Що таке ПРАВО ОНОВЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• right to update
• right to upgrade

Приклади вживання Право оновлювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишаю за собою право оновлювати цей матеріал.
We reserve the right to remove this material.

Він також має право оновлювати, доповнювати, корегувати чи видаляти, запитувати блокування чи відмовитися від іх обробки.
He has also the right to renew, complement, correct or delete, inquire blocking or give up their processing.

Ми залишаємо за собою право оновлювати ці правила, якщо це є необхідним.
We reserve the right to change those rules if necessary.

Він також має право оновлювати, доповнювати, корегувати чи видаляти, запитувати блокування чи відмовитися від іх обробки.
He also has the right to update, supplement, or eliminate, to request blocking and object to their treatment.

Ми залишаємо за собою право оновлювати ці правила, якщо це є необхідним.
We reserve the right to tweak these rules if necessary….

Він також має право оновлювати, доповнювати, корегувати чи видаляти, запитувати блокування чи відмовитися від іх обробки.
It also has the right to update, supplement, correct, or delete, to request blocking and object to their treatment.

Компанія SIVIAS залишає за собою право оновлювати та/або вносити зміни вартості послуг, що надаються.
SIVIAS сompany reserves the right to update and/ or modify the value of the services provided.

Serpstat має право оновлювати зміст, функціональні можливості і призначений для користувача інтерфейс Сервісу в будь-який час на свій власний розсуд.
Serpstat shall have a right to update the content, functional capabilities and user interface of the Service at any time at its own discretion.

ECOVACS Europe GmbH залишає за собою право оновлювати інформацію на цьому сайті без попереднього повідомлення.
ECOVACS Europe GmbH reserves the right to update information on this web site without prior notice.

Власник залишає за собою право оновлювати і змінювати зміст Програми і її супровідних файлів, документації, інших елементів Програми і/або умов Ліцензії час від часу та на власний розсуд, без згоди або зобов'язання перед будь-якими авторизованими користувачами або дистриб'юторами.
OWNER reserves the right to update the contents of the SOFTWARE and its associated files, documentation, license terms and/or other elements, at its discretion from time to time, without the consent of or any obligation to, any licensed users or distributors.

Ви вважаєте, що старі судді мають моральне право оновлювати суддівському систему, чи є в цьому здоровий глузд?».
Do you think the old judges have any moral right to chair the reform of the judicial system, is there any sense in this?”.

Пам'ятайте, що у вас є право оновлювати або повністю видаляти ваші персональні дані в будь-який час.
Please remember that you have the right to update or delete your personal data at any time.

З метою забезпечення безпеки та нормального функціонування Програмного забезпечення, SIGMA MOBILE залишає за собою право оновлювати Програмне забезпечення, змінювати або обмежувати часткові функціональні можливості Програмного забезпечення без попереднього повідомлення.
In order to ensure the security and consistency of functionality of the Software and Services, SIGMA MOBILE reserves the right to update the Software, or change or restrict partial functionality of the Software without any special notice to you.

Пам'ятайте, що у вас є право оновлювати або повністю видаляти ваші персональні дані в будь-який час.
Remember, you have the right to update or completely delete your personal data at any time.

ТОВ Аудиторська фірма«Аксьонова та партнери» залишає за собою право оновлювати дану Політику про конфіденційність на власний розсуд, не попереджаючи про це користувачів.
Aksonova& Associates” Audit Company reserves the right to update this Privacy Policy at its own discretion without warning users.

Com залишає за собою право оновлювати або змінювати ці Умови використання в будь-який час без попереднього повідомлення.
Com reserves the right to update or modify these Terms of Use at any time without prior notice to you.

До закінчення дії Ліцензії Ви маєте право оновлювати свою копію Програми безкоштовно в межах однієї основної версії(5. 1, 5. 2 тощо).
Unless this License terminates, USER has rights to update the software copy for free of charge within same major version 5(5.1, 5.2… etc.).

М залишає за собою право оновлювати або змінювати цю Політику у будь-який час та без попереднього повідомлення шляхом розміщення зміненої версії цієї Політики на наших веб-сайтах 3М.
M reserves the right to update or modify this Policy, at any time and without prior notice, by posting the revised version of this Policy on our 3M websites.

Як зазначено в Пункті 5 цієї Угоди, Ви маєте право оновлювати свою копію Програми, запросивши оновлення Коду реєстрації Програми від Власника.
As set forth in Paragraph 5 of the present Agreement, you can update your Software copy requesting the Software Registration Code update from the Owner.

Ми залишаємо за собою право оновлювати та змінювати цю Політику, як і будь-які інші політики або процедури, в будь-який час з попереднім повідомленням або без нього.
We reserve the right to update or modify this Policy, or any other of our policies or practices, at any time with or without notice.

До закінчення дії Ліцензії Ви маєте право оновлювати свою копію Програми безкоштовно в рамках Політики щодо оновлення і підвищення версії Програми.
Unless this License terminates, you have the right to update your software copy free of charge within the frames of Software Update and Upgrade Policy.

Ми залишаємо за собою право оновлювати, змінювати або замінювати будь-яку частину цих Умов продажу та використання, публікуючи оновлення та/ або зміни на нашому веб-сайті.
We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Sale and Use by posting updates and/ or changes on our website.

Ми залишаємо за собою право оновлювати зовнішній вигляд або функції виробу без додаткового повідомлення.
We reserve the right to upgrade the appearance or functions of the product without extra notice.

Власник залишає за собою право оновлювати і змінювати зміст Програми і її супровідних файлів, документації, інших елементів Програми і/або умов Ліцензії час від часу та на власний розсуд, без згоди або зобов'язання перед будь-якими авторизованими користувачами або дистриб'юторами.
The Owner reserves the right to update and alter the contents of the Software and its accompanying files, documentation, other Software elements and/or license terms, occasionally and at its own discretion without the consent of or any obligation to any authorized users or distributors.

Ми залишаємо за собою право оновлювати, змінювати або замінити будь-яку частину цих Умов надання послуг, розміщуючи оновлення та/ або зміни на нашому сайті.
We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website.

Ми залишаємо за собою право оновлювати ці правила, якщо це є необхідним. Ми опублікуємо оновлені правила на нашому веб-сайті або в будь-якій іншій формі, яка вважається доречною.
We reserve the right to update this Policy if it is deemed necessary, and we will publish the updated Policy on our website, or in any other form considered appropriate.

Ми залишаємо за собою право оновлювати інформацію зі сповіщенням або без нього, але ви завжди будете в курсі змін за допомогою дати останнього оновлення в кінці документа.
We reserve the right to update the information with or without notification, but you will always be aware of the changes due to the date of the update at the bottom of the document.

МАУ має право періодично оновлювати Політику конфіденційності, в тому числі, якщо цього вимагає застосовуване законодавство.
UIA has a right to update the Privacy Policy from time to time, including, if required to do so by the applicable legislation.