Що таке IS THE INITIAL STAGE Українською - Українська переклад

• початкова стадія
• є початковою стадією
• є початковим етапом

Приклади вживання Is the initial stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the initial stage of crystallization.
Це перша фаза кристалоутворення.

Spasm of the neck muscles in such cases is the initial stage of the disease.
Спазм м'язів шиї в таких випадках є початковою стадією захворювання.

Granuloma is the initial stage of development.
Гранулема- початкова стадія розвитку.

His vessels already adapted to high blood pressure that is not normal- it is the initial stage of chronic idiopathic disease.
Його судини вже адаптувалися до високого тиску, що не є нормальним- це вже початкова стадія хронічної гіпертонічної хвороби.

Often, Allergy to dust is the initial stage of allergic intoxication organism's.
Найчастіше, алергія на пил є початковим етапом алергічної інтоксикації організму.

It is believed that the formation of supermassive black holes with the mass of millions and billions of times the mass of the Sun is the initial stage in the formation of galaxies.
Вважається, що освіта надмасивних чорних дір з масою в мільйони і мільярди разів перевищує масу Сонця- це початковий етап формування галактик.

Hypertension of the 1 st degree is the initial stage of a fairly serious disease.
Гіпертонія 1-го ступеня- це початковий етап досить серйозного захворювання.

This is the initial stage of drug addiction, when nothing can distract a new addict from the constant feeling of dissatisfaction other than a new dose.
Стадія наркоманії, коли ніщо не може відвернути новоспеченого наркомана від постійного почуття незадоволеності, крім нової дози.

It has been proven that the appearance of large amount of free radicals is the initial stage of many diseases from a simple cough to cancer.
Доведено, що саме утворення великої кількості вільних радикалів є початковою стадією багатьох захворювань від простого кашлю до раку.

But gingivitis is the initial stage of periodontitis(we have told a little about gingivitis).
Але гінгівіт- це початкова стадія пародонтиту(про гінгівіт ми трішки розповідали).

The process of treating addiction in Israel involves behavioral and drug therapy, which is the initial stage detoxification, and the end- prevention of relapse.
Процес лікування наркоманії в Ізраїлі передбачає поведінкову і медикаментозну терапію, початковим етапом якого є детоксикація, а кінцевим- профілактика рецидиву.

Caries in Stage of Spot is the initial stage of the caries when there is a stain on the surface of the tooth.
Карієс у Стадії Плями- це початкова стадія карієсу, коли на поверхні зуба з'являється пляма.

In other cases, the fullness is imaginary, and the thought of losing weight is overvalued or delusional, and the condition itself is the initial stage in the development of schizophrenia(see).
В інших випадках повнота є уявною, і думка про схуднення носить надцінний або божевільною характер, а сам стан є початковим етапом у розвитку шизофренії.

Conceptual Design is the initial stage of design and one of the main stages in project documentation development allowing to assess the feasibility, as well as resources and time required for implementation of the investor's intentions.
Концептуальний проект- це початкова стадія проектування та одна з основних стадій розробки проектної документації, яка дозволяє оцінити можливість, засоби і терміни, необхідні для реалізації намірів інвестора.

The Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Mikhail Titarchuk stressed that the IPC is an effective platform for coordination of the reform of the system of protection of intellectual property rights, which in turn is the initial stage and the basis for sustainable innovation development of Ukraine.
Заступник міністра економічного розвитку і торгівлі України Михайло Тітарчук стверджує, що Рада- це надійна платформа для координації реформи системи захисту прав інтелектуальної власності, яка є відправною точкою та основою для сталого інноваційного розвитку України.

Gigantism is a clinical syndrome, which is the initial stage of acromegaly, caused by hyperproduction of growth hormone(GH- somatotropic hormone)- in 95% of cases of pituitary adenoma(somatotropic adenoma) or hyperplasia of pituitary cells(somatotrophs).
Гігантизм- клінічний синдром, який є початковою стадією акромегалії, обумовлений гіперпродукцією гормону росту(СТГ- соматотропного гормону)- в 95% випадків аденомою гіпофіза(соматотропінома) або гіперплазією клітин гіпофіза(соматотрофів).

It is proved that the results of social and economic efficiency of managerial activity determine the level of efficiency of an enterprise as a whole, that is why, the analysis of financial indicators characterizing the efficiency of enterprises in the machine-building industry is the initial stage in studying managerial activity of personnel at an enterprise.
Доведено, що результати соціально-економічної ефективності управлінської діяльності визначають рівень ефективності діяльності підприємства загалом, тому аналіз фінансових показників, які характеризують ефективність діяльності підприємств машинобудівної галузі, є початковим етапом дослідження управлінської діяльності персоналу на підприємстві.

The stage of social unity is the initial stage in the development of a military collective, which is characterized by the fact that most soldiers are conscious of service and discipline, clearly present their duties and goals, are guided by a unified system of spiritual values that does not contradict their personal orientations.
Стадія соціальної єдності- початкова стадія розвитку військового колективу, яка характеризується тим, що більшість воїнів свідомо ставляться до служби і дисципліни, чітко уявляють свої обов'язки і цілі діяльності, орієнтуються на єдину систему духовних цінностей, яка не суперечить їх особистісним орієнтаціям.

All these are the initial stages on the path of getting rid of greed.
Все це початкові етапи на шляху позбавлення від жадібності.

There are 3 stages of this process, the latter being the initial stage of cervical cancer.
Виділяють 3 стадії цього процесу, причому остання є початковою стадією раку шийки матки.

Rifts are the initial stage of a continental breakup and, if successful, can lead to the formation of a new ocean basin.”.
Розломи- це початковий етап континентального розлому і, в разі успіху, може утворитися новий океанський басейн.

The training was the initial stage of the preparation to the joint operative drills of the Armed Forces of Belarus and Russia“Shield of Union 2019”.
Це початковий етап підготовки до спільного оперативного навчання Збройних Сил Білорусі та Росії"Щит Союзу-2019".

In the life of every person can occur the events that will certainly lead to overloading and stressful situations, which are the initial stage of a depressive disorder of the human nervous system, especially if the unpleasant events happen simultaneously.
У житті кожного громадянина можуть виникнути такі події, які неодмінно призведуть його до перенапряжениям і стресових ситуацій, що є початковою стадією депресивного розладу нервової системи людини, особливо, якщо неприємні події одночасно наздоганяють психіку або слід їх систематична почерговість.

Engineering and geological surveys are the initial stage in the construction of any facility and are completely dependent on the type of the future facility(industrial enterprise, residential building, road, etc.).
Інженерно-геологічні вишукування є початковим етапом будівництва будь-якого об'єкту і знаходяться в повній залежності від виду об'єкта(промислове підприємство, житловий будинок, автомобільна дорога і т. д.).

Electrolysis(if the disease is at the initial stage).
Електроепіляцією(якщо захворювання знаходиться на початковій стадії).

Now the project is in the initial stage of implementation.
Зараз проект знаходиться на початковій стадії реалізації.

And this science is at the initial stage of the formation.
І ця наука перебуває на початковому етапі свого формування.

The destruction of the liver tissue is at the initial stage, and they are minimal.
Руйнування тканин печінки знаходиться на початковому етапі, і вони мінімальні.

In the opinion of other doctors, detoxification is only the initial stage of treatment.
На думку інших лікарів, детоксикація є лише початкової стадією терапії.