Що таке ПОСІВ ДРУГЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• took second place
• ranked second
• finished runner-up
• took the second position
• was runner-up
• won second place

Приклади вживання Посів друге місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

А хто посів друге місце?
But who took the second place?

Насправді, він посів друге місце.
He actually came in second place.

Трамп посів друге місце, отримавши 15%.
Trump came in third place with 15%.

ПІФ"Платинум" посів друге місце.
PIF"Platinum" took the second place.

Він посів друге місце в Зінновіці в 1964 році.
He was a runner-up at Zinnowitz in 1964.

У цій категорії університет посів друге місце.
In this category, the University took the second place.

Китай посів друге місце у світі за обсягом продажів автомобілів.
China took second place in the world by sales of automobiles.

Він потрапив до списку фіналістів та за оцінкою експертного журі посів друге місце.
It reached the final and was ranked second by the expert panel.

У 2005 році Кріс посів друге місце в чемпіонатіАмерики з покеру.
In 2005, Chris took second place in the championshipAmerica on poker.

На хакатоні в рамках Consensus 2017 український стартап посів друге місце.
On the hackathon in the Consensus 2017 the Ukrainian start-up took the second place.

Аеропорт"Бориспіль" посів друге місце у Європі за динамікою росту пасажиропотоку.
Boryspil Airport ranked second in Europe for passenger growth.

У рейтингу банківського сектору Креді Агріколь посів друге місце серед банків з найкращою репутацією.
In banking sector rating Credit Agricole took the second position among the banks with the best reputation.

Франсуа Жанг посів друге місце в Token Economy Design Competition.
Francois Zhang won the second place in the Token Economy Design Competition.

Корпоративний сайт UniCredit Bank посів друге місце серед банків України.
UniCredit Bank corporate website was ranked 2nd among the Ukrainian banks.

UniCredit Bank посів друге місце в рейтингу ТОП-50 провідних банків України.
UniCredit Bank ranked second in the ranking of the top-50 leading Ukrainian banks.

Росіянин став кращим за кілометрам, проведеним у відриві, а також посів друге місце в заліку проміжних фінішів.
The Russian became the best in kilometres spent in the breakaway and took second place in the classification of the intermediate sprints.

Дельта Банк посів друге місце в рейтингу найбільш Інтернет-орієнтованих банків України.
Delta Bank ranked second in the rating of the most Internet-focused banks of Ukraine.

Він здобув свою першу перемогу у Гран-прі у Санремо, італії у 1948 році, і посів друге місце на Гран-прі Великої Британії того ж року.
He won his first Grand Prix race in Sanremo, Italy in 1948 and took second place in the British Grand Prix the same year.

ПАТ«Укрсоцбанк» UniCredit Bank посів друге місце в рейтингу роздрібних банків журналу"Фокус".
PJSC«Ukrsotsbank» UniCredit Bank ranked second in the retail banks' ranking by Focus magazine.

Він також посів друге місце на Гран-Прі Німеччини та турнірі міста Сассарі в Італії, змагаючись у вазі до 77 кг на обох турнірах.
He also finished runner-up at the Grand Prix of Germany and the City of Sassari Tournament in Italy, competing at 77 kg for both tournaments.

У 1998 році він виграв три гонки і посів друге місце в міжнародному чемпіонаті«Формули-3000» у складі команди«West Competition».
In 1998, he won three races and was runner-up in the European Formula 3000 championship, with the West Junior Team.

Один з провідних латвійських майстрів карате Калвіс Калниньш посів друге місце на етапі прем'єр-ліги, який у минулі вихідні брав Роттердам.
One of the leading Latvian karate masters Kalvis Kalnins took second place on the stage of the Premier League, which last weekend took Rotterdam.

У 2004 році«Вахш» посів друге місце і був нагороджений срібними медалями чемпіонату Таджикистану.
In 2004, Vakhsh took second place and was awarded the silver medals of the championship in Tajikistan.

За версією Міжнародної федерації футбольної історії і статистики(IFFHS), Бенкс посів друге місце в списку найсильніших воротарів XX століття після Льва Яшина.
According to the International Federation of football history and statistics(IFFHS), banks took second place in the list of the best goalkeepers of the twentieth century, after Lev Yashin.

Журнал«СпівАВтор» посів друге місце в категорії«Корпоративний журнал для співробітників», а сайт savservice.
Magazine"SpivAVtor" took second place in the category“Corporate magazine for employees”, and the site savservice.

За перший вікенд український мультфільм зібрав$165 066 у прокаті та посів друге місце після американського блокбастера«Розкрадачка гробниць: Лара Крофт»(кінокомпанія Metro-Goldwyn-Mayer).
During the first weekend, the Ukrainian cartoon collected 165,066$ of box office and ranked second after the American blockbuster Tomb Raider 2018(Metro-Goldwyn-Mayer).

В 2019 році він посів друге місце на Європейських іграх та чемпіонаті Європи і став десятим на Гран-Прі Угорщини.
In 2019 he finished runner-up at the European Games and the European Championships and placed tenth at the Grand Prix of Hungary.

Банк Кредит Дніпро посів друге місце в рейтингу«ТОП найкращих програм РКО бізнесу» компанії«Простобанк Консалтинг» серед 32 найбільших банків України.
Credit Dnepr Bank ranked second in the rating"TOP of the best programs of RKO business" of Prostobank Consulting among the 32 largest banks in Ukraine.

У 2016 році Коледж посів друге місце в штаті Огайо та 41-е місце в країні за випускниками найвищої оплати праці в коледжі, згідно з даними Payscale Human Capital.
In 2016 the College ranked second in Ohio and 41st nationally for highest paid community college graduates, according to Payscale Human Capital.