Що таке ПРАВИЛЬНОЇ ДОЗИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Правильної дози Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А як щодо правильної дози цих препаратів? Приголомшливо!
But what about the right dose of those drugs? Fabulous!
Тому Ваш лікар буде найкращою людиною для визначення правильної дози для Вашого стану.
Therefore, your doctor will be the best person to determine the right dosage for your condition.
Але як щодо правильної дози цих інгредієнтів? Супер!
But what about the right dose of these ingredients? Excellent!
Тут успіх дійсно залежить від правильного використання і, отже, від правильної дози.
Here success really depends on the right use and therefore also on the right dose.
Але як щодо правильної дози цих речовин? Приголомшливо!
But what about the right dosage of those substances? Fabulous!
Зазвичай, деякі люди можуть не користуватися перевагами препарату навіть після прийняття правильної дози.
Usually, some people might fail to enjoy the drug's benefits even after taking the right dosage.
А як щодо цієї правильної дози цих інгредієнтів? Оптимальний!
But what about this correct dose of these ingredients? Optimal!
Для зростання м'язів і стійкості,цей препарат працює магією, якщо ви дотримуєтеся правильної дози та дієти.
For muscle growth and sustainability,this drug works magic if you follow the right dosage and diet.
А як щодо цієї правильної дози активних інгредієнтів? Дуже добре!
But what about this right dose of active ingredients? Very well!
Коли призначають ліки, наприклад, пошук правильної дози часто вимагає тривалого процесу адаптації.
When drug is recommended, for example, finding the best dose frequently needs a continuous procedure of change.
Для одержання правильної дози концентрацію доксицикліну слід відповідно відкоригувати.
To obtain the correct dosage, the concentration of doxycycline should be adjusted accordingly.
Коли призначають ліки, наприклад, пошук правильної дози часто вимагає тривалого процесу адаптації.
When medication is prescribed, for example, finding the right dosage often requires an ongoing process of adjustment.
Для одержання правильної дози концентрацію доксицикліну слід відповідно відкоригувати.
In order to obtain the correct dosage the concentration of doxycycline has to be adjusted accordingly.
Коли призначають ліки, наприклад, пошук правильної дози часто вимагає тривалого процесу адаптації.
At the point when prescription is recommended, for instance,finding the correct dose often requires a continuous procedure of change.
Рекомендується починати з низьких доз ізбільшувати в невеликих кількостях до досягнення правильної дози.
It is recommended to start with a low dosage andincrease by small amounts until the correct dosage is attained.
У разі вибору правильної дози до початку вагітності, ризик коливання рівня цукру в крові значно знизиться в період самої вагітності.
If you choose the right dose before the pregnancy, the risk of fluctuating blood sugar levels will drop significantly during pregnancy.
Однак через складність людських тіл у деяких людейможуть виникнути побічні ефекти навіть після прийняття правильної дози, але медики можуть це контролювати.
However, due to the complexity of human bodies,some people might experience the side effects even after taking the right dosage, but the medics can control that.
Крім цього, прийняття правильної дози захищає вас від потенційних побічних ефектів, які пов'язані з прийняттям неправильного Дозування Анадрол.
Other than that, taking the correct dosage protects you from potential side effects that are linked to taking an incorrect Anadrol dosage..
У листівці виробника, а також про присутність в Інтернеті, пов'язаному з цим місцем, ви отримуєте будь-яку інформацію,що стосується правильної дози і що ще важливо….
In the leaflet of the manufacturer and also on the online presence linked to this place you get any information,regarding the correct dosage and what else is of significance….
Цей стан може бути вирішено шляхом прийняття правильної дози нандролону деканоат, щоб допомогти вам отримати і зберегти м'яку м'язову масу, а також вашу масу тіла.
This condition can be solved by taking the right dosage of nandrolone decanoate to help you gain and maintain your lean muscle mass as well as your body weight.
На початку дослідження брали участь лише 27 пацієнтів для оцінки безпекиі визначення правильної дози, а потім, зрозумівши, що ліки безпечні, вчені збільшили цю кількість ще на 120 осіб з метою з'ясувати, чи вражає препарат потрібну ціль і як саме він впливає на пухлини.
The trial initially recruited 27 patients to assess the safety andestablish the right dose, before expanding to a further 120 patients primarily to look at whether the drug was hitting the right target but also at what effect it had on tumours.
На початку дослідження брали участь лише 27 пацієнтів для оцінки безпеки івизначення правильної дози, а потім, зрозумівши, що ліки безпечні, вчені збільшили цю кількість ще на 120 осіб з метою з'ясувати, чи вражає препарат потрібну ціль і як саме він впливає на пухлини.
In the beginning of the study participated in only 27 patients to assess the safety anddetermine the correct dose, and then, realizing that medications are safe, researchers have increased that number by 120 people to find out impressive the drug need a purpose and how it affects the tumor.
Використання особливого способу вминання(вдавлювання) в покриви шкіри максимальної правильної дози витяжки з рослин на воднонашатирноспіртовой основі показав, що організм починає, активно очищати лімфосистему і виводити токсини і шкідливі відкладення звільняючи на своєму шляху кишечник від калових завалів.
Using special methods vminaniya(indentation) in the skin covers the maximum appropriate dose of the extract of plants on the basis of vodnonashatyrnospirtovoy showed that the body begins to actively purify lymph and remove toxins and harmful deposits releasing on its way from the bowels of fecal debris.
Майбутнє лікування полягає не лише у використанні найкращих хіміотерапевтичних коктейлів, правильної дози радіації, або хірургічної техніки(хоча всі ці способи дуже важливі і надалі будуть покращуватися), а й у правильному шляху до особистого лікування, яке залежить від індивідуальної нестійкості кожної людини.
The future of cancer care lies not infinding the best cocktail of chemotherapeutic agents, the right dose of radiation, or a new surgical technique,(all of which are still important and will continue to be refined) but in finding the right way to personalize treatment according to the individual imbalances in each person.
Лише правильна доза розрізняє отруту і ліки.».
The right dose differentiates a poison and a remedy.'.
Лише правильна доза розрізняє отруту і ліки…».
The right dose differentiates a poison….”.
Головна складність- підібрати правильну дозу.
The main thing is finding the correct dose.
Щоб знайти тут правильну дозу, слід дотримуватися інструкцій виробника.
In order to find the right dose, you should follow the manufacturer's instructions.
Ваш лікар порадить правильну дозу.
Your doctor will prescribe you the correct dose.
Результати: 29, Час: 0.031

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська