Що таке СИФОН Англійською - Англійська переклад

• siphon
• trap
• syphon

Приклади вживання Сифон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Накладний: як приєднати сифон.
Overhead: how to attach a siphon.

Як підключити сифон до раковини.
How to connect a siphon to the sink.

Зібрати елементи і встановити сифон на місце;
Collect items and set the trap in place;

Як зібрати сифон для ванни.
How to collect a siphon for a bath.

Тепер ви знаєте, як встановити сифон для кухні.
Now you know, how to set the trap for the kitchen.

Як замінити сифон в раковині.
How to replace the siphon in the sink.

Що таке сифон для пральної машини і як?
What is a siphon for a washing machine and how?

Як правильно встановити сифон для раковини.
How to properly install a siphon for a sink.

Підтікає сифон під кухонною раковиною- що робити.
Leaks the siphon under the kitchen sink- what to do.

Як вибрати і як зібрати сифон для раковини.
How to choose and how to assemble a siphon for a sink.

Як почистити сифон під раковиною і ванною.
How to clean the siphon under the sink and the bathroom.

Зібрати сифон для раковини і прикріпити його за допомогою викрутки.
Assemble the siphon sink and attach it with a screwdriver.

Самостійно встановлюємо сифон на кухні: покрокове керівництво.
Independently set the trap in the kitchen: walkthrough.

Мед і розмарин, полента, паростки романеско та сифон кукурудзи.
Honey and rosemary, polenta, romanesco sprouts and corn syphon.

Прочистити сифон і місце з'єднання із зливною трубою;
Clean the siphon and the junction with the drain pipe;

Щоб самостійно зібрати сифон, уважно прочитайте інструкцію.
To self-assemble the siphon, read the instructions carefully.

Щоб запахи зникли, потрібно знявши сифон прочистити коліно.
To odors disappear, removing the need to clean the siphon knee.

Після того як сифон знятий, зливний отвір варто ретельно протерти.
Once the siphon is removed, drain hole should be thoroughly cleaned.

При необхідності- відкрутити сифон від труби і замінити прокладки;
If necessary- unscrew the siphon from the pipe and replace the gasket;

Мармелад Бергамот, сифон і вершковий лимон, сорбет гібіскуса і бергамот*.
Bergamot marmalade, syphon and creamy lemon, hibiscus sorbet and bergamot*.

З іншого кінця патрубка знімаємо наконечник і вставляємо його в сифон.
At the other end of the nozzle tip remove and insert it into the siphon.

Рекомендується заздалегідь підставити ємність під сифон і злити воду з елемента;
It advised to substitute the container under the trap and drain water from the element;

Дані покрокові дії допоможуть зібрати сифон і здійснити його установку під мийку.
These incremental steps can help collect and trap to carry out its installation under the sink.

В іншому випадку кріпильні гайки відкручуються за допомогою гайкового ключа і сифон знімається.
Otherwise the fastening nut unscrewed with a spanner and a siphon removed.

У всякому разі, він звернувся зі своєю ношею, повернувся в зал, поклав сифон і віскі, і нахилився, торкнувся місці.
At any rate, he turned with his burden, went back to the hall, put down the syphon and whiskey, and bending down, touched the spot.

При покупці особлива увага приділяється цілісності комплектуючих, з яких складається сифон.
When buying special emphasis on the integrity of the components, of which the siphon.

Після цього кріпиться і фіксується змішувач, підключається до водопровідних труб, встановлюється сифон, після чого можна приступати до експлуатації.
Thereafter fastened and fixed mixer, connected to water pipes, set trap, then you can start to operate.

Більш того, завдяки такій конструкції, сифон успішно затримує в собі різні невеликі предмети, кільця і сережки, якщо ви упустите їх в раковину.
Moreover, thanks to this design, the siphon successfully detains various small objects, rings and earrings, if you drop them into the sink.

Порада: в разі нестандартних розмірів відведення або труби, користуйтеся в роботі пластиковим адаптером, так ви зможете встановити сифон на мийку без проблем.
Council: in the case of non-standard dimensions or retraction tube, Use the plastic adapter, so you can set the trap to the sink without problems.

Видаліть сторонні предмети і промийте сифон у відрі з водою або під проточною струменем, потім зберіть всі пристрій в зворотному порядку.
Remove foreign objects and rinse the siphon in a bucket of water or under a running stream, then assemble the entire device in the reverse order.