Що таке ПОТРАПИВ У ЛІКАРНЮ Англійською - Англійська переклад

• got to the hospital
• admitted to hospital

Приклади вживання Потрапив у лікарню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому він потрапив у лікарню?
Why was he in hospital?

Тренер збірної Ірландії потрапив у лікарню.
Ireland coach off to hospital.

Медведько потрапив у лікарню.
Bear goes into hospital.

Уявіть собі, що ваш син потрапив у лікарню.
Imagine, if your daughter were in the hospital.

Закохався, потрапив у лікарню.
Fell in love, went to hospital.

Дванадцять років тому я потрапив у лікарню.
Twenty-six years ago I was rushed to the hospital.

Чому він потрапив у лікарню?
Why was she going to the hospital?

Один потрапив у лікарню, та досі залишається там.
Another went into hospital and remains there.

Джиммі Картер потрапив у лікарню.
Jimmy Carter is in the hospital.

Заарештований екс-глава Тайваню потрапив у лікарню.
Detained former Taiwan leader hospitalized.

Джиммі Картер потрапив у лікарню.
Jimmy Carter admitted to hospital.

Колишній президент США Джиммі Картер потрапив у лікарню.
Former U.S. President Jimmy Carter is in hospital.

І в результаті потрапив у лікарню.
And it put me in the hospital as a result.

Джордж Буш потрапив у лікарню після смерті дружини.
George HW Bush admitted to hospital days after wife's death.

Не пам'ятаю, як потрапив у лікарню.
I do not know how I got to the hospital.

Відомий радянський актор потрапив у лікарню.
The famous American actor was in the hospital.

Не пам'ятаю, як потрапив у лікарню.
I don't remember how I got to the hospital.

Печінки потрапив у лікарню з всього за п'ять хвилин;
The liver got to the hospital with just five minutes to spare;

Російський актор Павло Прилучний потрапив у лікарню в Підмосков'ї.
Russian actor Pavel Priluchny got to the hospital in the suburbs.

Якось я зустрічалася з родинами заручників, а мій маленький син, якому тоді було півтора роки, потрапив у лікарню.
Once I had a meeting with families of prisoners, and my little son who was 1.5 years old then, got into a hospital.

Липня чоловік, який потрапив у лікарню після отруєння нервово-паралітичною речовиною«Новичок» неподалі Солсбері, прийшов до тями.
On July 10, a man who got into a hospital after poisoning with a neuro-paralytic substance"Novice" near Salisbury, came to life.

Режисер зізнається, що по-справжньому оцінив її, коли потрапив у лікарню після скандального звільнення з Театру імені Станіславського.
The director admits that he really appreciated her when he went to the hospital after a scandalous dismissal from the Stanislavsky Theater.

Як ви потрапили у лікарню і що сталось там?
So you went into hospital and then what happened?

Потрапили у лікарню після весілля.
They were in hospital until after the wedding.

Що ми потрапили у лікарню з підозрою на апендицит.
I was admitted to the hospital with suspected appendicitis.

Адже, коли у колективі зі ста людей хтось один потрапить у лікарню, то інші заплатять за того, з ким справді сталася халепа.
After all, if a team of one hundred and one people one gets to the hospital, the rest will pay for the one who really was a trouble.