Приклади вживання Delinquents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Night- delinquents and Monaco….
Recidivists and habitual delinquents.
Delinquents shouldn't have power.
Punishments for delinquents were brutal.
Hikaru did not want to have anything to do with delinquents.
They're all criminals, delinquents, vile--- Excuse me, sir.
Они все преступники, должники, хули…- Прошу прощения, сэр.Other people, when they see this picture, might see gangs,thugs, delinquents-- criminals.
Інші люди, коли бачать це зображення, можуть побачити банди,зловмисників, правопорушників- злочинців.Two notorious delinquents currently responsible for at least thirty vehicles in the field.
At the age of 13,Tyson was sent to a special school for juvenile delinquents, located in the northern part of New York.
У 13 роківТайсон був відправлений до спецшколи для неповнолітніх злочинців, розташованої в північній частині Нью-Йорка.The anti-terror operation launched by the Ukrainian government faces aforeign aggression that co-opts local rebels and local and international criminal delinquents.
Антитерористична операція, запущена українським урядом, стикається із закордонною агресією,яка підтримує місцевих повстанців та місцевих і міжнародних кримінальних злочинців.Try to imagine a colony for juvenile delinquents that produces antivirus programs or computer consoles!
Спробуйте уявити собі колонію для малолітніх злочинців, яка виробляє антивірусні програми або комп'ютерні приставки!Full of options, simple to use,and a virtual carven invite to hackers and different digital delinquents, internet explorer 6.
Повний можливостей, простий у використанні,і віртуальний запрошення для хакерів вигравіруваним та інших цифрових правопорушників, Internet Explorer Може бути 6.He spent most of his career working with juvenile delinquents, and in his work he noticed that most of his clients read comic books.
Більшість свого життя він працював з неповнолітніми злочинцями і тоді помітив, щоб більшість його пацієнтів читає комікси.Roma and Sinti, Jehovah's Witnesses, resistance fighters from all over Europe, German deserters or soldiers who violated regulations, ordinary criminals, forced laborers who did not work hard enough,juvenile delinquents, homosexuals- all of these groups became targets.
Роми й сінті, Свідки Єгови, бійці опору з усієї Європи, німецькі дезертири або солдати, які порушили військовий статут, кримінальні злочинці, підневільні працівники, які працювали не досить старанно,неповнолітні правопорушники, гомосексуали- усі ці групи стали жертвами.Every year he and his wife would entertain juvenile delinquents who were serving their sentences at the training ship"Akbar".
Щороку він і його дружина будуть підтримувати і частувати неповнолітніх правопорушників, які відбували покарання на навчальному кораблі«Акбар».Your children would never know that there is a spying mobile software in their mobile phone and how his or her parents could get the accurate news in the phone without asking themselves,the only thing they would do is to get away from those juvenile delinquents and do well in their study.
Ваші діти ніколи не буде знати, що є на Шпигунство мобільного програмного забезпечення у їх мобільний телефон і як його або її батьки отримати точні Новини в телефоні не питаючи себе єдине,що вони будуть робити є піти від тих неповнолітніх правопорушників та процвітати в навчанні.Was linked… to elements in Western society(delinquents, the insane, women, the poor) having in common an identity best described as lamentably alien.
Таким чином, орієнтала прив'язували до тих елементів західного суспільства(злочинців, божевільних, жінок, бідняків), які мали за спільну ознаку ідентичність, що найліпше описувалася як прикро чужа.Part of the reason for the trip was simply to expand my lungs emotionally," McCann said, to come in contact with what he calls"a true democracy of voices."[5] In 1988 he moved to Texaswhere he worked as a wilderness educator with juvenile delinquents. He later graduated from the University of Texas at Austin and was inducted into Phi Beta Kappa.
Частина причини поїздки полягала в тому, щоб просто емоційно розширити мої легені",- сказав Макканн, щоб здійснити контакт з тим, що він називає"справжньою демократією голосів".[1] У 1988 році він переїхав до Техасу,де працював вихователем з неповнолітніми правопорушниками.The Oriental waslinked thus to elements in Western society(delinquents, the insane, women, the poor) having in common an identity best described as lamentably alien.
Таким чином, орієнтала прив'язували до тих елементів західного суспільства(злочинців, божевільних, жінок, бідняків), які мали за спільну ознаку ідентичність, що найліпше описувалася як прикро чужа.The Church has duly highlighted several, such as the possibility of judicial error and the use made by totalitarian and dictatorial regimes who use it as a means of suppressing political dissidence or of persecuting religious and cultural minorities, all victims who,in their respective legislation are termed“delinquents.
Церква наголошувала на кількох, таких як можливість судової помилки та використання тоталітарними та диктаторськими режимами, котрі використовують його як засіб пригнічення політичного невдоволення чи переслідування релігійних і культурних меншин, усіх жертв,які в їхньому відповідному законодавстві названі“правопорушниками”.The Church stressed some of them opportunely, such as the possibility of the existence of judicial error and the use that totalitarian and dictatorial regimes make of it, which use it as an instrument of suppression of political dissidence or of persecution of religious andcultural minorities, all victims that, for their respective legislations, are“delinquents.”.
Церква наголошувала на кількох, таких як можливість судової помилки та використання тоталітарними та диктаторськими режимами, котрі використовують його як засіб пригнічення політичного невдоволення чи переслідування релігійних і культурних меншин, усіх жертв,які в їхньому відповідному законодавстві названі“правопорушниками”.Missing your credit card payment puts you at risk of becoming delinquent.
Відсутність оплати за допомогою кредитної картки, ви ризикуєте стати правопорушниками.Delinquent Husband".
Провинного чоловіка».Delinquent behavior is a deviation from norms.
Делінквентна поведінка- це відхилення від норм.Unpaid and delinquent loans are not more than 3% of their amount.
He reminds me of my delinquent brother who's done nothing with his life.
Він нагадує мені мого нетямущого брата, який нічого не досяг у житті.This little delinquent belongs to me.
Paying off a delinquent balance is better for your credit in the long run.
Even sometimes do surgery without blood and other naturalistic detail andinjections delinquent patients.
Ще іноді робити операції без крові та інших натуралістичних подробиць іуколи провинилися пацієнтам.
