Що таке OFFENDERS Українською - Українська переклад

• правопорушників
• злочинців
• порушників
• зловмисники
• кривдників
• порушники
• правопорушники
• злочинці
• злочинцям
• зловмисників
• злочинцями
• порушника
• порушникам

Приклади вживання Offenders Англійська мовою та їх переклад на Українською

They were victims, not offenders.
Вони ж були жертвами, не злочинцями!

Offenders will be severely punished.
Порушники будуть суворо покарані.

It is not known whether the offenders were armed.
Невідомо також, чи були злочинці озброєні.

The offenders, they also benefit.
Злочинці також отримають від цього користь.

In 1824 they brought sixty three offenders before the Courts.
Тільки в 1824 році 63 порушника постали перед судом.

Giving offenders a second chance?
Неповнолітнім злочинцям дадуть другий шанс?

Part of the money spent on alcohol offenders and their needs.
Частину грошей зловмисники витратили на алкоголь та власні потреби.

Offenders will be strictly prosecuted.”.
Усі порушники будуть строго покарані».

It means that we forgive our offenders and pray for them.
Тому ми прощаємо своїх кривдників і підносимо за них молитви.

Offenders face up to 10 years in prison.
Злочинцям загрожує до 10 років в'язниці.

In most instances, the offenders were familiar with their victims.
У більшості випадків зловмисники були знайомі зі своїми жертвами.

Offenders were liable to a fine of five shillings.
Порушники сплачували штраф у 5 шилінгів.

Meanwhile, the Fox offenders, Bear, Wolf and Cat, are imprisoned.
Тим часом кривдників Лиса- Ведмедя, Вовка та Кота відправляють до тюрми.

Offenders will face legal action.
Порушники будуть притягатися до юридичної відповідальності.

We are sure that all the offenders should be liable, without exeption.
Ми впевненні- відповідальність мають нести всі порушники без винятку.

Offenders will be prosecuted to the maximum extent possible.
Порушники будуть покарані максимально можливою мірою.

Before the arrival of the forest guard, the offenders managed to cut a few dozen oaks.
До приїзду лісової охорони правопорушники встигли спиляти кілька десятків дубів.

Offenders, will forever remain in legends and tales of Bukovina.
Кривдників, назавжди залишився в легендах і переказах Буковини.

Representatives of the stronger sex most often quickly forget the offenders and go further.
Представники сильної статі найчастіше швидко забувають кривдників і йдуть далі.

First-time offenders will get a warning.
Перший раз порушники отримуватимуть попередження.

Despite the legal requirements of the border guards the offenders did not stop.
Незважаючи на законні вимоги співробітників Держприкордонслужби правопорушники не зупинились.

First time offenders will receive a light warning.
Перший раз порушники отримуватимуть попередження.

Offenders are barred from future ticket purchases for six or 12 months.
Порушникам забороняється купувати квитки протягом 6 або 12 місяців.

In most cases, offenders are put behind bars and fined.
У більшості випадків правопорушники поміщаються за ґрати і штрафуються.

Offenders face a fine of 150 Euros and a citizenship course.
Порушникам загрожує штраф у 150 євро або проходження курсів добропорядного громадянина.

In any case, these offenders will be taken under special control.
У будь-якому випадку такі правопорушники будуть взяті під особливий контроль.

Those offenders would not be listed on any registry or criminal database.
Ті злочинці не були б перераховані ні на якій реєстрації або злочинній базі даних.

Such offenders will not have the right to visit Europe for 5 years.
Такі порушники не матимуть права відвідувати країни Європи протягом п'яти наступних років.

The offenders broke into the palace overnight and left the scene at about 4.50am.
Зловмисники проникли до палацу вночі і покинули місце злочину близько 04:50 зранку.

The offenders sold the goods on the territory of Ukraine and the CIS through the Internet.
Зловмисники реалізовували товар на території України та СНД через Інтернет.