Що таке ПРАВОПОРУШЕННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• offense and
• offenses and
• offences and
• violations and

Приклади вживання Правопорушення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Законодавство про адміністративні правопорушення та адміністративне судочинство.
Legislation on administrative offenses and administrative proceedings.

Також вносяться відповідні зміни в Кодекс України про адміністративні правопорушення та Кримінальний кодекс України.
Also the Code of Ukraine on Administrative Offences and the Criminal Code of Ukraine are amended accordingly.

Серед інших поправок- слабші вироки за деякі правопорушення та можливість уникнення кримінальної відповідальності за недбалість на робочому місці.
Other amendments include weaker sentences for some offenses and avoid criminal liability for negligence in the workplace.

Встановлення особистості особи, підозрюваної у вчинення злочину або правопорушення та затриманої на гарячому вчинку.
Identify a person suspected of commiting a crime or a an offense and caught red-handed.

Правоохоронці спілкуються зі свідками та встановлюють відеокамери, які могли зафіксувати правопорушення та зловмисників.
Law enforcement officers talk with witnesses and installing video cameras that could fix the offense and intruders.

Передавач(квадрат)- Здоров'я мод з основним акцентом на правопорушення та вторинну увагу на швидкість, здоров'я, захист і потенція.
Transmitter(Square)- Health mod with a primary focus on offense and a secondary focus on speed, health, protection and potency.

Основою політики Авіакомпанії щодо недисциплінованих пасажирів є нетерпимість до осіб, які скоюють правопорушення та неприпустимі дії.
The basis of the policy of the Airline for unruled passengers is intolerance to those who commit offenses and inadmissible acts.

Крім того, інші поправки включають слабші вироки за деякі правопорушення та уникнення кримінальної відповідальності за недбалість на робочому місці.
In addition, other amendments include weaker sentences for some offenses and avoid criminal liability for negligence in the workplace.

Data-Bus(Circle)- Потенціал моду з першочерговим упором на здоров'я та вторинну увагу на швидкість, здоров'я, правопорушення та потенція.
Data-Bus(Circle)- Potency mod with a primary focus on health and secondary focus on speed, health, offense and potency.

Сам Нетаньягу неодноразово заперечував будь-які правопорушення та відкидав звинувачення, називаючи їх полюванням на відьом, організованим ворожими ЗМІ.
Netanyahu has repeatedly denied any wrongdoing and called the accusations against him a witch hunt orchestrated by a hostile media.

Holo-Array(трикутник)- Здоров'я мод з основним упором на здоров'я та вторинну увагу на швидкість, здоров'я, правопорушення та потенція.
Holo-Array(Triangle)- Health mod with a primary focus on health and secondary focus on speed, health, offense and potency.

Передавач(квадрат): потужність моду з основним акцентом на правопорушення та вторинний фокус на швидкість, захист, потенція та захист.
Transmitter(Square): Potency mod with a primary focus on offense and a secondary focus on speed, protection, potency and defense.

Спостерігачі ОПОРИ направили до Національної поліції України 455 заяв та повідомлень про адміністративні правопорушення та злочини.
OPORA observers submitted to the National Police of Ukraine 455 statements and reports about administrative offenses and crime.

Складає протоколи про адміністративні правопорушення та розглядає справи про адміністративні правопорушення, накладає адміністративні стягнення у випадках.
Write protocols on administrative offences and consider cases of administrative offenses, impose administrative penalties;

Лише спостерігачі ОПОРИ направили до Національної поліції України 455 заяв та повідомлень про адміністративні правопорушення та злочини.
Only OPORA's observers have sent 455 statements and reports on administrative offenses and crimes to the National Police of Ukraine.

Мультиплексор(Плюс)- Критичний шанс моди з основним фокусом на правопорушення та вторинним фокусом на критичний шанс, захист, злочин та швидкість/ потенцію.
Multiplexer(Plus)- Critical Chance mod with focus on offense and secondary focus on critical chance, defense and protection.

Data-Bus(Circle)- критичний мода з ушкодженням, основним упором на захист та вторинну увагу на швидкість, здоров'я, правопорушення та захист.
Data-Bus(Circle)- Critical Damage mod with primary focus on protection and a secondary focus on speed, health, offense and defense.

Проявляють стриманість у такому застосуванні сили й діють виходячи з серйозності правопорушення та тієї законної мети, яку має бути досягнуто;
Exercise restraint in such use and act in proportion to the seriousness of the offence and the legitimate object to be achieved;

Заява про вчинене кримінальне правопорушення та прохання про прощення подаються громадянином України індивідуально, добровільно та особисто.
A declaration of committed criminal offense and an appeal for pardon shall be filed by a citizen of Ukraine individually, voluntarily and in person.

Мультиплексор(Плюс)- Мода охорони здоров'я з акцентом на здоров'я чи правопорушення та вторинну увагу на швидкість, здоров'я, правопорушення та критичний шанс.
Multiplexer(Plus)- Critical Damage mod with focus on health and secondary focus on speed, health, offense and critical chance.

Вказана Вами інформація є важливою для наших працівників та правоохоронців для оперативного реагування на правопорушення та подальшого розкриття злочинів.
The information you provide is important to our employees and law enforcement officers for prompt responding to the offences and further detecting crimes.

Провадження у справах про адміністративні правопорушення та розгляд таких справ відповідно до законодавства Російської федерації про адміністративні правопорушення;.
To carry out proceedings on administrative violations and consideration of such cases in accordance with the legislation of the Russian Federation on administrative violations;.

Наразі нелегального мігранта доставлено до відділу прикордонної служби«Павловичі» для з'ясування обставин здійснення ним правопорушення та складання адміністративних документів.
Currently, the illegal migrant was taken to the Department of the BU“Pavlovich” to clarify the circumstances of the offense and prepare administrative documents.

Розгляд справ про ці правопорушення та застосування адміністративних санкцій щодо осіб, винних у їх скоєнні, виробляються податковими органами відповідно до законодавства про адміністративні правопорушення..
Cases of these offences and of the application of administrative sanctions to the persons guilty of their commission shall be examined by tax bodies in accordance with the legislation on administrative offences..

Крім того, війська Нацгвардії матимуть право перевіряти документи, складати протоколи про адміністративні правопорушення та затримувати громадян на термін не більше трьох годин.
In addition, the soldiers of Regardie will be able to check the documents, to draw up protocols on administrative offences and to detain citizens for up to three hours.

З початку виборчого процесу тільки представники ОПОРИ направили до Національної поліції 455 заяв та повідомлень про адміністративні правопорушення та злочини.
Since the start of electoral process, OPORA representatives alone have submitted to the National Police 455 reports and notifications on administrative offense and crime.

В пояснювальній записці сказано, що станом на сьогодні відсутні ознаки добросовісного прагнення РФ усунути правопорушення та відшкодувати шкоду, заподіяну своїми протиправними діями.
The explanatory note states that today there are no signs of Russia's good faith to eliminate violations and compensate for the damage caused by their illegal actions.

Посадова особа органу охорони державного кордону України, уповноважена накладати штрафи, приймає відповідне рішення протягом п'ятнадцяти днів після надходження протоколу про правопорушення та інших матеріалів справи.
The official organ of the state border protection of Ukraine is authorized to impose fines, take appropriate action within fifteen days after receipt of protocol violation and other case materials.