Що таке ПОТРІБНО РОЗРАХУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you need to calculate
• should be calculated
• it is necessary to calculate
• must be calculated

Приклади вживання Потрібно розрахувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для початку потрібно розрахувати свої доходи і витрати.
For this, you should calculate first your expenses and revenue.

Ви можете конвертувати більш ніж 150 валют Ідеальний інструмент для мандрівників, які потрібно розрахувати….
The perfect tool for travelers that need to calculate the exchange in different….

Цей підпис потрібно розрахувати, це складна комп'ютерна задача.
This signature needs to be calculated, it is a complex computer task.

При двосхилим конструкції даху потрібно розрахувати розміри крокв, кути зрізу і паза.
At gable roof structure is required to calculate the size of the rafters, cut corners and pockets.

В першу чергу потрібно розрахувати, наскільки зрештою розігріється Земля.
First and foremost, you need to calculate how much will eventually warm up the Earth.

В залежності від літражу і особливостей обраних рибок потрібно розрахувати їх кількість.
Depending on the displacement and the characteristics of the selected fish, you need to calculate their number.

Дози(у мг/кг) потрібно розрахувати та округлити до найближчого дозування цілої таблетки.
Doses(mg/kg per day) should be calculated to the nearest whole tablet.

До початку будівництва потрібно розрахувати необхідну кількість палів.
Prior to construction, it is needed to calculate the necessary amount of piles.

Спочатку потрібно розрахувати для кожної дискретної точки значення дотичної та нормалі:.
First you need to calculate tangent and normal vectors for each discrete point:.

Перш ніж зробити які-небудь великі вкладення в бізнес, потрібно розрахувати їх можливу ефективність.
Before you make any major investments in the business, you need to calculate their possible effectiveness.

Дози(у мг/кг) потрібно розрахувати та округлити до найближчого дозування цілої таблетки.
Doses(in mg/kg) must be calculated and rounded to the nearest whole tablet size.

Щоб визначити, які знижки або підвищення відбуваються з ціною, вам потрібно розрахувати відсоток економії.
To determine what discount or increase a price represents, you need to calculate the cost savings percentage.

В першу чергу потрібно розрахувати точну кількість петель для створення горловини.
First of all, you need to calculate the exact number of loops to create the neck.

Щоб визначити, яким для вас буде травень 2017 го року, вам потрібно розрахувати своє особисте число.
To find out what kind of energy 2018 will bring to you, you will need to calculate your personal year.

Для цього потрібно розрахувати передбачуваний день овуляції виходячи з розмірів фолікула.
For this you need to calculate the day of ovulation based on the size of the follicle.

Дозування кислоти і есенції потрібно розрахувати на всю масу, беручи до уваги і вага доданих відходів.
Acid and essences dosage should be calculated to the total weight, and taking into account the weight of the added waste.

Потрібно розрахувати, в який день циклу з'явилися незвичайні біли, як довго вони тривають, зникають після місячних.
It is required to calculate on which day of the cycle unusual leucorrhoea appeared, how long they continue, whether they disappear after menstruation.

Щоб визначити кредитний оборот потрібно розрахувати результат по рахунках, вибравши потрібний період.
To determine credit turnover it is necessary to calculate the result on the accounts of by selecting the desired period.

Якщо вам потрібно розрахувати значення, засновані на поточному стані, замість об'єкта передайте функцію оновлення(детальну інформацію див. нижче).
Pass an updater function instead of an object if you need to compute values based on the current state(see below for details).

Крім цього, відстань між ними потрібно розрахувати таким чином, щоб шар накладеного розчину був мінімальним.
In addition, the distance between them must be calculated in such a way that the layer of the superimposed solution is minimal.

Якщо вам потрібно розрахувати клітинки за кольором/ фоном, які відформатовані за умовним форматуванням, виберіть Умовне форматування;
If you need to calculate cells by fill/background color which are formatted by Conditional Formatting, please select Conditional formatting;

Якщо ви хочете виготовити меблі самостійно, потрібно розрахувати площа стільниці, щоб її можна було навісити на стіну.
If you want to make your own furniture, You need to calculate the area of the table top, that it can be hang on the wall.

Якщо вам потрібно розрахувати клітинки за заливкою/ фоновим кольором, які відформатовані з Голонаgt; Колір заливки, виберіть будь ласка Стандартне форматування;
If you need to calculate cells by fill/background color which are formatted with Homegt; Fill Color, please select Standard formatting;

У ситуації кидання монети, коли потрібно розрахувати ймовірність випадання«решки»(події А), сприяє події А воно саме.
In a situation of flipping a coin when you need to calculate the probability of getting tails(event A), is conducive to the event And it itself.

Після того як рішення про придбання ємності для води прийнято, потрібно розрахувати на який обсяг води вона буде розрахована.
Once the decision to purchase a water tank made, it is necessary to calculate how much water it will be calculated..

Гіпсокартон. Щоб не купувати зайвий, потрібно розрахувати модель стелі і з'ясувати, скільки листів знадобиться для монтажу.
Drywall In order not to buy extra, you need to calculate the model of the ceiling and find out how many sheets will be needed for installation.

Для визначення вартості розрахункового рахунку крім порівняння потрібно провести аналіз, для цього потрібно розрахувати деякі показники:.
In addition to the comparison to determine the value of a current account is required to analyze, for this you need to calculate some of the indicators:.

Баланс елементів потрібно розрахувати, і можливі конфлікти гасити кольором(штори, підлога, стіни), фактурами(металевий посуд, особливо з нержавіючої сталі), рослинами.
Balance of elements should be calculated, and possible conflicts extinguish color(curtains, floor, walls), textures(metal tableware, especially stainless steel), plants.

Якщо ви хочете дізнатися, яким роком вашого індивідуального циклу будуть настали 12 місяців і яким буде нумерологічний прогноз на 2017-ый, що він вам принесе, потрібно розрахувати найбільш важливе для себе число, тобто число життєвого шляху.
If you want to know the year of your individual cycle is 2017 years, and what he will bring to you, you have to calculate the number of the most important for each other, that is, the number of Way of Life.

Однак, все-таки, вам потрібно розрахувати, скільки грошей ви можете втратити через те, що ви кидаєте реалізацію всіх стратегій оптимізації для вашого бізнесу Amazon.
However, even so, you need to calculate how much money you can lose due to the time you are launching when you implement all the optimization strategies for your Amazon business.