Що таке ПОРУШУВАВ Англійською - Англійська переклад

• violated
• broke
• violate
• broken
• infringe
• breached

Приклади вживання Порушував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він їх постійно порушував.
He constantly broke them.

Я ніколи не порушував закону.
I never broke the law.

Він їх постійно порушував.
He broke those constantly.

Я ніколи не порушував клятву, що.
I never broke that oath.

Я порушував багато правил у своєму житті.
I have broken a lot of things in my life.

Я ніколи не порушував закон! Я закон!
I never broke the Law!

Раніше ніколи не порушував закону.
I had never broken the law before.

Спершу я порушував правила для розваги.
I have broken the rules for fun.

Я не давав обіцянок, я не порушував обіцянок.
I made no promise, I broke no promise.

І ніхто не порушував ніяких правил цього разу».
No one ever broke those rules.”.

Цей гравець відверто порушував правила.
But these players did, in fact, break the rules.

Кожен із нас порушував одну з 10 Заповідей.
Each of us has broken the Ten Commandments.

Кожен із нас хоча б раз порушував закон.
Anyone of us broke the law at some point in time.

Кожен із нас порушував одну з 10 Заповідей.
Every last one of us has broken the Ten Commandments.

У нас є питання до тих, хто порушував закон.
We have questions to those who broke the law.

Я не порушував законів Російської Федерації.
It should not violate the laws of the Russian Federation.

Він уже неодноразово порушував свої обіцянки.
Beijing has broken its promises several times.

Він регулярно порушував закон і потрапляв до в'язниці.
He regularly broke the law and stints in prison.

Не вважаю, що бився брудно й часто порушував правила.
They often get DIRTY money and often break the rules.

Ви кажете, що порушував закон, то у чому це виявлялося?
You have admitted you broke the law so why complain?

Мій чоловік- доброчесна людина, і він ніколи не порушував закон.
My son is a good person, and he broke no law.

В останні роки Кремль порушував ці правила і принципи.
In recent years, the Kremlin has broken with these rules and principles.

Кремль порушував правила та принципи впродовж минулих років.
The Kremlin has violated these rules and principles in the past years.

Ніякого консенсусу я не порушував, бо не було ніякого консенсусу.
I'm not breaking any agreement because there was no agreement.

Крок за кроком він порушував умови свого священного покликання.
Little by little he had violated the conditions of his sacred calling.

За цими законами судили тих, хто порушував установлені в державі порядки та правила.
Judged by these laws those who violate established in the stateorders and rules.

Коли хтось із князів порушував єдність, решта йшли проти нього війною.
When someone broke the unity of the princes, the rest were against him war.

У червні російський літак 10 разів порушував повітряний простір Болгарії- міністр оборони.
Russian aircraft intruded in Bulgarian air space 10 times in past month- Defence Minister.