Examples of using Explained that in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He explained that, too.
When we got Natalie calmed down, she explained that something terrible happened to Dirk.
אחרי שהרגענו את נטלי, היא סיפרה שמשהו נורא קרה לדרק.I explained that wasn't possible.
אני הסברתי שזה לא יכול להיות.Eisenhower explained that long ago!
He explained that in Kali-.
הוא הסביר את זה ב---.
People also translate
Desmond also explained that he too was once"almost a doctor.".
דזמונד גם סיפר שאפילו הוא פעם היה"כמעט רופא.".He explained that it's"not for them.".
הוא מסביר ש"זה לא בשבילם".The next day my mother explained that no, it was not a life-or-death situation.
למחרת אמא מספרת שלא, זה לא היה שום פיקוח נפש.He explained that he is the bread of life.
הרי הוא אמר שהוא לחם החיים.Could have explained that even traitors can be forgiven.
הייתי יכול להסביר שגם בוגדים אפשר לסלוח.I explained that we weren't an organization.
אני מסביר שאנחנו אפילו לא ארגון.Sofyan explained that there were three reasons.
טלרצ'יק מסבירה שהיו לכך שלוש סיבות.We explained that Mommy and Daddy would not live together any more.
Donovan explained that not everyone is eligible.
אהרוני מסבירה שלא כל מי שפונה מתקבל.He explained that he wrote it for his brother.
Agent Harris explained that there's something we would like you to hear.
הסוכן הריס בטח הסביר, שיש משהו שאנחנו רוצים שתשמע.He explained that“at this point, this is the best route to statehood.
I apologized, explained that I would gone to the library and lost track of time.
ניסיתי להישמע מתנצלת, אמרתי שהייתי בספריה ושכחתי מה השעה.He explained that he and his wife did not talk about this experience.
הוא אמר שהוא ורעייתו מעולם לא דיברו על התיקים האלה.The President explained that there were hundreds of applicants on the current waitlist.
הנשיא הסביר, שישנם מאות מועמדים ברשימת המתנה הנוכחית.She explained that it has done a lot for her physically and mentally.
היא אמרה שהשינוי הזה עזר לה מאוד מבחינה פיזית ומנטאלית.So I explained that we were gonna be married forever.
אז אני הסברתי שנהיה נשואים לנצח.Berg explained that connected tech doesn't end at V2V.
ברג הסביר כי הטכנולוגיה המחוברת אינה מסתיימת ב- V2V.He also explained that“The Jews are a source of trouble in Iraq.
הוא גם הבהיר ש"היהודים הם מקור לצרות בעיראק.He explained that Iran could always harden its position on these issues.
לדבריו, איראן יכולה תמיד להקשיח את עמדתה בנושאים אלה.He explained that he worked at Hawaii State Hospital for four years.
הוא הסביר, שהוא עבד בבית החולים של מדינת הוואי במשך ארבע שנים.He explained that he had worked 4 years in the local state hospital.
הוא הסביר, שהוא עבד בבית החולים של מדינת הוואי במשך ארבע שנים.He explained that he had been praying and felt that I really needed some help.
הוא סיפר שהיה מתרגל והרגיש שאני זקוק קצת לעזרה.
