Приклади вживання Explained the situation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I explained the situation.
Ми пояснили ситуацію.I put up my hand and explained the situation.
We explained the situation.
Ми пояснили ситуацію.Leighton called me and explained the situation.
Максим зателефонував мені і пояснив ситуацію.Tom explained the situation.
Том пояснив ситуацію.Mike gave me a call and explained the situation.
Максим зателефонував мені і пояснив ситуацію.He explained the situation to Mary.
Він пояснив ситуацію Мері.I spoke to the driver and explained the situation.
Підійшов до водія, пояснив ситуацію.I explained the situation to Utha.
Я пояснив ситуацію угорцям.Here's how I explained the situation.
Ось як вони пояснили ситуацію.He explained the situation to me and told me that he needed me at Chelsea.
Він пояснив ситуацію, сказав, що я йому потрібен в"Челсі".I contacted Anastasia and explained the situation.
Я поспілкувався з Маркевичем і пояснив ситуацію.He explained the situation like this.
Він пояснив ситуацію таким чином.Представник співачки пояснив ситуацію.Marcus explained the situation.
Маркус пояснив цю ситуацію:.Дружина буквально за руку привела до лікаря, пояснила свою ситуацію.Marcel explained the situation.
Маркус пояснив цю ситуацію:.I called the Rinat Akhmetov humanitarian center, explained the situation and helped us.
Я зателефонувала до штабу Ріната Ахметова, пояснила ситуацію, і нам допомогли.Saakashvili explained the situation with the Dutch visa.
Саакашвілі пояснив ситуацію з нідерландської візою.Seeing as this would bedetrimental for my research I immediately contacted Ofir and explained the situation.
Бачачи, як це було бшкідливо для мого дослідження я негайно зв'язався Офір і пояснив ситуацію.Oliver A. Rink has succinctly explained the situation as follows:.
Олівер А. Каток був лаконічно пояснив ситуацію наступним чином:.I explained the situation to my manager and he offered me the chance to take a one-year career break.
Я пояснив ситуацію моєму менеджеру, і він запропонував мені зробити один рік кар'єри.However, in the Chinese manufacturing sector explained the situation to the"desert color".
Однак в китайському виробничому секторі роз'яснили ситуацію з“пустельним забарвленням”.Hillary Clinton explained the situation in Libya, the Libyans themselves countering US efforts.
Хілларі Клінтон пояснила обстановку в Лівії протидією самих лівійців зусиллям США.Local PC reinsured and ask questions to the organizers of the wild because they are afraid to release to the scene andthe fascist enemy”,- explained the situation to the musician.
Місцеві ПК перестраховуються і задають організаторам дикі запитання,бо бояться випустити на сцену фашиста і ворога”,- пояснила ситуацію музикант.Naturally, this young man called his bank and explained the situation, which he managed to get into.
Природно, що чоловік зателефонував в банк і пояснив ситуацію, в яку він примудрився потрапити.So explained the situation, the Primate of the Orthodox Church of Ukraine, Metropolitan of Kiev and all Ukraine Epiphany after the service in Chernivtsi, reports 5 channel.
Так роз'яснив ситуацію предстоятель Православної церкви України митрополит Київський і всієї України Епіфаній після богослужіння у Чернівцях, повідомляє 5 канал.Back in my apartment, I called the Foreign Ministry in Moscow and explained the situation to Lev Lvovich, a diplomat in the press department.
Повернувшись додому, я зателефонував до МЗС у Москві й пояснив ситуацію Льву Львовичу- співробітнику департаменту інформації і преси.In my broken English, and with a dictionary, I explained the situation, and without hesitating, the man went to the ATM, and he paid the rest of the money for my family, and two other North Koreans to get out of jail.
Ламаною англійською, зі словником, я пояснила ситуацію, і чоловік, недовго думаючи, зняв гроші з банкомату і оплатив решту суми, аби мою родину та ще двох північних корейців звільнили із в'язниці.Vice Prime Minister on European and Euro-Atlantic integration of Ukraine explained the situation regarding the illegally held prisoners and Ukrainians in Russia and the occupied Crimea.
Віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України докладно пояснила ситуацію з приводу незаконно ув'язнених і утримуваних українців на території Росії і в окупованому Криму.
