Що таке ПРОСТРОЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• overdue
• expired
• late
• past due
• outstanding
• delinquent

Приклади вживання Прострочені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прострочені сплати.
Outstanding payments.

Твої водійські права прострочені.
Your driver's license has expired.

Прострочені доменні.
Expired Domain Names.

Чи можна їсти прострочені продукти?
Could they be eating expired food?

Прострочені понад 31 день.
Filed under 31 Days.

Не використовуйте прострочені презервативи.
Do not use broken condoms.

Вони повинні бути ідеально прострочені.
They should be perfectly stitched.

Не приймаються прострочені документи;
We do not accept expired documents;

І викиньте з аптечки всі прострочені ліки.
And throw out all of the kits expired medicines.

Прострочені медикаменти Контейнер для прострочених медикаментів.
Expired medicines expired medicine container.

Як відновити загублені або прострочені документи?
How to Recover Lost or Deleted Files?

Прострочені платежі можуть мати кредиторів або колектори після вас.
Late payments could have lenders or collectors after you.

Всі шви повинн бути прострочені на машині.
Everybody in the car must be buckled in the car.

Також депутати ввели нову систему штрафів за прострочені«евробляхи».
The MPs also introduced a new system of fines for overdue“EuroBLECH”.

Всі шви повинні бути прострочені на машині.
Everybody in the car must be buckled in the car.

Неповернені та прострочені позики складають не більше 3% від загальної їх суми.
Unpaid and delinquent loans are not more than 3% of their amount.

Для класики підійдуть невеликі прострочені відвороти або просто оброблені краї.
For the classics fit small stitched lapels or simply treated edges.

Прострочені на швейній машинці або зробленівручну шви обов'язково пропрасуйте.
Stitched on the sewing machine or madehand seams necessarily iron it.

Акаунти, 90 або більше днів прострочені вважається серйозно простроченими.
That status, 90+ days past due, is considered seriously delinquent.

Прострочені продукти- наш найлютіший ворог, хоча, може, комусь і кращий друг.
Overdue products- our worst enemy, although, perhaps, someone and best friend.

Фармацевтичні препарати: прострочені, невикористані і контаміновані ліки і вакцини;
Pharmaceuticals: expired, unused and contaminated drugs and vaccines;

Прострочені продукти не лякають датчан- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
Overdue products do not scare Danes- Information portal about food and confectionery production.

Акаунти, 90 або більше днів прострочені вважається серйозно простроченими.
Accounts that are 90 or more days past due are considered seriously delinquent.

Керівник, у свою чергу, може бачити кінцеві звіти про витрати і доходи, прострочені замовлення або запити на послуги.
The supervisor, in turn, may see the final reports on expenditure and income, overdue orders or requests for services.

Фармацевтичні препарати: прострочені, невикористані і контаміновані ліки і вакцини;
Pharmaceutical Disposal: expired, unused and contaminated drugs and vaccines;

Тепер система надсилає нагадування про прострочені проекти, роботи та рахунки-фактури.
Now the system will be sending the reminders about overdue projects, jobs and invoices.

Так, якщо використовувати прострочені елементи, у пацієнта можуть виникнути серйозні ускладнення.
So, if you use overdue items, the patient can have serious complications.

Щоб змінити існуюче нагадування з черги(прострочені нагадування не можна змінювати), виконайте одну з таких дій:.
To modify an existing pending alarm(expired alarms cannot be amended), do one of the following:.

Фармацевтичні препарати: прострочені, невикористані і контаміновані ліки і вакцини;
Pharmaceutical waste: Waste materials that include unused, contaminated, expired drugs and vaccines.