Що таке ПОЧАТКОВА СТАДІЯ Англійською - Англійська переклад

• initial stage
• early stage
• first stage

Приклади вживання Початкова стадія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початкова стадія меланоми.
Early stage of melanoma.

Гранулема- початкова стадія розвитку.
Granuloma is the initial stage of development.

Початкова стадія меланоми.
Early Stages of Melanoma.

Перший- якщо у вас початкова стадія хвороби.
The first is if you have an initial stage of the disease.

Це початкова стадія цього проекту.
This is the initial phase of this project.

Дисфункція серця у підлітків з патологією міокарда як початкова стадія хронічної серцевої недостатності.
Cardiac dysfunction in adolescents with myocardium pathology as an initial stage of chronic heart failure.

Сама початкова стадія- це саме загрозливийвикидень.
The very first stage is precisely the threateningmiscarriage.

Його судини вже адаптувалися до високого тиску, що не є нормальним- це вже початкова стадія хронічної гіпертонічної хвороби.
His vessels already adapted to high blood pressure that is not normal- it is the initial stage of chronic idiopathic disease.

Початкова стадія- від 25 до 50 мг/кг/добу за три прийоми протягом 10-21 дня.
Early stage: 25 to 50 mg/kg/day in three divided doses for 10 to 21 days.

Але гінгівіт- це початкова стадія пародонтиту(про гінгівіт ми трішки розповідали).
But gingivitis is the initial stage of periodontitis(we have told a little about gingivitis).

Початкова стадія даного психічного розладу людини є легкою формою захворювання, під назвою- циклотимия.
The initial stage of a given mental disorder of a person is a mild form of the disease, called cyclothymia.

Карієс у Стадії Плями- це початкова стадія карієсу, коли на поверхні зуба з'являється пляма.
Caries in Stage of Spot is the initial stage of the caries when there is a stain on the surface of the tooth.

Початкова стадія проекту практично завершена, тому можна починати відкладати гроші на покупку вертольота.
The initial stage of the project is almost complete, so you can start putting money aside for the purchase of the helicopter.

Даний етап люди можуть минути досить швидко, але в середньому початкова стадія характеризується тривалістю від півтора до п'яти років.
This stage people can pass pretty quickly, but on average, the initial stage is characterized by a duration of one and a half to five years.

Початкова стадія(1 ступінь) часто може протікати абсолютно безсимптомно, вона характеризується інфікуванням організму.
The initial stage(1 degree) can often occur completely asymptomatic, it is characterized by infection of the body.

Адже це тільки ви придумали вірність, а для іншого ваші відносини ще можуть виглядати, як початкова стадія, коли існує свобода вибору.
After all, it is only you who have invented loyalty, but for another your relationship may still look like the initial stage, when there is freedom of choice.

На жаль, початкова стадія(а іноді і весь час перебігу хвороби) часто не виявляє зовнішніх специфічних симптомів.
Unfortunately, initial stage(and sometimes all the time course of the disease) often it does not show external symptoms of specific.

Вчені говорять, що ця медуза є єдиною відомою твариною, яка може постійно повертати час назад, і розвиватися до стану поліпа(її початкова стадія життя).
Scientists say the hydrozoan jellyfish is the only known animal that can repeatedly turn back the hands of time and revert to its polyp state(its first stage of life).

Дебют- початкова стадія шахової боротьби(близько 15-20 ходів), характеризується мобілізацією сип граючих.
Debut- the initial stage of the chess struggle(15-20 moves), is characterized by the mobilization of vulture playing.

Як правило, попередньо необхідно визначити стадію захворювання, так як початкова стадія вимагає одного комплексу, важка- іншого.
As a rule, it is preliminary necessary to determine the stage of the disease, since the initial stage requires one complex, the heavy one- the other.

Початкова стадія базаліоми характеризується появою новоутворень, розмір яких становить не більше двох сантиметрів.
The initial stage of basal cell is characterized by the appearance of neoplasms, the size of which is not more than two centimeters.

Отримані результати свідчать, що початкова стадія цих нейродегенеративних розладів може початися на кілька десятків років раніше, перш ніж про це дізнається хворий або його лікуючий лікар.
The results suggest the incipient stages of these neurodegenerative disorders might begin decades before a person, or doctor, knows it.

Початкова стадія протікає безсимптомно, перші симптоми- це збільшення мошонки без прояву больових відчуттів, але з відчуттям дискомфорту при ходьбі;
The initial stage is asymptomatic, the first symptoms are an increase in the scrotum without pain, but with discomfort when walking;

Дошкільна освіта визначена як початкова стадія організованих інструкцій, створених в основному для знайомства самих маленьких дітей зі шкільним середовищем, тобто для створення мосту між родиною та шкільною атмосферою.
Pre- primary education is defined as the initial stage of organized instruction, designed primarily to introduce very young children to a school-type environment, that is, to provide a bridge between home and a school-based atmosphere.

Початкова стадія виникає як припухлістькруглої форми, яка має м'яку консистенцію, і пацієнт самостійно може розрівняти її за допомогою легкого натискання.
The initial stage arises as a swellinga round shape that has a soft consistency, and the patient can independently level it with a slight pressure.

Важливо знати, що початкова стадія не має видимих?? ознак, а це означає, що у майже 25% людей рак легенів виявляється, коли вони роблять звичайний рентгенівський знімок.
It is important to know that the initial stage has no visible signs, which means that almost 25% of people with lung cancer is detected when they make a regular X-ray.

Така початкова стадія формування Сонячної системи називається катастрофічною, оскільки вибух наднових зірки- природна катастрофа.
This initial stage of the formation of the Solar System is called catastrophic, since the explosion of a Supernova is a natural disaster.

Початкова стадія, найбільш часта форма, проявляється переважно в дратівливості і збудливості, з яких починається захворювання, проявляється підвищеною психічною збудливістю, вираженою дратівливістю.
The initial stage, the most frequent form, is manifested mainly in irritability and excitability, with which the disease begins, manifested by increased mental irritability, pronounced irritability.

У них входить початкова стадія здорового інтересу до мережі і патологічна залежність від неї, яка позначається на працездатності людини і починає шкодити її соціальному життю, підриває її психічне і психологічне здоров'я.
They include the initial stage of healthy interest in the network and pathological dependence on it, which affects the performance of a person and begins to harm his social life, undermining his mental health.