What is the translation of " EXPLAINED THE SITUATION " in Hebrew?

• הסביר את המצב
• הסביר את ה מצב

Examples of using Explained the situation in English and their translations into Hebrew

So he explained the situation?
אז הוא הסביר את המצב?

I don't think Father Xavier explained the situation.
אני לא חושב שהאב קסוויאר הסביר את המצב.

The explained the situation.
הוא הסביר את המצב.

When she got there, she explained the situation.
כשנוצר הקשר ביניהם, היא הסבירה את המצב.

Loco explained the situation to Baby Boy.
לוקו הסביר את המצב לבייבי-בוי.

So now the state corporation“Roscosmos” seeking new proposals for the load to existing missiles, He explained the situation CEO of RCC“Progress”.
אז עכשיו תאגיד המדינה“Roscosmos” מחפש הצעות חדשות עבור העומס לטילים קיימים, הוא הסביר את המצב מנכ"ל RCC“התקדמות”.

Tom explained the situation to the police.
טום הסביר את המצב למשטרה.

I came in and explained the situation.
באתי והסברתי את המצב… אני לא זוכרת מי פרש.

Zuko explained the situation and after some words, Team Avatar accepted that Azula would come with them in search for Ursa.
זוקו הסביר את המצב ואחרי כמה מילים, סמל קבוצה קבל את העובדה שאזולה הייתה באה איתם בחיפוש אחר הדובה.

Ok, don't worry. Sami explained the situation this morning.
בסדר, אל תדאג. סאמי הסביר את המצב. הבוקר.

They explained the situation and asked if they could receive a refund, minus the shipping costs, when they sent back the food.
הם הסבירו את הסיטואציה ושאלו אם יוכלו לקבל החזר כספי- מינוס עלות המשלוח, כשהם שולחים להם בחזרה את שק האוכל שמעולם לא פתחו.

Achboin explained the situation and calmed her.
אכבוין הסביר את המצב והרגיע אותה.

Ramovha explained the situation,“The investigation is in its infancy.
רמובה(דובר משרד החקירות) הסביר את המצב:"החקירה עדיין בחיתוליה.

The rabbi explained the situation to the congregants, led an altered prayer service and invited everyone for lunch.
הרב הסביר את המצב בפני המתפללים, הוביל תפילה שונה והזמין את כולם לארוחת צהריים.

The doctor explained the situation to her little brother, and asked the boy if he would be willing to give his blood to his sister.
הרופא הסביר את המצב לאחיה הקטן, ושאל את הילד הקטן אם יהיה מוכן לתרום דם לאחותו.

The doctor explained the situation to her little brother and asked the boy if he would be willing to give his blood to his sister.
הרופא הסביר את המצב הקשה של האחות לילד הקטן ושאל אותו אם הוא מוכן לתת את דמו לאחותו.

Nero explain the situation?
נירו הסביר את המצב?

I quickly messaged him explaining the situation.
התקשרתי אליו להסביר את המצב.

Explain the situation, but make it clear that Chloe's identity is to remain a secret.
להסביר את המצב, אבל לוודא שזהות קלואי נשארת בסוד.

Explain the situation to Tom.
הסבר את המצב לתום.

Neville explaining the situation at Hogwarts during his seventh year[src].
נוויל מסביר את המצב בהוגוורטס במהלך שנתו השביעית, הספר השביעי.

Explaining the situation, Lucas.
מסביר את המצב, לוקאס.

I'm sure you can call and explain the situation and get them to reschedule.
אני בטוחה שאפשר להתקשר, להסביר את המצב, ולקבוע תאריך אחר.

Explain the situation to other household members.
הסבר את המצב אל בני משפחה אחרים.

Square meters that explain the situation in Ramla.
מ"ר שמסבירים את המצב ברמלה.

We explain the situation to this Togar guy.
אנחנו נסביר את המצב לבחור הטוגה הזה.