Що таке ПОСПІШАЄШ Англійською - Англійська переклад

• hurry
• rush

Приклади вживання Поспішаєш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти поспішаєш?
Are you in a rush?

Куди так поспішаєш?
What's your hurry?

Ти поспішаєш?
Are you in a hurry?

Кудись поспішаєш?
Somewhere in a hurry?

Ти поспішаєш до школи.
You rush to the school.

Куди поспішаєш?
What's the hurry?

Хіба ти не поспішаєш?
Aren't you in a hurry?

Куди так поспішаєш, мій визволителю?
Where are you going, my savior?

Чому ти поспішаєш?
Why are you in a rush?

Ти на той світ так поспішаєш?
But you're in a hurry?

Куди це ти так поспішаєш?- запитує мама?
But what's the rush? he asks?

А що, ти кудись поспішаєш?
Are you in a hurry?

Хіба ти дійсно збираєшся йти і дуже поспішаєш?".
Do you go really fast?”.

Чому ти так поспішаєш?
Why are you in such a hurry?

Поспішаєш і кличеш: де моя голубка.
Hurry and klichesh: where is my darling.

А що, ти кудись поспішаєш?
What, you are in a hurry?

Куди це ти так поспішаєш?- запитує мама?
Where are you going in such a hurry? we wonder?

Сподіваюся, ти не поспішаєш.
Hope you aren't in any hurry.

Здається не дуже, особливо, коли поспішаєш.
Not too bad, especially if you're in a hurry.

Це те, що відбувається, якщо поспішаєш дуже сильно.
That's what happens when you hurry too much.

Мене завжди запитують:“Чого ти поспішаєш?”.
People ask me,'Why are you always in a rush?'.

Це те, що відбувається, якщо поспішаєш дуже сильно.
That's what happens when you are hurry up too much.

Хіба ти дійсно збираєшся йти і дуже поспішаєш?".
Would you like to go really, really fast?”.

Це те, що відбувається, якщо поспішаєш дуже сильно.
This is is what happens when you are moving too fast.

Розуміти- не тільки ти поспішаєш.
You are not the only one in a hurry.

Я його питаю, куди ти так поспішаєш?
I asked why you are in such hurry?

Я його питаю, куди ти так поспішаєш?
I asked you:“Are you in such a hurry?

Це смішно лише якщо ти не поспішаєш.
This only works if you aren't in a hurry.

Я його питаю, куди ти так поспішаєш?
I asked them:"Why are you in such a hurry?

Що таке, Юречку, до дівки поспішаєш?
What is it, Jurek, you hurrying to a woman?