Що таке VIOLATIONS Українською - Українська переклад

• порушення
• правопорушення
• порушують
• порушень
• порушеннями
• порушенням
• правопорушень
• порушувати
• порушує
• правопорушеннями

Приклади вживання Violations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other traffic violations.
Іншими транспортними правопорушеннями.

Violations of the lepton number conservation lawsEdit.
Закон збереження лептонного числа.

Days at the most serious violations.
Днів при найбільш серйозному порушенні.

If you have violations related to:.
Якщо у Вас порушення пов'язані з:.

Recommendations to correct violations;
Рекомендації по виправленню порушень;

Violations are punishable by fines up to 1 million rubles.
За порушення буде накладений штраф до 1 млн руб.

Are there human rights violations in Crimea?
Чи порушуються права людини в Криму?

With minor violations of potency 5 mg will be enough.
При невеликому порушенні ерекції цілком вистачить і 5 мг.

We will not tolerate any violations,” he said.
Ми не потерпимо ніякого насильства", сказав він.

Violations can lead wearing tight clothing and footwear.
До порушень здатне привести носіння тісного одягу і взуття.

Ukrainian Armed Forces reported 25 violations by“DPR”.
ЗСУ повідомили про 25 порушень з боку«ДНР».

To detect violations in the course of pregnancy, etc….
Для виявлення порушень в процесі протікання вагітності та інше.

Government officials take violations very seriously.
Представники влади відносяться до порушень досить серйозно.

The“coalitionists” themselves do not perceive any of the above as violations.
Самі«коаліціанти» не вважають все вищесказане порушеннями.

Rear Admiral suspected violations in the repair of aircraft carrier.
Контр-адмірала запідозрили у порушеннях при ремонті авіаносця.

Russian occupation authorities continue horrible and blatant violations of human rights.
Російські окупанти продовжують жахливо та грубо порушувати права людини.

If there were violations, they will be immediately prosecuted,” he said.
Якщо буде позов, будуть і певні юридичні контрдії",- заявив він.

Also, is carried out the forecast of budget violations for the next period.
Також здійснено прогноз обсягів бюджетних правопорушень на наступний період.

Article 2- Violations of the purposes, principles and norms of international law.
Стаття 2- Порушені цілі, принципи і норми міжнародного права:.

An invalid marriage is considered if it was registered with violations of state regulations.
Шлюб може бути визнано недійсним, якщо він був зареєстрований з порушенням сімейного законодавства.

Aimed at restoring violations, arising in the body due to invasion.
Спрямований на відновлення порушень, що виникли в організмі через інвазії.

Thus, violations that entail administrative liability are as follows:.
Отже, правопорушеннями, що тягнуть за собою адміністративну відповідальність, є:.

Diseases of the endocrine system, accompanied by violations of the mineral-electrolyte metabolism;
Захворювання ендокринної системи, що супроводжуються порушеннями мінерально-електролітного обміну;

To eliminate violations of erectile function, there are many effective drugs.
Для усунення порушень еректильної функції існує багато ефективних препаратів.

The conversation is as an administrative and professional violations legislation of the Czech Republic.
Розмова ведеться як про адміністративну, так і кримінальному порушенні законодавства Чеської Республіки.

While there were many violations of the ceasefire, the incidents were relatively minor.
Хоча припинення вогню неодноразово порушувалося, інциденти траплялися переважно незначні.

Such violations include enforcing the Russian criminal law in the occupied territory of Ukraine.
До таких порушень належить і застосування російського кримінального права на окупованій території України.

To contribute to the violations of these Terms, or encourage such violations.
Сприяти порушенню цієї Угоди чи заохочувати такі порушення.

To contribute to the violations of these Terms, or encourage such violations.
Сприяти порушенню цих Правил або заохочувати подібні порушення.

The reason is that traffic violations are often recorded by the cameras in Cyprus.
Це пояснюється тим, що для фіксації порушень на Кіпрі часто використовуються камери.