Що таке ПРАВОПОРУШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• offenses
• offences
• violations
• crime
• wrongdoing
• delinquency
• infractions
• crimes
• offence
• offense

Приклади вживання Правопорушень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правопорушень у цій статті.
In violation of this Article.

Визначте види цих правопорушень.
Checking out these infractions.

Таких правопорушень в майбутньому.
Similar infringements in the future.

Винним у вчиненні цих правопорушень.
Guilty of these infractions.

Свідками яких правопорушень ви були(2-3)?
What is the offense here treated of(2, 3)?

Злочинів, а не інших правопорушень.
The Act and not any other offence.

Це один із прикладів ідеальної превенції правопорушень.
This is one of the examples of perfect crime prevention.

Як проводиться профілактика правопорушень в школі?
How is school crime prevention carried out?

Вони будуть пов'язані з різними теоріями злочинності і правопорушень.
These will be related to the various theories of crime and offense.

Типова схема вчинення таких кримінальних правопорушень є доволі простою.
The legal definition of this criminal offense is quite simple.

Вони будуть пов'язані з різними теоріями злочинності і правопорушень.
All lectures will be related to various theories of crime and offending.

Також здійснено прогноз обсягів бюджетних правопорушень на наступний період.
Also, is carried out the forecast of budget violations for the next period.

Аналіз правопорушень в окупованому Криму за перше півріччя 2016 року(повне відео).
Analysis of the violations in the occupied Crimea for the first half 2016(full video).

Автором аналізується кожен вид правопорушень.
It looked at every category of offence.

Запобігання або розслідування можливих правопорушень, пов'язаних з Сервісом;
To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service;

Протягом цього часу він скоїв шість правопорушень.
At that time he was facing six charges.

Запобігання або розслідування можливих правопорушень у зв'язку з використанням Сайту.
Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Site.

Автором аналізується кожен вид правопорушень.
A PE is assessed for each type of infraction.

За перші 5 місяців поточного року таких правопорушень було зафіксовано 151.
In the first six months of the current fiscal year, 51 such complaints were filed.

Такі покарання, як правило, призначаються для депутати, які є вищими щодо окремих правопорушень.
Such punishment is usually reserved for backbench MPs guilty of individual wrongdoing.

Він вимагає основних правил для захисту від правопорушень і шкоди.
It calls for ground rules to protect against wrongdoing and harm.

Запобігання або розслідування можливих правопорушень у зв'язку з використанням Сайту.
To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Web Site.

Переважна більшість працівників ZTE, безумовно, були абсолютно безвинними щодо правопорушень.
The vast majority of the workers at ZTE were undoubtedly completely innocent of wrongdoing.

Запобігання або розслідування можливих правопорушень у зв'язку з використанням Сервісу;
To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service;

Регулярна робота з профілактики правопорушень іноземних громадян та по відношенню до них.
Regular work on crime prevention from foreign nationals as well as in relation to them.

Що ми ігноруємо вельми важливий принцип для профілактики правопорушень в медицині:«знає вже захищений».
The country is ignoring a very important principle for crime prevention in medicine-‘forewarned is forearmed'.

Основною функцією поліції є контроль та фіксація правопорушень, а будь-які слідчо-оперативні дії покладені на виконання міліцією.
The main function of the police is to control and fix violations and any investigative actions entrusted to perform by the police.

Виявляє причини та умови, що сприяли вчиненню контрабанди та інших правопорушень у сфері державної митної справи, вживає заходів до їх усунення;
Identifies the causes and conditions that contributed to the commission of smuggling and other violations in the field of state customs business, takes steps to eliminate them;

Значне зниження кількості надзвичайних ситуацій, правопорушень, загибелі та травматизму людей, в т. ч. підвищення рівня розкриття злочинів;
Significant reduction in the number of emergency situations, crime, death and injury of people, including improvement of crime detection rate;

Розслідувань або проваджень, що стосуються правопорушень, установлених відповідно до цієї Конвенції.
Investigations or proceedings concerning the offences established in accordance with this Convention;