Що таке ПОТРІБНІЙ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• the right quantity
• the right amount
• necessary amount
• the right numbers
• the required quantity
• proper amounts

Приклади вживання Потрібній кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комфортні стільці в потрібній кількості;
Comfortable chairs in the right amount;

Якщо бетону буде не вистачати, то його слід додати в потрібній кількості.
If the concrete is not to be missed, it should be added in the right amount.

Нитки(за кольорами і в потрібній кількості);
Threads(by colors and in the right amount);

Якщо споживати їх в потрібній кількості, вони можуть допомогти вам підтримувати збалансовану вагу.
If consumed in proper amounts, they can help you maintain a balanced weight.

Сур мама повинна їсти вчасно і в потрібній кількості.
Feeding should be done in time and in the right amount.

Їх повинно бути в потрібній кількості, вони дуже важливі у процесі відновлення печінки.
They should be in the right quantity, they are very important in the recovery process of the liver.

Поливати потрібно в певний час і в потрібній кількості.
Watering is necessary at a certain time and in the right amount.

М'яке звільнення від болю, як правило, досить помітно, коли приймати ці продукти в потрібній кількості.
A gentle release of the pain is usually fairly noticeable when taking these products in proper amounts.

Сур мама повинна їсти вчасно і в потрібній кількості.
We should have our food on proper time and in proper quantity.

Якщо кидати туди якісні дрова і в потрібній кількості, багаття горить яскраво, довго і дає багато тепла.
If you throw the wood to high-quality and in the right quantity, the fire burns brightly for a long time and gives a lot of heat.

Моделі з об'ємом від 30 до 200 літрів здатні постачати ванну і душ гарячою водою в потрібній кількості.
Models with a volume of 30 to 200 liters are able to supply a bath and shower with hot water in the right amount.

Якщо ж все необхідне надходить регулярно в потрібній кількості, зайвий жир успішно розчиняється.
If all the necessary supplies are regularly in the right amount, excess fat dissolves successfully.

Постійний контроль за змінами в потребах людей дозволяє вчасно і в потрібній кількості пропонувати продукти.
Permanent control of human necessities allow us to offer the claimed products in time and in a necessary amount.

Плюс кролики завжди забезпечені свіжою водою в потрібній кількості, що особливо актуально в літню пору року.
Plus, rabbits are always provided with fresh water in the right amount, which is especially important during the summer season.

Аграрії, в свою чергу, побоюються, що не зможуть отримувати зерновози в потрібний час і в потрібній кількості.
Agrarians, in turn, fear that they will not be able to receive grain trucks at the right time and in the right amount.

У поєднанні з фізичною активністю, вживання поживних продуктів в потрібній кількості може допомогти вам зберегти здоров'я.
Combined with physical activity, eating nutritious food in the right amount can help keep you healthy.

Доставка гіпсофіли до Києва ведеться безперебійно, тому в будь-який час року ви можете замовити цю квітку в потрібній кількості.
Delivery of gypsophila to Kiev is carried out smoothly, so at any time of the year you can order this flower in the right quantity.

У поєднанні з фізичною активністю, вживання поживних продуктів в потрібній кількості може допомогти вам зберегти здоров'я.
Combined with physical activity, eating nutritious foods in the right amounts can help keep you healthy.

Вам потрібно буде вирішити потрібній кількості для вас в залежності від того, як ваше тіло засвоює ці добавки, поряд з, можливості його.
You will need to decide the right quantity for you depending on how your body metabolizes the supplement, along with, the capacity of it.

Не минає вона через коронарні артерії серця в потрібній кількості через їх закупорки або звуження.
It does not pass through the coronary arteries of the heart in the required quantity due to their blockage or narrowing.

Чоловічому організму знадобиться чимало часу для того, щоб знову почати виробляти речовину в потрібній кількості- від півроку до декількох років.
The male body will need a lot of time in order to again begin to produce the substance in the right amount- from six months to several years.

Коли препарат підібраний і придбаний в потрібній кількості, необхідно провести повномасштабну підготовку і обробку площ:.
When the preparation is selected and purchased in the right amount, it is necessary to make a full-scale preparation and processing of the areas:.

Пріоритетом компанії є своєчасне забезпечення клієнтів обладнанням у потрібній кількості, розширення спектру сантехнічного обладнання.
The company priority is to provide the clients with equipment in a necessary amount and on time, to expand the spectrum of sanitary engineering equipment.

Він не напружує зір, дозволяє розставити освітлення в потрібній кількості, не перешкоджає проникненню природного світла всередину, не поглинає його.
He does not strain your eyes, It allows you to place lighting in the right quantity, It does not prevent the penetration of natural light into the, does not absorb it.

Стимулювати інвестиції у створення робочих місць на гідних умовах у секторі охорони здоров'я, особливо для молоді і жінок, в потрібній кількості і в потрібних місцях;
Stimulate investments in creating decent health sector jobs, particularly for women and youth, in the right numbers and in the right places.

Кожен з цих процесів вкрай важливий, і якщо якийсь з гормонів не виробляється в потрібній кількості, ви повинні вжити заходів щодо нормалізації свого гормонального фону.
Each of these processes is extremely important, and if any hormone is not produced in the right quantity, you should take steps to normalize your hormonal background.

Бланки можна розмножити в потрібній кількості, якщо зразок бланка зберігається в електронному вигляді, то в нього можна легко внести потрібні дані або виправити деякі нюанси.
Forms can be expanded in the right quantity, if the sample is stored in the form electronically, then it is easy to make the necessary data or correct some nuances.

Кров під час таких процесів в організмі не надходить в аорту в потрібній кількості, вона застоюється в лівому передсерді і в малому колі кровообігу.
Blood during such processes in the body does not enter the aorta in the right amount, it stagnates in the left atrium and in a small circle of blood circulation.

Стимулювати інвестиції у створення робочих місць на гідних умовах у секторі охорони здоров'я, особливо для молоді і жінок, в потрібній кількості і в потрібних місцях;
Stimulate investments in creating decent health sector jobs, particularly for women and youth, with the right skills, in the right numbers and in the right places.

Здорова їжа з ранку в потрібній кількості здатна дати заряд енергії, задовольнити апетит і створити умови для правильного функціонування організму протягом усього дня.
Healthy eating in the morning in the right amount can give a boost of energy, to satisfy the appetite and create the conditions for the proper functioning of the body throughout the day.