What is the translation of " EXPLAINED THE SITUATION " in Romanian?

• am explicat situaţia
• a explicat situația
• a explicat situaţia
• am explicat situația
• a explicat situatia

Examples of using Explained the situation in English and their translations into Romanian

He's explained the situation.
El a explicat situa?

You could have come to me, explained the situation.
Ai fi putut veni la mine să explici situaţia.

I explained the situation.
I- am explicat situaţia.

Obviously I have explained the situation.
Evident, am explicat situația.

I explained the situation.
I-am explicat situaţia ei.

So nobody's… ever explained the situation.
Deci, nimeni… nu ţi-a explicat situaţia.

I explained the situation to him.
I-am explicat situaţia.

I came in and explained the situation.
Am venit şi v-am explicat situaţia.

I explained the situation to mr. Clemmons.
I-am explicat situaţia d-lui Clemmons.

Detective Sykes explained the situation to me.
Det Sykes mi-a explicat situaţia.

I explained the situation to the barkeeper.
I-am explicat situaţia proprietarului barului.

Monsieur Collet has just explained the situation to me.
Domnul Collet mi-a explicat situaţia.

I explained the situation.
Şi eu le-am explicat situaţia.

But I stood my ground and explained the situation.
Dar mi-am pastrat calmul si am explicat problema.

Tom explained the situation to Mary.
Tom a explicat situația lui Mary.

Megan already talked her and explained the situation.
Megan a vorbit deja ea și am explicat situația.

I just explained the situation.
I-am explicat situaţia.

We spoke to your neighbors, explained the situation.
Vom vorbi cu vecinii voştri, vom explica situaţia.

I have explained the situation as clearly as I can.
Am explicat situaţia la fel de clar ca pot.

What if I called them and just explained the situation?
Ce se întâmplă dacă i-am sunat și doar a explicat situația?

Maybe if you… explained the situation, he might come through.
Poate dacă îi explici situaţia, o să accepte.

Subcommander T'Pol and my doctor have explained the situation to me.
Subcomandorul T'Pol şi doctorul mi-au explicat situaţia.

Yeah, we explained the situation, and he thinks it's hilarious.
Da, i-am explicat situaţia, iar el crede că este ilar.

I don't know if your man explained the situation to you.
Nu stiu daca servitorul tau ti-a explicat situatia noastra.

I explained the situation and asked them to put him on surveillance 24/7.
I-am explicat situația și a cerut i să-l pună pe supraveghere 24/7.

And I am 100% sure that if you had explained the situation to him.
Şi sunt foarte sigură că, dacă i-ai fi explicat situaţia.

I explained the situation, they totally understand, and they're loaning me the money for Yale.
I-am explicat situația, ei înțeleg în totalitate, și sunt împrumutat -mi banii pentru Yale.

That evening, I called my friend Myriam and explained the situation.
În acea seară mi-am sunat prietena, Myriam, şi i-am explicat situaţia.

I wrote Mr. Hall and explained the situation to him as best I could.
I-am scris domnul Hall si a explicat situatia sa-l cat de bine am putut.

Not cordially, but he said it; so I rang for Jeeves, and explained the situation.
Nu cordial, dar el a zis;, asa ca am sunat for Jeeves, şi a explicat situaţia.