Що таке ПОТЕНЦІЙНИМ ІНТЕРЕСАМ Англійською - Англійська переклад

• potential interests
• potential interest

Приклади вживання Потенційним інтересам Українська мовою та їх переклад на Англійською

З аудиторіями ремаркетингу ми також хочемо переконатися, що наші оголошення відповідають потенційним інтересам користувачів.
By using remarketing audiences, we also want to make sure that our ads meet the potential interest of users.

За допомогою Facebook Pixel ми також хочемо переконатися, що наша реклама Facebook відповідає потенційним інтересам користувачів і не створює незручностей.
We also want to ensure with the help of Facebook Pixel that our Facebook ads correspond to the potential interests of users and are not annoying.

З аудиторіями ремаркетингу ми також хочемо переконатися, що наші оголошення відповідають потенційним інтересам користувачів.
With Remarketing Audiences, we also want to make sure that our ads are in line with the potential interest of users.

За допомогою Facebook Pixel ми також хочемо переконатися, що наша реклама Facebook відповідає потенційним інтересам користувачів і не створює незручностей.
With the help of the Facebook pixel, we also want to make sure that our Facebook ads correspond to users' potential interests and are not annoying.

З аудиторіями ремаркетингу ми також хочемо переконатися, що наші оголошення відповідають потенційним інтересам користувачів.
With the help of remarketing audiences, we would also like to ensure that our advertisements correspond to the potential interest of the users.

За допомогою Facebook Pixel ми також хочемо переконатися, що наша реклама Facebook відповідає потенційним інтересам користувачів і не створює незручностей.
With the aid of the Facebook pixel, we also wish to ensure that our Facebook ads correspond to the potential interests of users and do not cause annoyance.

За допомогою цільових аудиторій ремаркетингу ми також прагнемо досягти того, щоб наша реклама відповідала потенційним інтересам користувачів і не дратувала їх.
With the aid of remarketing audiences, we also wish to ensure that our advertisements correspond to the potential interests of users and do not cause annoyance.

Це означає, що за допомогою пікселя Facebook ми бажаємо забезпечити відповідність реклами Facebook потенційним інтересам користувачів, але не хочемо бути набридливими.
This means that with the help of Facebook pixel we want to ensure that our Facebook ads correspond to the potential interest of the users and are not annoying.

За допомогою цільових аудиторій ремаркетингу ми також прагнемо досягти того, щоб наша реклама відповідала потенційним інтересам користувачів і не дратувала їх.
With the assistance of the Remarketing Audiences, we also intend to ensure that our advertisements match the potential interest of the users and are not annoying for them.

Це означає, що за допомогою пікселя Facebook ми бажаємо забезпечити відповідність реклами Facebook потенційним інтересам користувачів, але не хочемо бути набридливими.
This means that with the assistance of the Facebook pixels, we wish to ensure that our Facebook ads correspond to the potential interest of the user and do not cause a nuisance.

За допомогою цільових аудиторій ремаркетингу ми також прагнемо досягти того, щоб наша реклама відповідала потенційним інтересам користувачів і не дратувала їх.
With the help of remarketing audiences we also want to ensure that our advertisements correspond with the potential interests of the users and are not annoying.

Потенційний інтерес росіян до вашої країни дуже високий.
The potential interest of Russians to your country is very high.

Навіть коли іноземні інвестори проявляють потенційний інтерес, їх відлякують.
Even when foreign investors show potential interest, they are being scared away.

Інші змінним в уже складному рівнянні є потенційним інтересом до Іспанії в затонулих скарби.
Another variable in the already complicated equation is the potential interest of Spain in the sunken treasure.

Також ймовірно, що потенційний інтерес пана Тіллерсона буде в забезпеченні успіху«Exxon» в Росії та інших країнах в майбутньому.
Also likely to come up at confirmation hearings would be Mr. Tillerson's potential interest in seeing Exxon succeed in Russia and elsewhere in the future.

Ця інформація використовується, щоб спробувати зрозуміти Ваші потенційні інтереси та зіставити їх з потенційними постачальниками відповідної продукції та послуг.
This information is utilized to guess your potential interests and match them with potential suppliers of related product and services.

НА нашу думку, є великий потенційний інтерес до цих важливих тем, але не вистачає матеріалів, які б зацікавили людей зокрема, молодь.
We believe that there is great potential interest for these important issues, but there is a lack of material which is interesting, especially for young people.

Крім того, ми маємо потенційний інтерес до«зелених облігаціями» як інструментів залучення коштів для наступних проектів ВЕС NBT в Україні.
In addition, we foresee potential interest for Green Bonds to financing NBT's pipeline of new wind projects in Ukraine.

На наступному етапі рукопис передається редактору(головному редактору, голові редакційної ради), який визначає його потенційний інтерес для читачів журналу, важливість та актуальність для науковців.
At the next stage, the manuscript is passed to an Editor, who determines its potential interest for readers, importance and relevance for scientists.

Іншими словами, за допомогою пікселя Facebook ми хочемо переконатися, що наші оголошення у Facebook відповідають потенційному інтересу користувачів та не дратують.
In other words, we use the Facebook Pixel in order to make sure that our Facebook ads match the potential interest of the users and do not bother them.

Крім грошей кампанії дають прекрасну можливість оцінити потенційний інтерес до проекту з боку аудиторії.
In addition to money, campaigns provide the excellent opportunity to assess the potential interest in the project on the part of the audience.

За допомогою пікселя Facebook ми хочемо переконатися, що наші оголошення у Facebook відповідають потенційному інтересу користувачів та не дратують.
This means that with the help of Facebook Pixel we want to make sure that our Facebook ads correspond to the potential interest of the users and are not annoying.

Ці профілі, очевидно, являють потенційний інтерес для базарників, рекламодавців та інших.
These profiles are obviously of potential interest to marketeers, advertisers and others.

Більшість видів погано відома, але риба Guentherus altivelis представляє потенційний інтерес для комерційного рибальства.
Most of the species are poorly known, but the highfin tadpole fish(Guentherus altivelis) is of potential interest for commercial fishing.

Наприклад, у множині регресійного аналізу ми можемо включити кілька ковариантів, які представляють потенційний інтерес.
For example, in a multiple regression analysis we may include several covariates of potential interest.

Тромбоцити можуть служити фізіологічним резервуаром факторів росту й білків, тобто функціональних одиниць, потенційний інтерес до яких- у їх біологічному медіаторному складі.
Platelets can serve as physiological reservoir of the growth factors and proteins, that is, functional units, of potential interest to which lies in their biological mediator composition.

Пам'ятаю, як відвідав лекцію Беатрис та Аллена Гарднерів про їхню знамениту шимпанзе Вошо,«що говорить»(вона використовує американську мову жестів, і її досягнення становлять значний потенційний інтерес для студентів-лінгвістів).
I remember attending a lecture given by Beatrice and Allen Gardner about their famous‘talking' chimpanzee Washoe(she uses American Sign Language, and her achievement is of great potential interest to students of language).

Високий вміст вітаміну Е. також використовується для захисту шкіри.[26] Олія горіхів пекан цінується в харчуванні, але для якісної олії потрібно використовувати свіжі горіхи.[27] Олія кедрових горіхів продається як олія для гурманів,[28][29] і має потенційний інтерес у медицині, як добавка, яка приглушує апетит.[30] Фісташкова олія має зелений колір та сильний аромат.[25] Олія волоського горіху використовується за свій смак,[25] в період Ренесансу художники використовували його для олійних фарб.[31][32].
High in vitamin E. Also used in skin care.[26] Pecan oil, valued as a food oil, but requiring fresh pecans for good quality oil.[27] Pine nut oil, sold as a gourmet cooking oil,[28][29] and of potential medicinal interest as an appetite suppressant.[30] Pistachio oil, a strongly flavored oil with a distinctive green color.[25] Walnut oil, used for its flavor,[25] also used by Renaissance painters in oil paints.[31][32].