BREACHED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• انتهكت
• أخل
• أخلت
• المنتهك
• انتهك
• خالف
• اخترق
• اختراق
• خرقه
• انتهاك
• ينتهك
• تنتهك
• بخرق
• أخلّتا
• تخل
• انتهكوا
• خرقوا
• مخالفة
• تشكل خرقاً
• تخرقه

Examples of using Breached in English and their translations into Arabic

Being breached?
يجري اختراق؟?

Building security has been breached.
تم إختراق الأمن

The vampires breached the Accords.
مصاصي الدماء خرقوا الاتفاقات

Attention: security has been breached.
انتباه: الأمن تم خرقه

It means they breached our perimeter.
هذا يعني انهم انتهكوا حدودنا

Security has been breached.
الأمن تم خرقه

S been breached. The back door's in use.
تم اختراق(اي جي) ويستخدم أحدٌ الباب الخلفي

Your baby is breached.
تم اختراق طفلك

If the enemy breached the border and arrived here.
فإن اخترق العدو الحدود ووصل إلى هنا

The wall has been breached!
تم إختراق الجدار!

Someone's breached the compound, someone with a camera.
شخص اخترق المبنى شخص يحمل كاميرا

Ayutthaya is breached!
لقد تم إختراق"أياثايا!

Someone breached our security and is invading our systems.
شخصاً ما إخترق جدارنا الأمني ويغزو أنظمتنا

What do you mean breached?
ماذا تقصد بأنه اخترق؟?

By the way, Stephanie breached your perimeter with her purse.
بالمناسبه، ستيفاني إخترقت المحيط بحقيبتها

Tells us the barrier will be breached.
يخبرنا سيتم اختراق حاجز Meme it

Japanese army have breached the city walls.".
لقد اخترق الجيش الياباني أسوار المدينة

The play here is really simple. The operation's already been breached.
الأمر بسيط هنا حقًا بالفعل تم اختراق العملية

The rebels have breached the wall!
لقد اخترق المتمردون الجدار!

The DMZ was breached. You read all our police reports.
لقد تمّ انتهاك منطقتنا المحظورة ولقد قرأتَ كلّ تقاريرنا الشرطيّة

Somebody in your family breached those terms.
شخص ما من عائلتك خرق هذه الشروط من

Quarantine cordon is breached. This mission is no longer contaiment.
لقد تم اختراق الحجر الصحى لم تعد المهمة تحت السيطرة

Five vehicles just breached the base.
اخترقت ٥ سيارات للتو القاعدة

Echo Choir has been breached, we are fielding the ball.
لقد تم إختراق إيكو كوير. إننا نضع الكرة في الملعب

Sire, the rebels have breached the castle defenses.
سيدي لقد اخترق الثوار دفاعات القلعة

It noted this practice breached the right to privacy and health.
ولاحظت أن هذه الممارسة تنتهك الحق في الخصوصية والصحة

The fort wall already breached, there was little chance to resist.
وجدار الحصن قد اخترق بالفعل وهنالك فرصة ضئيلة للمقاومة

The drill has already breached the second layer of armor plating.
على كلٍ، لقد اخترق المثقاب بالفعل الطبقة الثانية من الدروع المصفحة

The attackers subsequently breached the Israeli border before being intercepted.
وفي وقت لاحق، اخترق المهاجمون الحدود الإسرائيلية قبل أن يتم اعتراضهم

There are also allegations that members of the army breached those principles by using children as informants.
كما ينتهك تلك المبادئ أفـراد الجيش الذيـن يستعملون الأطفال كمخبرين

How to use "breached" in a sentence

Initial revenue has often breached expectations.

The barbarians had breached the gate.

Yet you apparently breached the guidelines.

Mexican gangs have breached the border.

Breached the waters, you might say.

Gox has been breached multiple times.

Court rules NAB breached banking code.

The system was breached three times.

The next day, Allco breached again.

Sennacherib however never breached the city.