Що таке ПОЯСНИВ СИТУАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• explained the situation

Приклади вживання Пояснив ситуацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том пояснив ситуацію.
Tom explained the situation.

Представник співачки пояснив ситуацію.
The singer clarified the situation.

Він пояснив ситуацію Мері.
He explained the situation to Mary.

Я виклав свою позицію, пояснив ситуацію.
I put up my hand and explained the situation.

Я пояснив ситуацію угорцям.
I explained the situation to Utha.

Я поспілкувався з Маркевичем і пояснив ситуацію.
I spoke with Shirley and explained things.

Він пояснив ситуацію таким чином.
He explained the matter in this way.

Максим зателефонував мені і пояснив ситуацію.
Leighton called me and explained the situation.

Він пояснив ситуацію таким чином.
He explained the situation like this.

Максим зателефонував мені і пояснив ситуацію.
Mike gave me a call and explained the situation.

НБУ пояснив ситуацію з інфляцією в Україні.
The NBU explained what is happening with inflation in Ukraine.

Підійшов до водія, пояснив ситуацію.
I spoke to the driver and explained the situation.

Саакашвілі пояснив ситуацію з нідерландської візою.
Saakashvili explained the situation with the Dutch visa.

Я поспілкувався з Маркевичем і пояснив ситуацію.
I contacted Anastasia and explained the situation.

Олівер А. Каток був лаконічно пояснив ситуацію наступним чином:.
Oliver A. Rink has succinctly explained the situation as follows:.

Він пояснив ситуацію, сказав, що я йому потрібен в"Челсі".
He explained the situation to me and told me that he needed me at Chelsea.

Представник співачки пояснив ситуацію.
The manager of development explained the situation.

Я пояснив ситуацію моєму менеджеру, і він запропонував мені зробити один рік кар'єри.
I explained the situation to my manager and he offered me the chance to take a one-year career break.

Природно, що чоловік зателефонував в банк і пояснив ситуацію, в яку він примудрився потрапити.
Naturally, this young man called his bank and explained the situation, which he managed to get into.

Бачачи, як це було б шкідливо для мого дослідження я негайно зв'язався Офір і пояснив ситуацію.
Seeing as this would be detrimental for my research I immediately contacted Ofir and explained the situation.

Повернувшись додому, я зателефонував до МЗС у Москві й пояснив ситуацію Льву Львовичу- співробітнику департаменту інформації і преси.
Back in my apartment, I called the Foreign Ministry in Moscow and explained the situation to Lev Lvovich, a diplomat in the press department.

Тому зараз держкорпорація“Роскосмос” шукає нові пропозиції по навантаженню для вже наявних ракет, пояснив ситуацію гендиректор РКЦ“прогрес”.
So now the state corporation“Roscosmos” seeking new proposals for the load to existing missiles, He explained the situation CEO of RCC“Progress”.

Нещодавно я скерував до глав міжнародних єпископських конференцій і міжнародних організацій, включно з ОБСЄ і ООН, лист, в якому пояснив ситуацію в Україні.
Recently I directed to the heads of international bishops' conferences and international organizations, including the OSCE and the UNO, the letter, in which I explained the situation in Ukraine.

Сьогодні ви щасливий покупець нового авто, а завтра банк відбирає його у вас: і вам ще доведеться побігати по судах, щоб повернути гроші, викладені за заставу»,- пояснив ситуацію старший партнер адвокатської компанії Ростислав Кравець.
Today you are lucky buyer of a new car, and tomorrow the bank chooses it to you, and you still have to run to the courts to return the money set for bail“,- explained the situation the senior partner of the law firm Rostislav Kravets.

Ми пояснили ситуацію.
I explained the situation.

Ми пояснили ситуацію.
We explained the situation.

Я зателефонувала до штабу Ріната Ахметова, пояснила ситуацію, і нам допомогли.
I called the Rinat Akhmetov humanitarian center, explained the situation and helped us.

Ось як вони пояснили ситуацію.
Here's how I explained the situation.

Спробую пояснити ситуацію в аеропорту.
Could you clarify the situation in the airport.

Чітко поясніть ситуацію.
Honestly explain the situation.