Що таке ПОЧЕСНІ ЧЛЕНИ Англійською - Англійська переклад

• honorary members
• honorable members

Приклади вживання Почесні члени Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почесні члени Організації.
Honorary members.

Категорія E- почесні члени.
Section E: Honorary Members.

Почесні члени УНКЦ.
Honorary members of UNKC.

Категорія E- почесні члени.
Section E. Honorary Membership.

Почесні члени клубу;
Honorable members of Congress;

Іноземці допускались як«почесні члени».
Foreigners can be admitted as honorary members.

Почесні члени Федерації.
Honorable members of Federation.

Громадяни інших країн можуть бути прийняті в Орден як«почесні члени».
Foreigners may be admitted to the Order as"honorary members.".

Почесні члени, якщо вони водночас є.
Those honorable members, when they were in.

Громадяни інших країн можуть бути додані як"почесні члени".
Citizens of other countries, however, may be admitted as"honorary members".

Почесні члени і клірики не проходять присвячення в лицарі.
Honorary members and clergymen do not receive the accolade of knighthood.

Громадяни інших країн можуть бути прийняті в Орден як«почесні члени».
Citizens of other countries, however, may be admitted as"honorary members".

Почесні члени призначаються за їх внесок у німецький кінематограф.
Honorary members are appointed for their contributions to the German films.

Ці«додаткові члени», також відомі як почесні члени, не зараховуються в граничне число членів..
These"Additional Members," as well as Honorary Members, do not count towards the numerical maxima imposed by the statutes.

Почесні члени Товариства мають рівні права з дійсними членами..
Honorary members have the same rights with the Corresponding members..

На заході була присутня велика кількість євреїв з Дніпра і області, гості міста, а також почесні члени єврейської громади.
The event was attended by a large number of Jews from Dnepr and the region, guests of the city, as well as honorary members of the Jewish community.

Почесні члени Організації можуть брати участь у заходах організації з правом дорадчого голосу.
Honorary Members may participate in the activities of the organization in an advisory capacity.

Більшість Лицарів-Командорів Ордена- почесні члени або живуть за кордоном британські піддані, і лише мала частина з них- жителі Сполученого Королівства.
Most Knights Commander are honorary members or British subjects living abroad, with only a handful being residents of the United Kingdom.

Почесні члени мають право участі та право дорадчого голосу у Конференції(вищий орган управління в ФСУ).
Honorary members shall have the right to participation and the right of a deliberative vote in the Conference(the supreme body of governance in FSO).

Більшість лицарів-командорів Ордена- почесні члени або британські піддані, що живуть за кордоном, і лише мала частина з них- жителі Об'єднаного Королівства.
Most Knights Commander are honorary members or British citizens living abroad, with only a handful being residents of the United Kingdom.

У 1968 з метою управління була створена консуль- дорадчий орган до складу якого входить 30 осіб мирян(24 з них проживають у Римі, а 6 почесні члени- іноземці).
In 1968 for purposes of administration an advisory body, the Consulta, was set up, consisting of 30 laymen, 24 of whom are residents of Rome, and six honorary members who are aliens.

Почесні члени мають право брати активну участь в окремих заходах ЄУЕА, але мають тільки рекомендаційне право голосу, який приймається як порада, і не є обов'язковим для Асоціації.
Honorary Members are free to take an active part in selected EUEA activities but have only advisory voting rights, meaning they are accepted as advice but are not binding on the Association.

На всіх олімпійських заходах протягом Олімпійських ігор, члени, почесний президент, почесні члени та члени-доброчинці МОКу в порядку їх старшинства на чолі з Президентом, почесним президентом та віце-президентами мають пріоритет над членами ОКОІ, президентами МФ та президентами НОКів.
At all Olympic functions and events during the Olympic Games, the members, Honorary President, honorary members and honour members of the IOC in their order of seniority, the President, Honorary President and Vice-Presidents leading, take precedence followed by the members of the OCOG, the Presidents of the IFs and the Presidents of the NOCs.

Воно складалося з дійсних та почесних членів.
It consists of Ordinary and Honorary Members.

Почесним членом.
Honorary membership.

Країн були представлені на Конгресі Почесними членами;
Countries were represented at the Congress Honorary members;

Він також був почесним членом Американського фольклорного співтовариства та Грецького фольклорного співтовариства.
He also held honorary membership of the American Folklore Society and the Hellenic Folklore Society[el].

У чому різниця між Повними, Асоційованими та Почесними членами?
What is the difference between full, Associate and honorary members?

Організація може мати почесних членів.
The Association may also have Honorary Members.

Він також може призначати почесних членів.
The Board may also appoint honorary members.