Що таке ПОПРОСИЛИ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• asked her
• told her

Приклади вживання Попросили її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони попросили її знайти порожні мішки.
They asked her to empty her purse.

Але митники попросили її відкрити валізу.
The agents asked her to open the suitcase for inspection.

Ми попросили її не хвилюватися і залишатися на місці.
I told her to not worry and relax.

Тому вони попросили її заспівати без музики.
Then, he asks her to play for him without the music.

Ми попросили її не хвилюватися і залишатися на місці.
I told her not to worry and keep going.

Ті вклонилися Барбоске і дуже ввічливо попросили її:.
Those bowed Barboske and very politely asked her:.

Ми попросили її поділитися досвідом свого переїзду.
I asked her to share about her trip.

Якби Вам пощастило зловити золоту рибку, які три бажання ви б попросили її виконати?
If you caught a golden fish, what three wishes would you ask it to grant you?

Присутні попросили її залишитися, кажучи:«Ти не маєш національності.
The attendees told her to sit down again, saying:“You have no nationality.

Але, помітивши, як Перрі співає в сольному виконанні, Хіллхаус і Хол попросили її приєднатися до них як вокаліста.
But after seeing Perry sing at a solo performance, Hillhouse and Hall asked her to join as vocalist.

Ми попросили її докладніше розповісти про своє захоплення та зробили цікаві фото. Насолоджуйся!
We asked her to tell more about her passion and took some good photos. Enjoy!

Мама це все знала і їм настільки сподобалась, що вони попросили її попрацювати(екскурсоводом- ред.) ще півроку.
Mum knew everything about this area and they liked it so much, that asked her to work(as a guide- ed.) for half a year.

Небеса попросили її приєднатися до цієї сонячної системи і здійснювати її долю тут.
Heaven had asked her to join this solar system and to carry out her fate here.

Перед битвою при Саламіні афіняни попросили її передбачити результат, сподіваючись, що вона передрече перемогу.
Before the Battle of Salamis, the Athenians asked her to prophesize the outcome, hoping she would predict victory.

Ми попросили її поділитися кількома порадами з власного досвіду, який вона отримала за час своєї 13-річної кар'єри.
We asked her to share some of things she has learnt during her 13-year career.

СБ: Після 45 років у шлюбі, чоловік Анастасії помер два роки тому. Ми попросили її показати нам їхнє старе весільне фото.
SB: After 45 years of marriage, Anastasia's husband died two years ago, so we asked if she had an old wedding picture.

Ми попросили її поділитися кількома порадами з власного досвіду, який вона отримала за довгий час своєї професійної кар'єри.
We asked her to share some of things she has learnt during her 13-year career.

Ми запросили дизайнера інтер'єрів Варвару Зеленецький і попросили її поділитися думками про найяскравіший відтінку цього року Fiesta.
We invited the interior designer Varvara Zelenetskaya and asked her to share her thoughts on the brightest shade of this year Fiesta.

Коли батьки, заспокоївши дочка, попросили її розповісти, як виглядав«ведмідь», вона відповіла, що звір був вище, ніж батько, тобто зростанням більше 180 см, покритий довгою і густою коричневою шерстю.
When her parents told her daughter asked her to tell, looked like the"bear", she replied that the beast was higher than the father, that is a growth of more than 180 cm, covered with long and thick brown hair.

Також Бачелдер розробив методи очищення рідкоземельних елементів телуру та індію.[1] Її знання стали корисні в сфері підводної археології, коли вона визначила хімічний склад латунних гармат, знайдених в Егейському морі на затонулих кораблях.[2] Вона також внесли свій вклад в астрохімія, коли НАСА попросили її зробити хімічний аналіз місячних порід, які були зібрані з поверхні Місяця під час місії Аполлон у 1969-1972 роках[3].
Bachelder developed methods for the purification of the rare elements tellurium and indium.[1] Other aspects of her broad scientific expertise found application in the field of marine archaeology, when she determined the chemical composition of brass cannons found in the Aegean Sea on sunken ships.[2] She also made contributions to astrochemistry, when NASA asked her to analyze the chemistry of Moon rocks which had been collected from the Moon's surface during the Apollo missions from 1969 to 1972.[3].

Я попросила її зателефонувати керівнику.
I asked her to call the owner.

Палден Дордже попросив її перестати плакати, і вона пішла.
Palden Dorje told her to stop crying, and she went home.

Я попросила її піти.
I asked her to leave.

Я попросила її зателефонувати керівнику.
I told her to call a supervisor.

Я попросила її піти зі мною.
I asked her to come with me.

Він попросив її поцілувати.
He asks her to kiss him.

Я попросила її, щоб вона вам зателефонувала.
I asked her to call you.

Я просто хотів піти і попросив її відійти.
I stood up, and told her to leave.

Я попросила її зателефонувати керівнику.
I asked her to call the manager.

Подруга Мері попросила її вийти надвір пограти.
Mary's friends asked her to come out and play.