Що таке ПОТРІБНО ДІЯТИ Англійською - Англійська переклад

• need to act
• we must act
• have to act
• should act
• action is needed
• it is necessary to act
• we need to do
• need to take action
• action is required

Приклади вживання Потрібно діяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але найперше потрібно діяти.
But we must act first.

Щоб вижити- потрібно діяти зараз і негайно!
To survive, we must act now!

А це означає, що потрібно діяти.
Well it means I need to take action.

Нам потрібно діяти активно, інакше ми програємо.
We have to act… or we lose.

Тому батькам потрібно діяти самим.
Parents have to act on their own.

Замість того щоб скаржитися,- потрібно діяти.
Rather than complain, we must act.

Тоні знав, що йому потрібно діяти швидко.
Jack knew he had to act fast.

Я вважаю, що, насправді, нам потрібно діяти.".
I think what we need is action.".

Потрібно діяти і діяти просто зараз!
We must ACT and act NOW!

Аби не втратити, потрібно діяти.
There is no time to lose, we must act.

Я думаю, що потрібно діяти на обох фронтах.
I think we have to move on both fronts.

Інколи саме так і потрібно діяти.
Sometimes it is exactly what we need to do.

Адже тобі потрібно діяти швидко і непомітно.
You need to act quickly and discreetly.

Замість того щоб скаржитися,- потрібно діяти.
Instead of complaining we must act.

Потрібно діяти відповідно до інструкції.
We must act in accordance with the instructions.

У подібних ситуаціях потрібно діяти швидко.
In situations like these we must act quickly.

Тоді батькам потрібно діяти впевнено і швидко.
This is why parents should act wisely and quick.

В екстрених ситуаціях потрібно діяти швидко.
In emergency situations quick action is needed.

Тобто потрібно діяти так, як багаті люди.
You just need to act like a wealthy person acts..

Це завдання не дуже складне, але потрібно діяти швидко.
It's not too late, but we must act quickly.

Однак в цьому питанні потрібно діяти без зволікання.
However, in this matter it is necessary to act without delay.

Ці відважні професіонали знають, що тепер їм потрібно діяти швидко.
So buyers know that they have to act quickly.

МВФ потрібно діяти просто зараз, щоб зменшити тиск на українські валютні запаси.
The IMF should act now to ease the pressure on Ukraine's foreign currency reserves.

Ці відважні професіонали знають, що тепер їм потрібно діяти швидко.
All sophisticated buyers know they have to act fast.

Але він після смерті безгрішного хлопчика розуміє, що потрібно діяти.
But after the death of the sinless boy, he understands that it is necessary to act.

У нас є сила це змінити- але нам потрібно діяти зараз.
We have the power to change this- but we need to act now.

Соціальні медіа-компанії також починають розуміти, що їм потрібно діяти.
Social media companies are beginning to realize that they need to take action.

Під час висадки рослини для альпійської гірки потрібно діяти чітко і послідовно.
When planting plants for alpine slides need to act clearly and consistently.