Що таке ПОТУЖНОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• facilities
• capacities
• power
• capacity
• powers
• facility

Приклади вживання Потужностями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні залишатися невживаними потужностями.
They must remain“unused capacity.”.

Вони відрізняються високими потужностями, міцністю та надійністю.
They feature high power, durability and reliability.

Вони повинні залишатися невикористовуваними потужностями.
They must remain“unused capacity.”.

За фінансовими потужностями вона входить у 20-ку найуспішніших громад України.
By its financial capacity, it belongs to the 20 most successful Ukrainian hromadas.

Завод«Керамін» наділений високимивиробничими потужностями.
Keramin" The factory is endowed with highproduction capacity.

Потужностями ГЕС забезпечується виробництво менше 7% української електроенергії.
Hydroelectric production capacity is provided less than 7% of Ukrainian electricity.

Модельний ряд водогрійних газових котлів ATON SAAB представлений потужностями до 96 кВт.
The range of hot-water gas boilers ATON SAAB represented capacity of up to 96 kW.

Підприємством розробляються АФП в діапазонах частот 30- 6000 МГц, і потужностями до 70 кВт в залежності від діапазону частот.
Kvant-Efir's developing and manufacturing covers 30MHz-6000MHz and power up to 70 kW.

Модельний ряд водогрійних жаротрубних газових котлів ATON STAB представлений потужностями від 0, 25 до 1, 0 МВт.
The range of fire-tube hot water gas boilers ATON STAB represented power from 0.25 to 1,0 MW.

Програма дозволяє керувати обчислювальними потужностями, спостерігати за показниками температури і налаштовувати пріоритети.
The program allows you to manage computing power, monitor the temperature and adjust priorities.

Модельний ряд твердопаливних котлів представлений потужностями від 100 до 6000 кВт.
The model range of solid fuel boilers is introduced by capacities from 100 до 6000 kW.

LBO є відмінним кристалом NLO для OPO і OPA з широко налаштованим діапазоном довжин хвиль і високими потужностями.
LBO is an excellent NLO crystal for OPO and OPA with a widely tunable wavelength range and high powers.

У цей клас увійшли моделі, які володіютьдостатніми потужностями і здатні працювати як на валки лісу, так і на будівництві.
This class includes models which possesssufficient capacity and are able to work both on felling and on the construction site.

Модельний ряд водогрійних жаротрубних газових котлів ATON SAB представлений потужностями від 95 кВт до 6, 0 МВт.
The range of fire-tube hot water gas boilers ATON SAB represented power from 95 kW to 6.0 MW.

Внутрішні блоки пропонуються в цій серії з потужностями 2-5 кВт, настінного, підлого-стельового, підлогового, касетного і канального типу.
Indoor units are available in this series with a capacity of 2-5 kW, wall, wall, ceiling, floor, cassette and duct type.

З виробничими потужностями та найсучаснішим обладанням у Москві та Києві компанія«Star Media» надає послуги з виробництва по всьому регіону СНД.
With production facilities and state-of-the-art equipment in Moscow and Kiev, Star Media offers production services across the entire CIS region.

Конкурувати з пропагандистськими потужностями Росії Україна не може, а тому неминуче стає жертвою брехливих інтерпретацій.
Ukraine is not able to compete with the propaganda capacities of Russia, and therefore inevitably becomes a victim of false interpretations.

У нас є досвід обслуговування компаній з великими виробничими потужностями, з великою кількістю персоналу або з розгалудженою мережею офісів.
We have experience in servicing companies with large manufacturing facilities, with large numbers of staff or extensive network of offices.

Favorite- міжнародний виробник снастей для лову хижої риби з штаб-квартирами в Україні, США, Японії і виробничими потужностями в Східній Азії.
An international manufacturer of fishing tackle for predatory fish with headquarters in Ukraine, USA, Japan and production facilities in East Asia.

Було відкрито видавничий дім із власними друкарськими потужностями, де протягом декількох років видали близько 138 перекладених книг і посібників.
A publishing house was set up with its own printing facility, where in the course of years some 138 translated books and manuals were printed.

У рамках робочої поїздки до Полтавської області Прем'єр-міністр ознайомився з виробничими потужностями Публічного акціонерного товариства«АвтоКрАЗ».
In the framework of his working trip to Poltava region, the Prime Minister got acquainted with production facilities of Public Joint Stock Company‘AutoKrAZ'.

ВООЗ розробила принципи за потужностями випромінювання для людей, проте вчені скептично до них відносяться, для них вони занадто м'які, там великі допуски.
WHO has developed principles for radiation power for people, but scientists are skeptical about them, they are too soft for them, there are large tolerances.

Але тоді з'являється проблема для«Булгартрансгаз», оскільки тільки цими потужностями він ніяк не зможе виправдати ті кошти, які йому доведеться вкласти.
But then there is a problem for"Bulgartransgas", because only these capacities, he can not justify the money that he will have to invest.

Ретельне дослідження з камерою статичного тиску інтегрованого супрессора і використання конкретного ізолюючого матеріалу(вторинне поліестер) високими звукопоглинальні потужностями.
The careful study of a plenum integrated suppressor and the use of a particular insulating material(recycled polyester fiber) high sound absorbing power.

Володіючи значним досвідом, технологією, спеціалізованим обладнанням та потужностями, підприємство є провідним постачальником нержавіючих труб для різних секторів.
With its extensive experience, technology, specialized equipment and facilities, the Company is a leading supplier of stainless steel pipes and tubes for various sectors.

Регіон із його родючими чорноземами та значними потужностями галузей харчової промисловості є одним із найбільших вітчизняних виробників сільськогосподарської продукції та продуктів харчування.
The region, with its fertile black soil and large capacity of food industry is one of the largest domestic producers of agricultural products and foodstuffs.

COFCO має представництва в більш ніж 140 країнах по всьому світу і має Світової організації торгівлі мережею, потужностями для виробництва, зберігання і логістики сільгосппродукції.
COFCO has offices in more than 140 countries around the world and has a global trading network, facilities for the production, storage and logistics of agricultural products.

З нашими сильними розвиваються країнами і сорсинг потужностями, ми надаємо професійні послуги і рішення, щоб відповідати з нашими клієнтами оптовою, роздрібною торгівлею і корпоративними потребами.
With our strong developing and sourcing capacities, we provide professional services and solutions to match with our customers' wholesale, retail, and corporate needs.

Володіючи всіма необхідними виробничими потужностями, ми можемо розмістити зображення на будь-яку поверхню, гарантуємо максимально оперативні терміни виготовлення, доступну ціну і фотографічну чіткість деталей.
Possessing all the necessary production capacities, we can place the image on any surface, we guarantee the most operational production time, affordable price and photographic clarity of details.

Володіючи великими виробничими потужностями та висококваліфікованим персоналом наша, компанія гарантує експертний, якісний ремонт з заміною, реконструкцією і відновленням поламаних частин і складових.
With our large production capacities and highly qualified personnel, our company guarantees expert, high-quality repairs with the replacement, reconstruction and restoration of failed parts and components.