What is the translation of " НАРУШЕНИ " in English?

• violated
• broken
• infringed
• impaired
• breached
• disturbed
• disrupted
• violation
• abnormal
• compromised
• distorted

Examples of using Нарушени in Bulgarian and their translations into English

Няма нарушени закони.
There's no laws broken.

Могат да бъдат нарушени.
They can be breached.

Нарушени чернодробни функции.
Impaired liver function.

Границите ще бъдат нарушени.
Borders will be breached.

Всички тези нарушени обещания.
All those broken promises.

Това земята-те били нарушени.
This earth's been disturbed.

Всички онези нарушени обещания.
All those broken promises.

Границите ще бъдат нарушени.
Boundaries are being violated.

Забавени или нарушени реакции.
Slowed or impaired reactions.

Техните човешки права са нарушени.
Their human rights were violated.

Нарушени нервни импулси в сърцето.
Abnormal nerve impulses in the heart.

Ежедневните дейности са нарушени.
Everyday activities are disrupted.

Помагат при нарушени чернодробни функции.
Help with impaired liver function.

Техните орбити също били нарушени.
Their orbits were also disrupted.

Нарушени са били изискванията за безопасност.
Safety protocols were breached.

Защита на нарушени права пред съд.
Protection of violated rights before a court.

Днес тези принципи са нарушени.
Yet today, these principles have been distorted.

Нарушени семейни и социални отношения.
Impaired social and familial relationships.

Модни правила, които трябва да бъдат нарушени.
Fashion rules that need to be broken.

Човешките права са нарушени в Никарагуа“.
Human rights are being violated in Nicaragua”.

С възпаление на панкреасаса нарушени.
With inflammation of the pancreasare violated.

Въпреки това, не нарушени всички такива мисли.
However, not all such thoughts disturbed.

Чувството за време и пространство са нарушени.
Sense of time and space is distorted.

Договорните условия били нарушени и от двете страни.
The agreement was breached by both parties.

Междуличностните взаимоотношения са нарушени.
Interpersonal relationships are disrupted.

Линиите или ръбовете изглеждат нарушени или вълнообразни.
Lines and edges appear distorted or wavy.

В този случай законите няма да бъдат нарушени.
In this case, the laws will not be violated.

По този начин бяха нарушени Дъблинските споразумения.
This was in violation of the Paris agreements.

Отношението между Бога и човека са нарушени.
The relationship between God and man is broken.

Говорейки за нарушени обещания, още 34 писма днес.
Speaking of broken promises, 34 more letters today.

How to use "нарушени" in a sentence

MESA по свое усмотрение определя дали са нарушени Общите условия.

Kurtova нарушени и какво решение трябва да се произнесе Съдът?

Разпродажба на единични бройки,залежали наличности,авточасти с нарушени опаковки на преференциални цени

YouTube свали видеото на Suzanita за нарушени авторски права | 359HipHop КРАЖБА!

Qualcomm пък отговори с контрадело, в което обвини Apple в нарушени патенти.

неизпълнение на договорни отношения, нарушени договорни права между физически и/или юридически лица,

Брегоукрепителни и противосвлачищни мероприятия, залесяване, рекултивация на нарушени терени и др. подобни.

Сърдечни проблеми – проверете се за патологични изменения. Вероятности: брадикардия, нарушени клапи, недостатъчност.

За съжаление, viddler.com са премахнали двете части на филма, предполагам, заради нарушени авторски права...