Що таке BREACHED Українською - Українська переклад

• порушили
• порушені
• порушує
• порушення
• прорвали
• прорваний
• порушила
• порушена
• порушив
• порушено
• порушене
• порушений
• порушувала
• порушували

Приклади вживання Breached Англійська мовою та їх переклад на Українською

Breached ethical codes?
Порушення Етичного кодексу?

Security breached, sector eight.
Порушення безпеки, сектор №8.

By this statement, the guarantor of Constitution breached its Art.
Цією своєю заявою гарант Конституції порушив її ст.

Which breached his order.
Який порушив його розпорядження.

The Atlantic Wall was breached in a day.
Атлантичний вал» був прорваний у лічені дні.

Where breached rocky shore.
Де прорваний кам'янистий берег.

What law the complainant think was breached and how.
І яке положення закону порушено, в чому полягає порушення та що і в який.

They breached or neglected their duty.
Ігнорували або порушували їх права.

This will be at the expense of the party who breached the contract.
При цьому виникає відповідальність сторони, що порушила контракт.

Orcs have breached the city wall.
Хрестоносцям вдалося прорвати стіни міста.

The Court has also found that Article 34 of the Convention was breached.
Він також стверджував, що було порушення статті 34 Конвенції.

Entrants must not have breached any laws when filming.
Учасник не повинен був порушувати будь-які закони у процесі фотографування.

There are three circumstances under which confidentiality can be breached.
Назвіть три випадки, коли може бути порушена конфіденційність.

The Abbies that breached the fence on Invasion Day, those were all males.
Аббі, що порушили паркан у День Навали, були всі чоловіками.

Justice Carmel Stewart ruled that his rights had not been breached.
Суддя Верховного суду Кармел Стюарт постановила, що його права не були порушені.

In total, insurgents breached the ceasefire 4 times in the past 24 hours.
Загалом упродовж минулої доби бойовики 4 рази порушили перемир'я.

Million Facebook users to find out if their personal data was breached.
Мільйонів користувачів Facebook, щоб дізнатися, якщо їх особисті дані були порушені.

The contractors who breached the undertaking will not be allowed to bid.
А підрядники, що порушили зобов'язання, не допускатимуться до торгів.

Mr Jones also claimed that his right to a fair trial had been breached.
Заявник також зазначив, що його право на справедливий судовий розгляд було порушено.

Entrants must not have breached any laws when taking their photographs.
Учасник не повинен був порушувати будь-які закони у процесі фотографування.

Automatically from his granddaughter's life and his rights had been breached.
Він був повністю і автоматично виключений з життя його внучки і його права були порушені.

Data breached: personal and political information on 198 million American voters.
Витік даних у США: оприлюднено особисту інформацію про 198 млн американців.

The Stewards found that the regulation was breached and ordered a reprimand.".
Стюарди виявили, що регулювання було порушене і винесли офіційне попередження».

Gox's security was breached again, resulting in a mind-boggling $470 million robbery.
Gox знову була порушена, що призвело до приголомшуючого пограбування на 470 мільйонів доларів.

The applicant observed that she had neither damaged the memorial nor breached public order.
Заявниця зазначила, що вона не пошкодила меморіал та не порушила громадський порядок.

Year Zero” documents show that the CIA breached the Obama administration's commitments.
Документи Year Zero показують, що ЦРУ порушило обіцянку адміністрації Обами.

There is much room for radical political people to contest the meanings of the breached boundary.
Політичним радикалам лишається багато простору, щоб оскаржити значення порушеної межі.

There are few treaties Russia hasn't breached, Lithuanian defense minister says.
Залишилося мало міжнародних угод, які б РФ не порушила- міністр оборони Литви.

Illegal paramilitaries breached the ceasefire 9 times over the past 24 hours, the ATO press-centre reports.
Упродовж минулої доби незаконні збройні формування 9 разів порушили перемир'я.

The claims argue that Russia breached a 1998 bilateral investment treaty with Ukraine.
Позивачі стверджують, що Росія порушила двосторонню інвестиційну угоду з Україною від 1998 року.