Що таке VIOLATE Українською - Українська переклад

• порушувати
• порушити
• порушення
• порушують
• порушників
• порушені
• порушуються
• порушує
• порушуєте
• порушите
• порушили
• порушенням
• порушить
• порушенні
• порушники

Приклади вживання Violate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others violate these rules.
Інших порушень цих Правил.

Myths about tiny spaces- violate the rules.
Міфи про крихітних просторах- порушуємо правила.

(b) violate intellectual property rights;
Порушує права інтелектуальної власності;

Such actions violate the law.
Такі дії є порушенням закону.

Violate these rules face a heavy fine.
Нарушившему ці правила загрожує великий штраф.

Employers who violate this.
Тих керівників, які порушували цю.

It would violate the principle of subsidiarity.
Це було б порушенням принципу субсидіарності.

We never knowingly violate any RFC.
Ми ніколи свідомо не порушували жодного RFC.

It should not violate the laws of the Russian Federation.
Я не порушував законів Російської Федерації.

I, too, have certain guiding rules which I never violate.
У мене є певні життєві принципи, які я ніколи не порушую.

Driver who violate this rule.
Автомобіль водія, який порушив правила.

What are some of your own”rules” you never violate?
Які правила у своєму житті ти порушила, а яких не порушиш ніколи?

Drivers often violate these rules.
Водії часто нехтують цим правилом.

If it doesn't reveal this information, it would violate the law.
Якщо не будуть надавати інформацію, то це буде порушенням закону.

Those who violate the rules can be sent to jail.
Ті, хто порушив правила, можуть бути посаджені в тюрму.

He can stop it, but then He would violate man's free will.
Він може зупинити, але тоді буде порушення свободи волі людини.

Other than violate international contracts, what else has Trump done?”?
Крім порушення міжнародних контрактів, що ще зробив Трамп?

What exactly to do when a police officer violate your rights?
Що ж робити у разі, якщо працівники поліції порушили ваші права?

Violate our Community Guidelines, as updated from time to time.
Не порушувати наші Правила спільноти, що оновлюються час від часу;

Mosquito fleet": how dangerous are boats that violate the Ukrainian Navy?
Москітний флот»: наскільки небезпечні катера-порушники ВМС України?

Violate or refuse to comply with these General Terms and Conditions;
Які порушили або відмовляються виконувати ці Загальні положення та умови;

Nor may property be used for other purposes that would violate these laws.
Також вона не може використовуватися для інших цілей, через які будуть порушені ці закони.

Technologies that violate the principles of international law and human rights.
Технологій, які суперечать принципам міжнародного права і прав людини.

Some are impossible because they would violate laws like the law of energy conservation.
Ці процеси неможливі, тому що вони порушували б закон збережений кия енергії.

If you violate the Terms, including incorporated agreements or guidelines;
(a) якщо ви порушите Умови, у тому числі інкорпоровані договори або правила;

A unilateral proclamation of independence would violate Resolution 1244 of the U.N. Security Council.
Одностороннє проголошення незалежності було б порушенням резолюції 1244 Ради Безпеки ООН.

Intentionally violate regional and/or Russian legislation or norms of International law.
Умисного порушення місцевого, російського законодавства або норм міжнародного права;

Judged by these laws those who violate established in the stateorders and rules.
За цими законами судили тих, хто порушував установлені в державі порядки та правила.

In any other way violate the provisions of the current legislation of Ukraine.
Ніяким іншим чином не порушують положення чинного законодавства України.

It is noticeable that we violate their comfort zone and thereby create inconvenience.
Помітно, що ми порушуємо зону їх комфорту і цим самим створюємо незручності.