Що таке ПОТРАПИВ Англійською - Англійська переклад

• got
• came
• hit
• fell into
• went
• entered
• caught
• reached
• trapped
• gets
• get
• entering
• falls into
• gone
• come
• enter
• coming
• hitting
• goes
• falling into
• fall into
• enters

Приклади вживання Потрапив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помер і потрапив в рай.
Died and gone to heaven.

Потрапив у цю країну нелегалом.
Enter this country illegally.

Він би не потрапив до Німеччини.
He had not gone to Germany.

Він потрапив до в'язниці у 1980-х.
He goes to prison in the 1980s.

Ось як він потрапив у новини.
So that's how he gets it in the news.

А що, якщо мій чоловік потрапив в аварію?
What if my spouse gets in an accident?

Ярмистий потрапив у п'ятнадцятку кращих.
Raptors get better at the 5.

В Америку ж він потрапив без них.
So, he goes to America without her.

А потім він потрапив у погану компанію.
He then falls into bad company.

Це вже вдруге він потрапив у полон.
This is the second time it gets full.

Я, звісно, не потрапив до Facebook за один день.
Well I can't get on to Facebook for a month.

Яким чином він туди потрапив- головне питання.
But how he gets there is the key question.

Те, що Hummer потрапив у цей список, можливо, здивує багатьох.
Seeing Harlem in this list may come as a surprise to you.

Що ти справді потрапив в інший світ".
You really enter a different world.”.

Або герой і справді помер і потрапив на той світ?
Or has he really died and gone to heaven?

Я міг би вчасно потрапив в утопічне майбутнє Дрекслера;
I would get to Drexler's utopian future in due time;

Або герой і справді помер і потрапив на той світ?
Or is that Character REALLY Dead and gone from that World?

Це коли, наприклад, 4 Гея допомагають водію що потрапив у біду.
When 4 Gay Guys helped to a driver which get in to a trouble.

Тернопільський гурт«OMODADA» потрапив до топ-20 треків у США.
Its follow-up"Darlin'" reached the US Top 20.

Японський острів, куди заборонено в'їзд жінкам, потрапив у список ЮНЕСКО.
Japanese island where women are banned gets Unesco world heritage listing.

Року колорадський жук потрапив до Німеччини, де був знищений.
In 1877, the Colorado beetle reached Germany where it was eradicated.

Трохи більше ніж місяць тому я потрапив у невелике ДТП.
A little over a month ago I reached a low point in my life.

В 1877 році колорадський жук потрапив до Німеччини, але був знищений.
In 1877, the Colorado beetle reached Germany where it was eradicated.

Сумарна активність цезію-137, який потрапив в нього,- 6 мКи.
The total activity of cesium-137 entering it is 6 mCi.

У жовтні 2014 року боєць потрапив під мінометний обстріл сепаратистів.
In October 2014 the soldier come under shelling made by separatists.

Відкриваються ворота- і немов потрапив до іншого світу.
The doors would open and it was like entering another world.

Його погано виконаний переклад потрапив до Риму в 1958 р., де був названий єретичним.
A bad translation reached Rome in 1958, and was labeled heretical.

Як повідомляла Politeka, чемпіон світу з велоспорту потрапив в допінговий скандал.
As reported Politeka, the world champion of Cycling caught in a doping scandal.

Кур'єри ж подбають про те, щоб букет потрапив до вас в ідеальному стані.
Couriers will make sure that the bouquet gets to you in perfect condition.

Група натрапляє на шкільний автобус, який потрапив у паводкові води з акулами.
The group comes across a school bus trapped in the floodwaters and surrounded by sharks.