Що таке ПОТЕНЦІЙНІ РОБОТОДАВЦІ Англійською - Англійська переклад

• potential employers
• prospective employers
• potential clients

Приклади вживання Потенційні роботодавці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потенційні роботодавці повинні бачити, на що ви здатні.
Potential employers need to see what you can do.

На Inspe Open Air укладаються контракти, знаходяться партнери, зустрічаються потенційні роботодавці і працівники.
Inspe Open Air contracts, partners, potential employers and employees.

Потенційні роботодавці повинні бачити, на що ви здатні.
Your potential clients need to see what you can do.

Це веде до другої причини, яка полягає у тому, що потенційні роботодавці іноді враховують членство в юридичному журналі при працевлаштуванні.
This leads to the second reason: potential employers sometimes use law review membership in their hiring criteria.

Потенційні роботодавці повинні бачити, на що ви здатні.
Potential employers want to see what you can do for them.

Шановні абітурієнти, Дорогі батьки, Шановні потенційні роботодавці, Ми створили і впровадили освітню"досвід" для наших студентів.
Dear prospective students, Dear parents, Dear prospective employers, We have created and implemented an educational“experience” for our students.

Потенційні роботодавці хочуть впевнитися, що їх чадо буде в надійних руках.
New potential clients will be looking for reassurance that they're in safe hands.

Запрошені спеціалісти з ІТ-компаній- потенційні роботодавці, які вносять корективи в програму відповідно до потреб ринку України.
Invited experts from IT companies who can possibly make changes to the program in accordance with the needs of the Ukrainian market, they also are potential employers.

Потенційні роботодавці включають Accenture, SAP і Tesla Motors назвати лише деякі з них.
Prospective employers include Accenture, SAP and Tesla Motors to name but a few.

Незалежно від того, чи це в академічному або корпоративному світі, маючи МВА, потенційні роботодавці показують, що ви є фахівцем у вашій галузі навчання.
Whether it's in academia or the corporate world, having an MBA shows potential employers that you are an expert in your particular field of study.

Власники і потенційні роботодавці можуть також переглянути Ваш кредитний звіт і/ або кредитний рахунок.
Landlords and potential employers can check your credit report, too.

Запрошені спеціалісти із провідних ІТ-компаній, які вносять корективи в програму навчання відповідно до потреб ринку України, а також це потенційні роботодавці для наших випускників.
Invited experts from IT companies who can possibly make changes to the program in accordance with the needs of the Ukrainian market, they also are potential employers.

Власники і потенційні роботодавці можуть також переглянути Ваш кредитний звіт і/ або кредитний рахунок.
Landlords and potential employers can and will also look at your credit history report.

Це також означає, що інші, які дивляться на вашу кредитну таких як поміщиків, страхових компаній, або навіть потенційні роботодавці мають менше шансів вас відступити або карати вас, тому що у вас поганий кредит.
It also means that others who look at your credit- such as landlords, insurance companies, or even prospective employers- are less likely to turn you away or penalize you because you have poor credit.

Власники і потенційні роботодавці можуть також переглянути Ваш кредитний звіт і/ або кредитний рахунок.
Prospective employers, insurers, and rental property owners may also look at your credit score and/or credit report.

На відміну від багатьох інших інтернет-каталогів за освітою, в нашій базі даних Ви знайдете тільки списки акредитованих онлайн коледжів і тому Ви можете бути впевнені, що випускників даних навчальних закладів будуть поважати потенційні роботодавці.
Unlike other online education directories, their database only lists accredited online colleges so one can be sure that these degrees will be respected by potential employers.

Потенційні роботодавці зазвичай просять посилання, кого вони могли б зв'язатися(як правило, по телефону) до або після того, як у вас інтерв'ю.
Potential employers commonly ask for references whom they might contact(usually by phone) before or after interviewing you.

На відміну від багатьох інших інтернет-каталогів за освітою, в нашій базі даних Ви знайдете тільки списки акредитованих онлайн коледжів і тому Ви можете бути впевнені, що випускників даних навчальних закладів будуть поважати потенційні роботодавці.
Unlike other leading online education directories, our database only lists accredited online colleges so that you can be sure that these degrees will be respected by potential employers.

Потенційні роботодавці та колеги з юридичної професії позитивно реагувати на докторантура в глибокій прихильності студентів юридичних факультетів до їх дисципліні.
Prospective employers and fellow members of the legal profession respond positively to doctorate in law students' deep commitment to their discipline.

Шановні абітурієнти, Дорогі батьки, Шановні потенційні роботодавці, Ми створили і впровадили освітню"досвід" для наших студентів, комбінований з найуспішніших європейських і американських практики в сфері вищої освіти.
Dear prospective students, Dear parents, Dear prospective employers, We have created and implemented an educational“experience” for our students, a combination of the most successful European and American practices in higher education.

Як студенти APIIT, які навчаються на стаффордширському університеті, наші студенти отримують набагато більше, ніж просто розуміння своїх предметів, але залишатимуться з набором атрибутів, які потенційні роботодавці не тільки шукатимуть, а будуть цінувати та поважати.
As APIIT students studying on Staffordshire University degrees, our students get a whole lot more than just an understanding of their subjects but will leave with a set of attributes that prospective employers not only look for but will value and respect.

З іншого боку, потенційні роботодавці мають можливість знайти дефіцитних фахівців, що дозволить їм ширше розповсюдження і розвиток в напрямку сучасних методів ведення господарської діяльності.
On the other hand, potential employers have the chance to recruit deficit specialists, which will enable them to expand and develop in the direction of modern business methods.

Потенційні роботодавці включають місцеві, державні та федеральні лабораторії злочинності і правоохоронних органів, такі як управління по боротьбі з наркотиками, Бюро алкоголю, тютюну, вогнепальної зброї і вибухових речовин, Федерального бюро розслідувань і Флорида Департаменту правопорядку(FDLE).
Potential employers include local, state and federal crime laboratories and law enforcement agencies, such as the Drug Enforcement Administration, the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, the Federal Bureau of Investigation and the Florida Department of Law Enforcement(F.D.L.E.).

На нашому сайті потенційні роботодавці й студенти або випускники, які шукають роботу, можуть заповнити анкети(розділи: роботодавцю та студенту і випускнику) і надіслати їх на електронну пошту відділу.
Potential employers and students or graduates looking for a job can fill in the questionnaire(sections“To employers” and“To students and graduates”) and send them via e-mail to the department.

Кожен студент орієнтується в розробці професійного портфоліо для представлення потенційним роботодавцям.
Each student is guided in developing a professional portfolio for presentation to potential employers.

Підніміть свої кар'єрні можливості завдяки прямому контакті з потенційними роботодавцями під час програми;
Increase your career opportunities by direct contact with prospective employers during the programme;

Підтримка кандидата існуючим чи потенційним роботодавцем в Україні;
The candidate's support by the current or potential employer in Ukraine;

Йдучи на співбесіду з потенційним роботодавцем, безумовно, в першу чергу ви.
Going for an interview with a potential employer, of course, you.

Координація комунікації між потенційним роботодавцем та особами, які шукають роботу.
Coordination of communication between the potential employer and persons interested in obtaining a job.

Тоді Ваш потенційний роботодавець відразу зрозуміє, кому належить резюме.
Then your potential employer will immediately understand who owns the resume.