Що таке ІНТЕРЕСАМ Англійською - Англійська переклад

• interests
• interest

Приклади вживання Інтересам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довіряю їхнім інтересам.
I trust their self-interest.

Суперечити інтересам інших акціонерів.
Concern for the interests of other shareholders.

На скільки це відповідає інтересам?
How much is the interest?

А це суперечить інтересам Росії.
This comes at odds with the interests of Russia.

Торговельна війна не відповідає нічиїм інтересам.
A trade war is in no one's interests”.

Нова Україна відповідає інтересам Туреччини!
New Ukraine is in interest of Turkey!

Новий конфлікт не відповідає нічиїм інтересам.
New conflict will be in no one's interest.

Чи відповіло б це інтересам Франції?
Would I only care about the interests of France?

Це рішення відповідає національним інтересам Ізраїлю.
The plan serves Israeli national self-interests.

Я служу виключно інтересам власної країни».
I only care about the interests of my country.".

У ній позначені головні загрози інтересам Вашингтона.
That threat is Washington's chief concern.

І вони не зажди тотожні інтересам українського народу.
They do not care about interests of Ukrainian people.

До того ж, це відповідатиме інтересам Ізраїля.
And that's directly against the interest of Israel.

Азеведу підкреслив, що торгова війна не відповідає нічиїм інтересам.
Azevedo said a trade war would not be in anybody's interest.

Exclusive Нова Україна відповідає інтересам Туреччини!
Exclusive New Ukraine is in interest of Turkey!

Досягнення таких цілей повністю відповідає інтересам України.
The last goal completely coincides with the interests of Ukraine.

Проте вони мають відповідати інтересам Великої Британії.
As they relate to the Interest of Great Britain.

Моніторинг загроз інтересам сторін публічно-приватного партнерства.
Monitoring of threats to interests of parties of public-private partnership.

Однак сама держава діє всупереч інтересам інвесторів.
However, the government itself acts against the interests of investors.

Вони не завдають шкоди інтересам суспільства і його добробуту.
They are not detrimental to the interest of the society and its welfare.

Вона коштовна, ризикована і не служить нічиїм інтересам.
It is expensive, it is risky, it is in nobody's interest.

Призначте свій курс своїм інтересам з вибором восьми інженерних районів.
Tailor your studies to your area of interest by choosing one of eight specializations.

Вона дорого коштує, ризикована і не слугує нічиїм інтересам.
It is expensive, it is risky, it is in nobody's interest.

Держава одночасно є автономним, і служить інтересам правлячого класу.
The State is a force at the service of the interests of the dominant class.

Загроза інтересам США від європейських терористів також дуже реальна.
The threat against the interests of the United States from European terrorists is also very real.

Робота по даним тематикам може здійснюватися одночасно, збираючи любителів по інтересам.
Work on these topics can be done simultaneously, bringing together those interested in these subjects.

Принижувати свої достоїнства і життєві позиції на догоду інтересам свого хлопця.
Belittling their dignity and position in life for the sake of the interests of her boyfriend.

Український уряд чинить всупереч інтересам українського народу й українських компаній.
The Ukrainian government is acting against the interests of the Ukrainian people and companies.

Переривати переговори про роззброєння та протиракетну безпеку з Росією не відповідає нічиїм інтересам.
Breaking off arms reduction and missile defense talks with Russia is in nobody's interest.

Тільки відповідність зробленого дизайну інтересам користувачів може принести успіх проекту.
Only the design is made according to the interests of users can bring success to the project.