What is the translation of " EXPLAINED THE SITUATION " in Indonesian?

• menjelaskan situasinya
• menjelskan situasinya
• menjelaskan keadaan
• menjelaskan situasi

Examples of using Explained the situation in English and their translations into Indonesian

I explained the situation.
Aku menjelaskan keadaannya.

We talked a bit and I explained the situation.
Lalu saya sedikit berbicara dan menjelaskan permasalahan.

Grid explained the situation.
Grid memahami situasinya.

I went around to his office and explained the situation.
Saya berjalan ke kantornya dan menggambarkan situasinya.

I explained the situation to them.
Aku sudah jelaskan situasinya.

A moment later, she explained the situation to him.
Beberapa saat yang lalu, petugas telah menjelaskan situasinya padanya.

I explained the situation to him.
Saya telah menjelaskan situasinya kepadanya.

I went and knocked on the neighbour's door and explained the situation.
Saya pergi dan mengetuk pintu jiran dan menjelaskan keadaan ini.

He explained the situation to me.
Dia menjelskan situasinya kepada saya.

I asked to speak to the teacher outside and explained the situation.
Saya telah diminta bercakap dengan guru tadika tersebut dan menerangkan tentang hal ini.

They explained the situation to me.
Dia menjelskan situasinya kepada saya.

While we walk, Liscia briefly explained the situation surrounding the village.
Sementara mereka berjalan, Liscia menjelaskan secara singkat situasi di sekitar desa.

I explained the situation to her quickly.
Aku dengan cepat memberitahu situasi ini padanya.

The judge agreed, even after Erkkila explained the situation with the warning letters.
Hakim setuju, bahkan setelah Erkkila menjelaskan situasinya dengan surat peringatannya.

We explained the situation to them.
Kami sudah menjelaskan situasinya kepada mereka.

So quickly I explained the situation to her.
Aku dengan cepat memberitahu situasi ini padanya.

I explained the situation and recovery times," said Romero.
Saya menjelaskan situasi dan waktu pemulihan," kata Romero.

I spoke with Jorge, I explained the situation and recovery time.
Saya berbicara dengan Jorge, saya menjelaskan situasi dan waktu pemulihan.

I explained the situation to the team yesterday evening.
Saya sudah menjelaskan situasinya kepada tim kemarin petang.

Then the coach spoke to me some more, explained the situation that I was with the senior team and it's a dream.
Lalu pelatih berbicara lagi, menjelaskan situasi bahwa saya tergabung dalam tim senior dan itu adalah sebuah mimpi.

I explained the situation to the team last night.
Saya sudah menjelaskan situasinya kepada tim kemarin petang.

Slowly, I explained the situation to them.
Perlahan saya menjelaskan situasi ini kepadanya.

Then, he explained the situation to Song Xi's mother again, and urged her to not worry about him.
Kemudian, dia menjelaskan situasinya kepada ibu Song Xi lagi, dan mendesaknya untuk tidak mengkhawatirkannya.

Again, I explained the situation and my goal.
Kemudian saya jelaskan keadaan dan tujuan saya.

We called, explained the situation, the car arrived in two hours.
Kami memanggil, menjelaskan keadaan, kereta itu tiba dua jam kemudian.

After I concisely explained the situation, Ravel immediately gave me a good idea.
Setelah aku menjelaskan situasi dengan ringkas, Ravel segera memberiku ide yang baik.

After a while we explained the situation to him and we were all focused on making the best out of it.
Kami menjelaskan situasi kepadanya dan kemudian kami semua fokus dan berusaha membuat yang terbaik untuknya.

The doctor explained the situation to the boy and ask him if he would be willing to give his blood to his sister.
Dokter menjelaskan situasinya kepada bocah laki-laki ini, dan bertanya kepadanya apakah dia bersedia memberikan darahnya kepada saudara perempuannya.

But the director and staff explained the situation to me well, asking what I thought about certain scenes, so I was able to grasp the character.
Tetapi direktur dan staf menjelaskan situasinya kepada saya dengan baik, menanyakan apa yang saya pikirkan tentang adegan-adegan tertentu, jadi aku bisa memahami karakternya.