Що таке ПОСМОТРИМ Англійською - Англійська переклад

• see
• look

Приклади вживання Посмотрим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посмотрим на тебя.
Look at you.

Давай-ка посмотрим.
Let's take a look.

Давай посмотрим, что вышло.
Let's see what we got.

Хорошо, давай посмотрим.
All right, let's see.

Посмотрим, что она замышляет.
See what she's up to.

Давай посмотрим вот это фото.
Let see this baby photo.

Посмотрим, куда это приведет.
Let's see where this goes.

Давай посмотрим на факты.
Let's look at the facts here.

Пойду вскрою их, и посмотрим.
I will go chop'em up and see.

Так давай посмотрим, что дальше?
Let's see, what's next?

Посмотрим, куда это ведет?
Let's see, where does this lead?

Пойдем и посмотрим наших лошадей.
Come and see our horses.

Посмотрим, сможем ли мы получить ДНК.
See if we can get DNA.

Давай посмотрим, что мы можем найти.
Let's see what we can find.

Посмотрим, попробуй остановить меня.
Let's see you try and stop me.

Ладно, посмотрим, что здесь написано.
Okay, let's see what this thing says.

Посмотрим, что я смогу сделать.
I will see what I can do.

А сейчас давай посмотрим, на что способен этот негодник.
Now let's see what this bad boy can do.

Посмотрим, что я смогу разузнать.
I will see what I can find out.

Давайте посмотрим, как бы Я описал эту ситуацию?
Let's see, how would I describe this situation?

Посмотрим, нравится ли нам этот Тайский ресторан.
See if we like this Thai restaurant.

Давайте к делу. Посмотрим, кому работа нужнее.
Let's get down to business, see who wants to work.

И посмотрим, удастся ли мне вернуть ваши вещи.
And see if I can get you your things back.

Ну, давайте посмотрим, что вскрытие приносит свет.
Well, let's see what the postmortem brings to light.

Теперь убирем музыку и посмотрим, что останется.
Let me just take out the music and see what we have left.

Посмотрим, получится ли у нас заработать больше денег… вместе.
Look like we gonna make more money… together.

Позвоню друзьям в Москву, посмотрим, что смогу выяснить.
I will call a few friends in Moscow, see what I can find out.

Теперь, когда уже все приняли достаточно, давайте посмотрим продукцию.
Now that everyone's hammered, let's look at the product line.

Ладно, давайте вскроем аппарат, посмотрим, что творится внутри.
Okay, let's open up this contraption,- see what's going on inside.

Давай посмотрим, сможешь ли ты провести целый день, не упоминая Дебру Морган.
Let's see if you can go one whole day without mentioning Debra Morgan.