author, known for his research and writings on American politics, elections, and political parties, and on formal theory and methodology in political science.

Програма в політичній науці та історії досліджує спадщина західної цивілізації, як він ставиться до сучасної влади, взаємодії між західною і не-західних цінностей і політики в мінливому і взаємозалежному глобального навколишнього середовища.
The program in political science and history explores the heritage of Western civilization as it relates to modern government, the interactions between Western and non-Western values, and politics in a rapidly changing and interdependent global environment.

Для розрахунку партійної єдності у цій статті пропонується використовувати Індекс згоди, який є менш чутливим до недоліків попередніх методів і найкращою альтернативою, яка наразі існує у політичній науці в контексті дослідження українського парламенту.
In calculating party unity, this article proposes to use the Index of Consent which is less sensitive to the shortcomings of the previous methods and the best alternative currently available in political science in the context of Ukrainian parliamentary research.

У кафедрою політології та державного управління, великий факультет включає в себе членів, які спеціалізуються не тільки в політичній науці та державної адміністрації, а також в галузі соціології, психології, антропології, права і політичної економії.
In the Department of Political Science and Public Administration, a large faculty includes members who specialize not only in political science and public administration but also in the fields of sociology, psychology, anthropology, law, and political economy.-.

Теорія принципала-агнета в політичній науці та економіці(також відома як"проблема принципала-агента", дилема агентства або агентська проблема) виникає, коли одна особа чи організація("агент") здатна приймати рішення та/або діє від імені, що впливає, іншої особи чи суб'єкта-"принципала"(довірителя).[1] Ця дилема існує за умов, коли агенти вмотивовані діяти в своїх інтересах, що суперечать принципам їх принципалів і є прикладом морального ризику.
The principal- agent problem, in political science and economics(also known as agency dilemma or the agency problem) occurs when one person or entity(the"agent"), is able to make decisions and/or take actions on behalf of, or that impact, another person or entity: the"principal".[1] This dilemma exists in circumstances where agents are motivated to act in their own best interests, which are contrary to those of their principals, and is an example of moral hazard.

Політична наука основним доступна через Департамент соціальних наук..
The political science major is available through the Social Sciences Department.

Політичну науку вони розуміли як науку про загальне благо.
If you know political science it is seen as the supreme good.

Політичних Наука і міжнародних відносин соціології.
Political Science and International Relations Sociology.

Політичні наука у Франції.
Political science in France.

Ні філософія права, ні політична наука не здатні нічого дати для її вирішення.
Neither the philosophy of law nor political science can contribute anything to its solution.

Політична наука основним доступна через Департамент соціальних наук..
The political science major is offered through the political science department.

Вивчає політичну науку в Києво-Могилянській академії. Аналізує….
Studies political science at Kyiv-Mohyla Academy, analyses urban policies….

Подвійний мажор із політичною наукою чи англійською літературою!
Double Major with either Political Science or English Literature!

Політична наука велика наукова дисципліна, яка аналізує світ політики та уряду.
Political science is a vast academic discipline that analyzes the world of politics and government.