Що таке ПОРУШУВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• to break them
• to violate them
• disrupt their
• infringe their

Приклади вживання Порушувати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знають, щоб порушувати їх.
I know how to break them.

Знайте правила, щоб ви могли порушувати їх.
Know the rules so can break them.

Знають, щоб порушувати їх.
She knew how to break them.

Він розповість, як слідувати правилам і порушувати їх.
Were he learns to follow rules and break them.

Намагайтеся не порушувати їх.
Try not to break them.

Однак не слід нехтувати правилами і порушувати їх:.
But we should not ignore the rules and break them:.

Знають, щоб порушувати їх.
He knows how to break them.

Він розповість, як слідувати правилам і порушувати їх.
Shows you how to master the rules, then break them.

Не бійтеся порушувати їх.
Don't be scared to break them.

Росія порушили ці правила і продовжує порушувати їх.
Russia has violated these ground rules and continues to violate them.

Намагайтеся не порушувати їх.
Just try not to break them.

Росія порушила ці засадничі правила і продовжує порушувати їх.
Russia has violated these ground rules and continues to violate them.

Не бійтеся порушувати їх.
Do not be afraid to break them.

Батьки, чиї правила суворі, змушують підлітків порушувати їх і брехати.
Parents, whose rules strict, forcing teenagers to break them, and lie.

Знають, щоб порушувати їх.
And you know how to break them.

Тому що вони здатні накопичуватися в тканинах і порушувати їх функції.
It can accumulate in kidney tissue and impair their functions.

Знають, щоб порушувати їх.
They know they're breaking them.

Про них треба домовитися із самого початку й не порушувати їх.
You must set them up in the beginning, and not deviate from them.

Це може ускладнювати і порушувати їх нормальний рух.
This may strain and disrupt their normal movement.

Є багато речей, яких українці потребують прямо зараз, коли Путін продовжує порушувати їх територіальну цілісність.
There are many things that Ukrainians need right now, as Vladimir Putin continues to violate their territorial integrity.

Національне законодавство не зачіпає гарантій, передбачених цією Конвенцією, і застосовується таким чином, щоб не порушувати їх.
The national legal system shall not mention the guarantees provided by this Convention and shall be applied so that not to break them.

Після обіду у мене жорсткі правила, порушувати їх не можна.".
After lunch, I have strict rules you can't break them.

Вони не порушують своїх дітей із гнівом, провиною, або ударом, і при цьому вони не дозволяють їхнім дітям порушувати їх.
They do not violate their children with anger, blame or hitting, nor do they allow their children to violate them.

Завдавати шкоду будь-яким особам та порушувати їх особисті права;
Harm other persons or infringe their personal rights.

В той момент, ви розумієте, успіх в отриманні їх впевненість в youpersonally, потім бути впевнені, що ви ніколи не порушувати їх ядро.
The moment that you realize success in gaining their confidence in youpersonally, then be certain you never violate their core.

Існує закон і Конституція, і редакційна стаття дають білим південцям можливість припинити порушувати їх, аби тримати афро-американців політично безсилими».
There is a law involved, and a Constitution, and the editorial gives White Southerners leave to violate them both in order to keep the Negro politically impotent.".

Слова дешево коштують: Росія не може підтримувати санкції лише словами в Раді Безпеки, тільки щоб порушувати їх своїми діями",- наголошується в заяві Хейлі.
Talk is cheap- Russia cannot support sanctions with their words in the Security Council only to violate them with their actions,” Mrs Haley said in a statement.

Слова дешево коштують: Росія не може підтримувати санкції лише словами в Раді Безпеки, тільки щоб порушувати їх своїми діями",- наголошується в заяві Хейлі.
Irony"Talk is cheap-- Russia cannot support sanctions with their words in the Security Council only to violate them with their actions," Haley said in a statement.