Що таке ПОТЕНЦІЙНУ ПРОБЛЕМУ Англійською - Англійська переклад

• potential problem
• potential issue

Приклади вживання Потенційну проблему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи бачите ви в цьому потенційну проблему?
You see the potential problem?

Проте вона б мала потенційну проблему з легітимністю.
However, she would have had a potential problem of legitimacy.

Чи бачите ви в цьому потенційну проблему?
Do you see the potential issue?

У переносному сенсі, Stolperstein в німецькій мові означає також«потенційну проблему».
In a metaphorical sense, the German term Stolperstein can mean"potential problem".

Чи бачите ви в цьому потенційну проблему?
Do you see the potential problem?

Це зніме потенційну проблему балансування генерації і споживання на рівні всієї енергосистеми.
This will remove the potential problem of balancing generation and consumption at the level of the entire power grid.

Чи бачите ви в цьому потенційну проблему?
Do you see a potential problem here?

Використовуючи це придбане знання, індивідууми додають свою логіку, щоб вирішити будь-яку потенційну проблему, яка може з'явитися.
Employing this acquired knowledge, individuals add their logic to solve any potential problem that can arise.

Саме тому я бачу це як потенційну проблему.
This I can see as being a potential problem.

Вважається також, щоб викликати потенційну проблему з палаючими материнської жирові запаси потенційно випускати токсини в організмі.
It is also thought to cause a potential problem with burning maternal fat stores potentially releasing toxins into the body.

Саме тому я бачу це як потенційну проблему.
I can see it being seen as a potential problem.

Ураган виявив потенційну проблему, пов'язану з консолідацією трансатлантичних кабелів, вони всі виходили на сушу в Нью-Йорку і Нью-Джерсі".
The storm brought to light a potential challenge in the consolidation of transatlantic cables that all landed in New York and New Jersey.".

Соєве молоко вважалося недостатньо смачним і становило потенційну проблему для тих, у кого є алергія на сою.
And soy milk was deemed to be lacking in taste and posed a potential problem for those with a soy allergy.

Проте, такий розвиток подій зобов'язує сімейного лікаря і батьків уважно стежити за зростанням свого чада, щоб якомога швидше виявити потенційну проблему.
However, this development obliges the family doctor and parents to closely monitor the growth of their offspring in order to identify a potential problem as soon as possible.

Коли ви точно знаєте, як його монтувати, як краще доглядати, ви будете готові вирішити практично будь-яку потенційну проблему, що може виникнути у вас на шляху.
When you know exactly how to install it correctly and how to take better care of it, you will be ready to solve almost any potential problem that may arise on your way.

Це дослідження може бути досить новим, але деякі бренди косметики вже підібрали потенційну проблему і зараз пропонують продукти, що містять інгредієнти, які забезпечують захист від синього світла.
This research may be fairly new, but several cosmetics brands have already picked up on the potential issue, and are now offering products that contain ingredients which provide protection against blue light.

Глен Еденс, директор з досліджень мереж, безпеки і розподілених систем обчислення дослідницького центру Пало Альто, заявив, що«бажання мережевих операторів монетизувати свої активи на шкоду прогресу представляє найбільшу потенційну проблему».
Glenn Edens, director of research in networking, security, and distributed systems at PARC, said,“Network operators' desire to monetize their assets to the detriment of progress represents the biggest potential problem.”.

Що не становлять відомої або потенційної проблеми з біоеквівалентністю і відповідають прийнятним стандартам in vitro, або якщо вони представляють відому або потенційну проблему з біоеквівалентністю, то відповідають стандартам біоеквівалентності препаратів;
Present a known or potential bioequivalence problem and they meet an acceptable in vitro standard or(B) if they do present such a known or potential problem, they are shown to meet an appropriate bioequivalence standard;

Одним з найважливіших моментів тут є те, що Уотсон не просто лікує випадкових пацієнтів- він використовується для того, щоб запропонувати потенційні відгуки, і він доступний для консультацій лікарями, коли їх усувають через проблему чи потенційну проблему.
One critical point to be made here is that Watson isn't just treating random patients- it's being used to offer potential feedback and is available for doctors to consult when they're stymied by a problem or potential issue.

У імперії є достатньо грошей, щоб купувати голоси в урядах країн світу, фінансувати дослідження, які дозволяють робити висновки, які їй подобаються, придушувати публікацію інформації, яка їй не подобається(професійний шантаж), парад легіону«експертів» перед будь-яким судом Коли виникає юридична проблема, і створюють достатню таємницю про будь-яку потенційну проблему в умах споживачів, що в кінцевому результаті нічого не робиться.
The empire has enough money to buy votes in the governments of countries around the world, fund studies that reach conclusions it likes, suppress the publishing of information it doesn't like(professional blackmail), parade a legion of"experts" before any court when a legal challenge is mounted, and create enough mystery about any potential problem in the minds of consumers that the net result is that nothing much is ever done.

Ще одна потенційна проблема- сама лінійка.
Another potential problem is the lineup itself.

Потенційна проблема DLP:'Райдужний ефект'.
A potential problem with DIP is"rainbow effect".

Інша велика потенційна проблема стосується використання персональних даних.
The other major potential issue concerns the use of personal data.

Ще однією потенційною проблемою, пов'язаною з децентралізованою мережею, такою як біткойн, є сховище.
Another potential problem with a decentralized network like Bitcoin is storage.

І тут постає велика потенційна проблема.
This introduces a huge potential problem.

Цегляні консолі не є єдиною потенційною проблемою.
Bricked consoles aren't the only potential problem.

І це запобігало дуже серйозній потенційній проблемі.
And that prevented a very serious potential problem.

В наших реаліях«фірма з історією» іноді потенційна проблема.
In our country“companies with history” sometimes represents a potential problem.

Потенційні проблеми та конфлікти.
Potential concerns and conflicts.

Бюджетування може розкрити потенційні проблеми до моменту їх виникнення.
The budgeting process can uncover potential bottlenecks before they.