Що таке ПОЧИНАЄ НАБУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• begins to acquire
• begins to take

Приклади вживання Починає набувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сніжинка починає набувати форму.
Snowflake begins to take shape.

Те, що ви так довго чекали, починає набувати форми.
What you have long awaited is beginning to take shape.

Війна починає набувати глобального характеру.
The war is now taking a global shape.

Зовнішнє вухо починає набувати форми.
Outer ears begin to take shape.

Малюнок починає набувати безліч інших визначень.
The drawing begins to acquire many other definitions.

У підлітковому віці, воно починає набувати усвідомленої форми.
Somewhere in adolescence, it begins to acquire conscious forms.

В результаті, метаболізм сповільнюється, і людина починає набувати вага.
As a result, the metabolism is slowed down and a person starts gaining weight.

Десь у підлітковому віці воно починає набувати усвідомлені форми.
Somewhere in adolescence, it begins to acquire conscious forms.

Тепер зигота вже складається з 16 клітин, і їх хаотичне скупчення починає набувати певну форму.
Now the zygote already consists of 16 cells, and their chaotic accumulation begins to take on a certain shape.

Десь у підлітковому віці вона починає набувати усвідомлених форм.
Somewhere in adolescence, it begins to acquire conscious forms.

RengarRengar занадто легко починає набувати значну перевагу, так що його основної шкоди повинні трохи постраждати.
RengarRengar too easily beginning to acquire a considerable advantage, so his base damage should be slightly affected.

Невелика знижка, розпродаж- і людина починає набувати навіть непотрібне.
A small discount, a sale- and the person begins to acquire even unnecessary.

З нашою підтримкою, новий світ починає набувати форми на цьому найдорогоціннішому глобусі!
With us at their backs, a new world is beginning to take form around this most precious globe!

Личко плодики починає набувати"людські" риси- очі з бічних сторін голови"сходяться" до центру лиця.
The face of the fruit begins to acquire"human" features- the eyes from the sides of the head"converge" to the center of the face.

Зв'язок людини з реальністю починає набувати зовсім іншого характеру.
The connection between man and reality begins to take on a completely different character.

Коли ми пров'язуємо по дві петельки разом в кожному ряду друг над другом, виріб починає набувати бажаного«хвилястий» рельєф;
When we are tying two eyelets together in each row one above the other, the product begins to acquire the desired"wavy" relief;

Самий божественний набір дій починає набувати форми навколо вашої священної кулі.
Around your sacred orb, a most divine set of actions is beginning to take shape.

Можна сказати, що послуги дизайнерів зараз поки що затребувані, а сам ринок дизайну поки лише починає набувати цивілізованої форми.
We can say that the services of designers are now still in demand, and the market design so far only begins to acquire a civilized form.

У роки його правління(1822-1831), країна починає набувати рис самостійної, суверенної і незалежної держави.
During his rule(1822-1831), the country began to acquire the features of an independent, sovereign and independent state.

Перший драматичний аспект романтичного кохання з'являється в той момент, коли інша людина(об'єкт кохання) починає набувати“особливого значення”.
The first dramatic aspect of romantic love is its inception, the moment when another person begins to take on“special meaning.”.

Протягом кількох годин після госпіталізації флора пацієнта починає набувати характеристик навколишнього бактеріального пулу.
Within hours after admission, a patient's flora begins to acquire traits of the surrounding bacterial pool.

Шкіра починає набувати нормальний, рожевий колір, вона вже не така зморшкувата за рахунок того, що в підшкірній клітковині накопичується жир.
The skin begins to acquire a normal, pink color, it is not so wrinkled due to the accumulation of fat in the subcutaneous fat.

Якщо метод проб і помилок розвивається все більш і більш свідомо, то він починає набувати характерні риси«наукового методу».
If the method of trial and error is developed more and more consciously, then it begins to take on the characteristic features of'scientific method'….

Шкіра починає набувати коричневий відтінок, стає все тоншою і від впливу сонячного світла лопається, тому у пацієнтів з часом шкіра покривається шрамами і виразками.
The skin begins to acquire a brown color, becoming thinner and from exposure to sunlight breaks, so the patients over time the skin is covered with scars and sores.

O повторюваний цикл, при якому розробники в міру того, як додаток починає набувати форму, запитують і реалізують у продукті вимоги, отримані через взаємодію з замовником.
A repetitive cycle in which developers, as the application begins to take shape, request and implement the requirements received through interaction with the customer in the product.

Рух кредитних ресурсів починає набувати децентралізований характер, а управління ними все більшою мірою здійснюється через систему заходів грошово-кредитного регулювання економіки.
The movement of credit resources begins to acquire a decentralized nature, and their management is increasingly carried out through a system of measures of monetary regulation of the economy.

Конденсати Бозе-Ейнштейна цікаві фізикам тому, що в такому стані правила переключаються з класичної на квантову фізику і матерія починає набувати більш хвилеподібних властивостей.
Bose-Einstein condensates are interesting to physicists because in this state, the rules switch from classical to quantum physics, and matter starts to take on more wave-like properties.

Виявляється тенденція того, що покупкою цифрових камер займаються не менеджери безпеки, обговорюючи з відділом IT проблему їх підключення, а відділ IT сам починає набувати охоронне устаткування виходячи з бюджету.
There is a tendency that the purchase of digital cameras is not done by security managers, discussing the problem of connecting them with the IT department, and the IT department itself begins to acquire security equipment based on the budget.