Що таке OFFENCE Українською - Українська переклад

• правопорушення
• злочин
• порушення
• за злочин
• проступок
• злочину
• злочином
• правопорушенням
• правопорушень
• злочинів

Приклади вживання Offence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which offence is unclear.
Якого злочину- не ясно.

First, avoid offence.
По-перше, це запобігання правопорушенням.

First offence- 10 seconds.
Перше порушення- 10 секунд;

The Act and not any other offence.
Злочинів, а не інших правопорушень.

First offence- A warning.
Перше порушення- попередження;

Underage Gambling is an offence.
Малолітні азартні ігри є правопорушенням.

No offence, simply business.
Не ображайтеся, просто бізнес.

It looked at every category of offence.
Автором аналізується кожен вид правопорушень.

The offence happened on October 4.
Порушення відбулося 4 жовтня.

Nope, that isn't his worst offence.
Та з'ясувалося, що це не найсерйозніший його проступок.

Is that an offence in Sri Lanka?
Чи є це правопорушенням в Україні?

Offence or fleeing after having done so;
Злочину або її втечі після його вчинення;

Jurisdiction over offence committed on board ship.
Боротьба з правопорушеннями, вчиненими на борту судна.

Offence or the value of any such property or where.
Злочинів, або вартість будь-якої такої власності; та.

Far the most serious part of the offence is your.
Найбільш важливою задачею боротьби з правопорушеннями є їхнє.

Criminal offence and when subsequently his conviction has.
Кримінального злочину і якщо винесений їй вирок був потім.

Courts are not involved, as no offence is involved.
Правоохоронці не втручалися, оскільки це не є правопорушенням.

Criminal offence and when subsequently his conviction has been.
Кримінального злочину і якщо винесений їй вирок був потім.

I think the punishment was the normal punishment for that offence.
Я вважаю, що покарання було нормальним покаранням за таке порушення.

It is an offence in every state and territory to cycle without a helmet.
Це є злочином у всіх Штатах і територіях на велосипеді без шолома.

This action of the Patriarch of Moscow constituted a grave canonical offence.
Ці дії Московського Патріарха спричинили серйозне порушення канонів.

The offence was preceded or accompanied by acts of torture or serious violence;
Злочину передувало або його супроводжувало катування чи тяжке насилля;

This action of the Patriarch of Moscow constituted a grave canonical offence.
Цей вчинок Московського патріарха був серйозним канонічним злочином.

It is breathtaking that offence can be experienced on only one side of this debate.
Складно уявити, що злочини в цій війні здійснювала лише одна сторона.

Leading or participating in an unregistered organization continued to be an offence.
Лідерство або участь у незареєстрованій організації залишається правопорушенням.

Keywords: misdemeanour, crimіnal offence, responsibility for misdemeanour.
Ключові слова: проступок, кримінальний проступок, відповідальність за проступок.

Problems of offence resistance in the information sphere: realities and prospects.
Проблеми протидії правопорушенням в інформаційній сфері: реалії та перспективи.

It is a serious criminal offence to have or to provide an abortion in Ireland.
Здійснення чи допомога будь-кому в здійсненні аборту є кримінальним правопорушенням в Ірландії.

Any public order offence will bring criminal responsibility(taken out of administrative responsibility).
Будь-яке порушення громадського порядку спричинить кримінальну відповідальність(виведене з адміністративної відповідальності).

Any form of misuse is an offence against the professional psychotherapeutic guidelines.
Будь-яка форма зловживання тут є злочином проти професійних етичних правил психотерапевта.