Що таке ПОСТАРАЙТЕСЯ ДІЗНАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• try to learn
• try to find out

Приклади вживання Постарайтеся дізнатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постарайтеся дізнатися про нього якомога більше.
Try to learn as much as possible about him.

Проведіть трохи часу разом з ним, постарайтеся дізнатися більше про нього.
Try to spend more time with him, so that you he gets to know you more than the other.

Тому постарайтеся дізнатися, як довго практикує доктор.
So try to find out how long a practicing doctor.

Відберіть 2-3 найбільш перспективних чоловіків і постарайтеся дізнатися їх якнайкраще.
Select two to three of the most promising men and try to learn them as best as possible.

Постарайтеся дізнатися його сім'ю і побачити, звідки він.
We are able to meet her family and see where she comes from.

Якщо ваша дитина підтримує відносини з онлайновими друзями, постарайтеся дізнатися про них більше.
If your child maintains relationships with online friends, try to learn more about them.

Постарайтеся дізнатися про ціни на житло, їжу і транспорт.
Try to find out the price of housing, food and transportation.

Якщо зможете, також постарайтеся дізнатися, з якими програмами працюють касири в даній організації.
If you can, also try to find out, what programs cashiers are working in the organization.

Постарайтеся дізнатися, в чому причина такої поведінки учня.
Try to find out if there is a reason for a student's behavior.

Ви звертаєтеся з проханням до конкретної людини, тому постарайтеся дізнатися ПІБ одержувача листа.
You are applying with a request to a specific person, so try to find out the name of the recipient of the letter.

Краще постарайтеся дізнатися, чому так сталося, щоб не допускати помилок в майбутньому.
Better try to find out why it happened so as to avoid mistakes in the future.

У той час як ви можете заплатити за це утворення, більшість з них можна знайти безкоштовно, Постарайтеся дізнатися щось кожен день.
While you can pay for this education, most of it can be found for free. Try to learn something every day.

Краще постарайтеся дізнатися його трохи краще- цей варіант дозволить уникнути в майбутньому різних проблем.
Better try to learn it better- this option will avoid in the future various problems.

Перед тим, як звертатися за допомогою до програми, клуби і на сайти, постарайтеся дізнатися якомога більше інформації про зниклого.
Before you ask for help in the program, clubs and sites, try to find out as much information as possible about the missing.

Постарайтеся дізнатися, як прийняти свої і чужі недоліки, і ваше життя матиме абсолютно новий сенс.
Learn how to accept yours and others' shortcomings and your life will take on a whole new meaning.

Якщо ви придбали рослина постарайтеся дізнатися про нього якомога більше, яка йому потрібна температура, вологість, полив і т. д.
If you purchased the plant, try to learn about it as much as possible, what he needs as temperature, humidity, watering, etc.

Постарайтеся дізнатися захоплення об'єкта і підтримати розмову про відомі йому речі.
Try to learn the fascination of the object and to support the conversation about the things known to her.

Перш ніж присвятити себе цій професії, поспілкуйтеся з її представниками, постарайтеся дізнатися про підводні камені, зіставте свій характер з тим, яким типово має хороший піарник. Все влаштовує?
Before you devote yourself to this profession, communicate with its representatives, try to learn about the pitfalls, correlate your character with that which a good PR man typically has. Everything suits me?

Постарайтеся дізнатися, де хворий влаштовує свої«схованки» для зберігання об'єктів, які часто вважаються«загубленими».
Try to learn where their favorite hiding places are for storing objects that are frequently“lost.”.

Постарайтеся дізнатися цікаву для вас інформацію у менеджера, що приймає оплату за послуги стільникового зв'язку в найближчому пункті прийому платежів.
Try to find interested information from the Manager accepting payments for cellular services in the nearest point of reception of payments.

Постарайтеся дізнатися якомога більше про стан дитини і спеціального догляду, що, ймовірно, буде необхідно, перш ніж прийняти остаточне рішення про усиновлення.
Try to learn as much as you can about the child's condition and the special care that's likely to be needed before you make a final decision on adoption.

Постарайся дізнатися як можна більше про інтереси та особистому житті своєї співрозмовниці, залиш хороші враження про проведений разом час.
Try to learn as much as possible about the interests and personal life of his companion, leave a good impression of spending time together.

Це може відрізнятися серед шкіл, тому постарайтеся дізнатись стільки, скільки ви можете, перш ніж завершити реєстрацію.
This can vary among schools, so try to find out as much as you can before finalizing your enrollment.

Що ж, сьогодні ми дамо слово астрофізикам і постараємося дізнатися все, що тільки можна, на популярному рівні про астероїди.
Well, today we will give the floor to astrophysicists and try to find out everything we can on a popular level about asteroids.

Відомий історик Террі Джонс відправиться в цікаву й веселу подорож, де постарається дізнатись унікальну історію появи й процвітання найпростішого числа в нашому світі.
Famous historian Terry Jones will go on an interesting and funny journey, where he will try to learn the unique history of the emergence and prosperity of the simplest number in our world.

Якщо розмова відбудеться, то варто постаратися дізнатися конкретну причину відходу дружини.
If the conversation takes place, then you should try to find out the specific reason for leaving his wife.

Вона також сказала, що постарається дізнатися більше про Фалуньгун, коли приїде додому.
He said he would learn more about Falun Gong on the Internet after going home.

Вона також сказала, що постарається дізнатися більше про Фалуньгун, коли приїде додому.
Both sisters said that they would learn more about Falun Gong when they returned home.

Для цього постарайтеся побільше дізнатися про кожний із них.
To do this, try to learn more about each of them.

Постарайтеся від них дізнатися, що сталося насправді.
Try to learn from them what really happened.